ESPAÑOL
VIDEO
RELOJ
PANT.
TUNER
AUDIO
| Opciones de PSM |
|
| Ajustes seleccionables |
|
|
|
| Inicial | Páginas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Demo |
| Demostración |
|
|
|
| Siempre |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ImageLink |
|
|
|
| Siempre | 7, 29 | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Apagado |
|
|
|
|
|
|
|
| Intervalo |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| Gráficos |
| Gráficos |
|
|
| ImageUsua |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Usuario |
|
|
|
|
| ImageUsua | 26 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Secuencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| Tecla CFM | Tecla de confirmación | Apagado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Encender |
|
|
|
| Encender | 29 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| Apertura*1 | Pantlla de apertura | Estándar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Usuario |
|
|
|
| Estándar | 25 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Finalizar*1 | Pantalla de fin | Estándar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Usuario |
|
|
|
| Estándar | 25 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
| *2 | Imagen usuario | Desde los archivos almacenados | Almacenado primero | 26 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ImageUsua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hora |
| Ajuste de la hora |
|
|
|
|
|
| 1 — 12 (0 — 23) |
|
|
|
| 1 (1:00AM) | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| Minutos |
| Ajuste de los minutos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 00 — 59 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 00(1:00AM) | 8 | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| 24H/12H | Sistema horario | 12Horas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24Horas |
|
|
|
| 12Horas | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Continuo | Modo de desplazamiento |
|
|
|
|
| Una vez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
|
|
|
| Una vez | 29 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apagado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Luz Tenue | Atenuador de luz |
|
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Apagado |
|
|
|
| Auto | 32 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| Tiempo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Encender |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| De – A*3 |
| Temporizador del |
| Cualquier hora — Cualquier hora | 32 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| atenuador de luz |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| Contraste | Contraste |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 — 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | 29 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| Tipo LCD | Tipo de pantalla |
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Positivo |
|
|
|
|
|
|
| Auto | 29 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Negativo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Fuente |
| Tipo de letra | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 30 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| Etiqueta |
| Visualización de etiquetas | Apagado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Encender |
|
|
|
| Encender | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Tema |
| Medidor de nivel |
|
|
|
|
| Nivel 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nivel 2 |
|
|
|
| Nivel 1 | 30 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nivel 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Tecla Inf | Información de tecla | Apagado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Encender |
|
|
|
| Encender | 30 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Filtro IF |
| Filtro de frecuencias | Ancho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Auto |
|
|
|
| Auto | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| intermedias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| VSS |
| Sistema de soporte de voz |
| Tono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Voz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Voz | 30 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| Nivel VSS | Nivel de VSS | Apagado |
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| 4 | 3 | 31 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| Idioma |
| Idioma |
|
|
|
| English |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Español |
|
|
|
|
| English | 31 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Français |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| Entrada* | 4 | Entrada exterior |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
| Changer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sirius |
|
|
|
| Changer | 31 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Changer |
|
|
|
|
|
|
| Line In |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sirius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| Ganancia | Control del amplificador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bajo |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| de ganancia |
|
|
|
|
|
| Alto |
| Apagado |
|
|
|
| Alto | 31 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Bajo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Alto |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28