ROMÂN$ENGLISH
Func#ionarea aparatului radio
Selecta"i posturile de radio presetate.
Schimba"i informa"iile de pe display.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Se aprinde atunci când recep#ioneaz% o | ||
~ | Selecta!i"“FM/AMt “FM/AM.” .” |
|
| Lights up when receiving an FM stereo | ||||||||
|
| transmisie FM stereo cu un semnal su!cient | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| broadcast with sufficient signal strength. | ||
Ÿ | Selecta!i"frecven!ele:"FM1t the bands. |
| de puternic. | |||||||||
|
|
|
| |||||||||
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!C$uta"i un post de radio – c$utare automat$.
Search for a station to listen—Auto Search.
C%utare manual%: #ine#i ap%sat% una dintre taste pân% când „M” lumineaz% intermitent pe display "i Manual Search: Hold either one of the buttons until “M” flashes on the display, then press it repeatedly. ap%sa#i tasta în mod repetat.
WhenCând recep#ionareaan FM stereouneibroadcastfrecven#eis hard
FM stereo se realizeaz" cu di$cultate
to receive
1
2
Recep#iaReceptionesteimproves,îmbunãtã#itã,but stereodareffsectvawillpierdebe lost. efectul stereo.
• MO indicator lights up.
• Se aprinde!indicatorul!MO.
Presetarea automat! a posturilor FM
FM station automatic presetting—
— SSM
SSMMemory(Strong-
posturilor cu emisie puternic!)
Memory)
Pute#i preseta pânã la "ase posturi pentru !ecare
Youbandãcan. preset up to six stations for each band.
1
2
3
[Roti#i]
Posturile FM locale cu cele mai puternice semnale Local FM stations with the strongest signals are
sunt c%utate "i memorate automat în banda FM. searched and stored automatically in the FM band.
Presetarea manual!
Manual presetting
De exemplu: memorarea postului FM cu frecven#a Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 92,5 MHz la num%rul de presetare 4 al benzii FM1.
4 of the FM1 band.
1
2 
3
[Roti#i]
12
