JVC UX-T250R, LVT0059-001A manual Compruebe Detalladamente Funcionamiento de los botones de

The following operations can be performed	Las siguientes operaciones deben ser
using the remote control unit.	ejecutadas utilizando la unidad de control
● Check the operation button functions	remoto.
carefully and operate them correctly.	● Compruebe	detalladamente			el
	funcionamiento de los botones de
	operación y opérelos correctamente.
	1	2	3		9
1	4	5	6	SLEEP	0
	7	8	9	DISPLAY	!
			AUTO	STEREO
	10	+10
			PRESET	AUTO/MONO	@
		TAPE	TUNER	C D
	AUX				#
			BAND
	REVERSE
2	MODE
		REW	MULTI CONTROL FF
3	BEAT CUT	PROGRAM	RANDOM	REPEAT	$
4	PTY/EON	SELECT		DISPLAY MODE	%
5					^
6			EON
7

8	BASS	TREBLE
	AHB.PRO	VOLUME

REMOTE CONTROL

RM-RXUT200R

Le operazioni seguenti possono essere eseguite utilizzando l’unità di telecomando.

●Controllare con attenzione le funzioni dei tasti ed utilizzare quest’ultimi in modo corretto.

1Track number buttons (No. 1 to No. 10. +10) Press station buttons (No. 1 to No. 10. +10)

2REVERSE MODE button

: For single-side recording or playback.

: For recording or playback on both sides.

: For continuous play.

3BEAT CUT button

4 PROGRAM button

5 PTY (Programme Type)/EON (Enhanced

Other Networks) button

6 PTY/EON SELECT buttons

7 BASS buttons (+, -)

(Control range from -6 to 6.)

8 TREBLE buttons (+. -)

(Control range from -6 to 6.)

9 button

0 SLEEP button ! DISPLAY button

Use to display the current time. @ STEREO AUTO/MONO button

# AUTO PRESET botton $ REPEAT button

% RANDOM button

^ DISPLAY MODE button

●Buttons not mentioned here have the same functions as those on the main unit.

1Botones (No. 1 a No. 10, +10) de número de pista

Presione los botones de radioemisora (No. 1 a No. 10, +10)

2Botón REVERSE MODE

: Para grabación del solo lado o reproducción.

: Para grabar o reproducir ambos lados.

: Para reproducción continuada.

3Botón BEAT CUT

4 Botón PROGRAM

5 Botón PTY (tipo de programa)/EON

(realzado de otra redes)

6 Botón SELECT PTY/EON

7 Botones BASS (+, -)

(Límites de control de -6 a 6.)

8 Botones TREBLE (+, -)

(Límites de control de -6 a 6.)

9 Botón

0 Botón SLEEP ! Botón DISPLAY

Emplee para llamar la indicación de la hora. @ Botón STEREO AUTO/MONO

# Botón de presiontonización automática

(AUTO PRESET) $ Botón REPEAT % Botón RANDOM

^ Botón DISPLAY MODE

●Los botones que no están aquí mencionados tienen las mismas funciones que los de la unidad principal.

1Tasti numeri brano (No. 1 - No. 10. +10) Tasti stazioni preselezionate (No. 1 - No. 10. +10)

2Tasto REVERSE MODE

: Per la registrazione o riproduzione del solo lato.

: Per la registrazione o riproduzione su entrambi i lati.

: Per la riproduzione continuata.

3Tasto BEAT CUT

4 Tasto PROGRAM

5 Tasto PTY (Tipo Programma)/EON

(Potenziamento Altra Rete)

6 Tasto PTY/EON SELECT

7 Tasti BASS (+, -)

(Gamma di controllo da -6 a 6.)

8 Tasti TREBLE (+, -)

(Gamma di controllo da -6 a 6.)

9 Tasto

0 Tasto SLEEP ! Tasto DISPLAY

Utilizzato per visualizzare l'orario attuale. @ Tasto STEREO AUTO/MONO

# Tasto preselezione automatica (AUTO

PRESET)

$ Tasto REPEAT % Tasto RANDOM

^ Tasto DISPLAY MODE

●I tasti non menzionati possiedono le stesse funzioni di quelli dell'unitê principale.

13