Conexiones (Continuación) Collegamenti (Continua)
Efectúe todas las conexiones antes de desenchufar el cable de alimentación de CA de la toma de CA.
Realizzare tutti i collegamenti prima di infilare la spina del cavo di alimentazione in c.a. in una presa di rete in c.a.
Conexión con un amplificador con terminales de salida
LINE OUT
Conecte a los terminales RIGHT y LEFT/MONO de INPUT 1.
Al conectar el cable, asegúrese de verificar los terminales derecho (RIGHT) e izquierdo (LEFT), respectivamente.
•Utilice cables de conexión vendidos separadamente.
Salida de sonido (LINE OUT) (LEFT) (Izquierda)
Uscita suono (LINE OUT) (Uscita di linea) (LEFT) (Sinistra)
RIGHT | LEFT |
Salida de sonido (LINE OUT) (RIGHT) (Derecha)
Uscita suono (LINE OUT) (Uscita di linea) (RIGHT) (Destra)
Collegamento a un amplificatore con terminali di uscita
LINE OUT
Collegare ai terminali RIGHT e LEFT/MONO dell’ingresso INPUT 1. Accertarsi di aver collegato il cavo corretto ai terminali RIGHT e LEFT, rispettivamente.
•Usare cavi di collegamento da acquistare a parte.
INPUT 1 LEFT/MONO
INPUT 1 LEFT/ MONO (Ingresso 1 sinistro/mono)
INPUT 1 RIGHT
INPUT 1 RIGHT (Ingresso 1 destro)
Conexión con un amplificador
Conecte a los terminales RIGHT y LEFT/MONO de INPUT 1.
Al conectar el cable, asegúrese de verificar los terminales derecho (RIGHT) e izquierdo (LEFT), respectivamente.
•Utilice cables de conexión vendidos separadamente.
Salida (OUTPUT)
OUTPUT (Uscita)
Preamplificador
Preamplificatore
RIGHT | LEFT | Amplificador` | de potencia |
|
| ||
|
| Amplificatore di potenza | |
Collegamento a un apparecchio amplificatore
Collegare ai terminali RIGHT e LEFT/MONO dell’ingresso INPUT 1. Accertarsi di aver collegato il cavo corretto ai terminali RIGHT e LEFT, rispettivamente.
•Usare cavi di collegamento da acquistare a parte.
INPUT 1 (LEFT/MONO)
INPUT 1 LEFT/MONO (Ingresso 1 sinistro/mono)
INPUT 1 (RIGHT)
INPUT 1 RIGHT (Ingresso 1 destro)
