FRANÇAIS
VIDÉO
HORLO.
AFFICH.
TUNER
AUDIO
| Réglages PSM |
|
| Réglages sélectionnables |
|
| Initial | Pages | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Demo | Démonstration |
|
|
|
|
|
|
| Toujours |
|
|
|
|
|
|
| ImageLink |
|
|
|
|
|
|
|
| Toujours | 7, 29 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Interval. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| Graphique | Graphiques |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Image |
|
|
|
|
|
|
|
|
| VidéoPers |
|
|
|
|
| Image | 26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Séquence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 | |||||||||||||||||||||||||||||
| ToucheCFM | Écrans d’animation | Arret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Activer |
|
| Activer | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Ouverture *1 | Écran d’ouverture | Défaut |
|
| Per so |
|
| Défaut | 25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fin *1 | Écran de fermeture | Défaut |
|
| Per so |
|
| Défault | 25 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Image *2 | Image personnalisée | À partir des images mémorisées | 1ère image | 26 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Heures | Heures |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 — 12 (0 — 23) |
|
| 1 (1:00AM) | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Minutes | Minutes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 00 — 59 |
|
| 00(1:00AM) | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24H/12H | Système d’horloge | 12 Heures |
|
|
| 24 Heures |
|
| 12 Heures | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Défile | Mode de défilement |
|
|
|
|
|
|
|
| Une fois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
|
|
|
| Une fois | 29 | |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
| Assombrit | Gradateur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auto | 32 | |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Minuterie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Activer |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De – A *3 | Minuterie du gradateur |
| Heure réglée — Heure réglée |
|
| 32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Contraste | Contraste |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 — 10 |
|
| 5 | 29 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Type LCD | Type d’affichage |
|
|
|
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Positif |
|
|
|
|
|
|
|
| Auto | 29 | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Négatif |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| Caractère | Type de police | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 30 | |||
| Balise | Affichage des balises | Arret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Activer |
|
| Activer | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thème | Type d’indicateur |
|
|
|
|
| VuMètre 1 |
|
|
|
|
| VuMètre 2 |
|
|
| VuMètre 1 | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| de niveau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VuMètre 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Activer | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ToucheInf | Affichage des bordures | Arret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Activer |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Filtre IF | Filtre de fréquence | Large |
| Auto |
|
| Auto | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| intermédiaire |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| VSS | Système de prise en | Tonalité |
|
| Voix |
|
| Voix | 30 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| charge de la voix |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| NiveauVSS | Niveau VSS |
| Arret |
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | 3 | 31 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| Langue | Langue |
|
|
|
|
|
|
| English |
|
|
|
|
|
|
| Español |
|
|
|
| English | 31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SourceExt*4 | Entrée extérieure |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Changer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sirius |
|
| Changer | 31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Changer |
|
|
|
|
|
|
| Line In |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sirius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
| Gain Amp | Gain de l’amplificateur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bas |
|
|
|
|
|
| Haut | 31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Haut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Arret |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Haut |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28