ROMÂN$ENGLISH

On-screen bar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bara de ecran

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De

 

 

 

 

Video DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ex.exemplu:DVD-Video

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Informa#ii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Opera#ieperation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Tipul de disc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Starea red%rii

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc type

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

DVDVideo-Video/DVDDVD/DVD-VR/DTS/D -CD:Audiotipul formatuluisignal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Redare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

semnalului audio "i canalul

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C%utare înainte/înapoi

 

 

 

 

 

 

VCD: PBC

format type and channel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Forward/reverse search

 

 

 

 

 

 

 

VCD:

 

PBC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DerulForward/reverseînapoi/înainteslow-cumotionvitez% redus%

 

3

ModulPlaybackde redarmode *1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pausez% de redare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video DVD:

 

T. RPT:

repetarea titlului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Redare oprit%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-Video:

 

 

 

 

. RPT:

Title repeat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stop

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C. RPT:

repetarea capitolului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-VR:

 

C. RPTC.:RPTrepetarea: Chaptercapitoluluirepeat

7

Pictogramele opera#iilor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG. RPT:

repetarea programului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-VR:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schimbarea timpului de redare (vezi

5

)

 

 

 

 

 

 

 

 

C. RPT:

Chapter repeat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Change time indication (see 5)

 

 

 

 

 

Video DivX/MPEG:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T. RPTPG: . RPTrepetarea: Programpiesrepeati

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C%utareaTime Searchtimpului(Enterde redarethe (introduce#ielapsed playingtimpul de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX/MPEG*2

 

F. RPT:

repetarea directorului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

redare scurs al titlului curent sau al discului.)

 

 

 

 

 

 

 

Video: . RPT:

Track repeat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

time of the current title or of the disc.)

 

 

VCD :

 

 

 

T. RPT:

repetarea piesei

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C%utareaTitle Searchtitlului(by (dup%its number)num%r)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. RNDF. :RPTredarea: Folderîn ordinerepeat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

aleatorie a tuturor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter%utareaSecapitoluluirch (by its(dup%number)num%r)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCD *

 

:

 

 

 

 

 

T. RPT:

Track repeat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pieselor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C%utarea piesei (dup% num%r)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T. INTA:. RNDredarea: All randomintro-ului

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Track Search (by its number)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

piesei*3

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SchimbareaChange the audiolimbii pelangtruageredareor aaudio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

T. INT:

Track intro *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

InformPlayba#iickdespreinformationredare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sau a canalului audio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

channel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Titlul/capitolul curent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schimbarea limbii de redare subtitr%rii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Current title/chapter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Change the subtitle language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Current program/chapter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schimbarea unghiului de vizualizare

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Change the view angle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Programul/capitolul curent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

*1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Current playlist/chapter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repeatdare playrepetat%*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3*3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lista de redare/capitolul curent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RedareIntro playintro*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 *1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PiesaCurrentcurent%track

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Randomedare aleatorieplay *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Directorul/piesaCurrent folder/trackcurent%

5A! "area timpului de redare

TimpulElapseddeplayingredaretimescursof(pentruthe disc

video DVD, timpul de redare scurs al (For DVD-Video, elapsed playing titlului curent.)

time of the current title.)

DVD-Video/DVD--VR: timpulRemainingr%mas de redaretitle/programtitlului time

VCD: timpul r%mas de redare a

VCD: Remainingdiscului disc time

Timpul de redare scurs din capitolul/ Elapsed playing time of the current piesa curent *4

chapter/track *4

TimpulRemainingde redaretime ofr%masthe currentdin capitolul/ piesa curent*4

chapter/track *4

*1

1

Pentru redarea repetat!/aleatorie, vezi de asemenea

*

 

For repeat play/random play, see also page 19.

*22

pagina 19.

ÎnWhiletimp PBCce PBCis notnuinesteuse.utilizat..

*3

3

Red! primele 15 secunde din...

*

 

Plays the beginning 15 seconds of...

TRACKTRACKINTROINTRO: :ToateAllpieseletracks ofdethepecurrentdiscul curentdisc. .

FOLDER INTRO: Primele piese din toate directoarele

 

FOLDER INTRO : First tracks of all folders of the

 

de pe discul curent (exclusiv pentru

 

discurilecurrentde disctip MP3/WM(for MP3/WMA/AC/WAV).

*4

Nu este valabil #i pentruAAC/WAVdiscurileonly)DVD. -VR.

*4

Not applicable for DVD-VR.

24

Page 24
Image 24
JVC KD-DV7302, KD-DV7301 manual Play, Stop, Channel, Change the view angle, Time of the current title, Chapter/track *4

KD-DV7302, KD-DV7301 specifications

The JVC KD-DV7301 and KD-DV7302 are cutting-edge car audio receivers designed to enhance in-vehicle entertainment experiences. Both models are equipped with a range of features that make them stand out in the market, particularly for those who prioritize sound quality and multimedia connectivity.

One of the most notable features of the KD-DV7301 and KD-DV7302 is their ability to play a wide variety of media formats. Users can enjoy their favorite CDs, DVDs, and even high-quality audio files from USB devices. These receivers support various file formats, including MP3, WMA, DivX, and JPEG, enabling a broad selection of music and video playback options. This versatility ensures that drivers and passengers can enjoy their choice of entertainment during trips, no matter the format.

Another key characteristic of these models is their emphasis on connectivity. The KD-DV7301 and KD-DV7302 come equipped with built-in Bluetooth technology, allowing users to make hands-free calls and stream audio wirelessly from their smartphones or other Bluetooth-enabled devices. This feature not only enhances convenience but also promotes safety by reducing distractions while driving.

Both models also boast a vibrant LCD display that makes navigating through menus and visual content easy and enjoyable. The visual performance is further enhanced by the inclusion of customizable backgrounds and resolution settings, allowing users to tailor their viewing experience to their preferences. This feature adds a personal touch to the overall user interface.

In terms of audio performance, the receivers are equipped with a high-power amplifier, delivering crisp and balanced sound quality. Additionally, the built-in equalizer allows users to fine-tune audio settings to match their specific tastes and the acoustics of their vehicles. This level of customization ensures that every listening experience is optimized for enjoyment.

A notable technological advancement present in these models is the feature for video output. The KD-DV7301 and KD-DV7302 can connect to external screens, making them ideal for backseat entertainment setups. Parents can keep their passengers engaged with movies during long drives, effectively transforming the vehicle into a mobile entertainment center.

In conclusion, the JVC KD-DV7301 and KD-DV7302 offer an impressive array of features and technologies that make them ideal for anyone seeking a powerful and versatile car audio receiver. With extensive media support, advanced connectivity options, customizable audio settings, and superior display capabilities, these models are designed to elevate the in-car experience to new heights.