Connections Verbindungen

Make all the connections before plugging the AC power cord into an AC outlet.

Stellen Sie alle Verbindungen her, bevor Sie die AC- Stromkabel in einen AC- Ausgang stecken.

CAUTION

Before connecting to an amplifier, be sure that the power is turned OFF on the amplifier side.

INPUT 1 and INPUT 2 on this unit cannot be used simulta- neously. Doing so will increase noise and could result in damage.

Do not connect INPUT 1 on this unit to the REC OUT terminals of an amplifier, etc.

VORSICHT

Stellen Sie vor dem Anschließen eines Verstärkers sicher, dass die Stromversorgung auf der Verstärkerseite auf AUS gestellt ist.

INPUT 1 und INPUT 2 können an dieser Anlage nicht gleichzeitig benutzt werden. Wird dies getan, so steigt der Lärmpegel und es kann zur Beschädigung führen.

Schließen sie nicht den INPUT 1 an der Anlage an den REC OUT- Anschlüssen eines Verstärkers usw. an.

MEMO

If the amplifier, etc. to be connected to is equipped with both subwoofer output terminal and line output terminals, it is recommended to connect to the subwoofer output terminal.

Also, if neither of these output terminals is provided, please connect to the speaker output terminals.

MEMO

Ist der Verstärker usw., der angeschlossen werden soll, sowohl mit Subwoofer- Ausgangsanschlüssen als auch mit Leitungsausgangsanschlüssen ausgestattet, wird empfohlen, ihn an dem Subwoofer- Ausgangsanschluss anzuschließen.

Sind keine dieser Ausgangsanschlüsse vorhanden, dann schließen Sie ihn bitte an den Lautsprecherausgangsanschlüssen an.

Connecting to an amplifier with subwoofer output terminal or an amplifier with MONO output terminal

Connect to the LEFT/MONO terminal of INPUT 1. (The LEFT and RIGHT terminals are mixed inside the unit.)

Use the supplied signal cord.

Subwoofer output terminal (MONO output terminal)

Subwoofer- Ausgangsanschluss

(MONO- Ausgangsanschluss)

Connecting to the speaker output terminals of an amplifier

Connect the speaker cords in parallel to the speaker output terminals on the amplifier.

Be sure to confirm and match the RIGHT and LEFT speaker terminals with the + and - polarities when connecting.

Use the supplied signal cords for the connection.

Anschließen an einen Verstärker mit Subwoofer- Ausgangsanschluss oder an einen mit MONO- Ausgangsanschluss.

Anschließen an den LEFT/MONO- Anschluss des INPUT 1. (Der RIGHT und der LEFT Anschluss sind im Inneren der Anlage „vermischt").

Benutzen Sie das mitgelieferte Signalkabel.

INPUT 1

LEFT/MONO terminal

INPUT 1

LEFT/MONO- Anschluss

Anschließen an die Lautsprecherausgangsanschlüsse eines Verstärkers

Schließen Sie die Lautsprecherkabel parallel an den Lautsprecherausgangsanschlüssen an dem Verstärker an.

Stellen Sie sicher, dass die RIGHT und LEFT Lautsprecheranschlüsse mit den

+ und - Polaritäten zusammenpassen, wenn Sie sie verbinden.

Benutzen Sie das mitgelieferte Signalkabel.

Speaker output terminals

Lautsprecherausgangsanschlüsse

INPUT 2 RIGHT

INPUT 2 RIGHT

INPUT 2 LEFT

INPUT 2 LEFT

– 3 –

Page 8
Image 8
JVC SP-PW880 manual Vorsicht, Memo, Connecting to the speaker output terminals of an amplifier

SP-PW880 specifications

The JVC SP-PW880 is a remarkable advancement in the audio equipment market, designed to deliver an exceptional listening experience. This powerful speaker system showcases JVC's commitment to high-quality sound reproduction and innovative technology, making it a sought-after choice for music enthusiasts and home theater aficionados alike.

One of the main features of the SP-PW880 is its impressive sound performance. The speakers utilize a robust dual 8-inch woofer configuration, which ensures deep, rich bass tones that can fill any room with immersive sound. The use of high-grade materials in the woofers contributes to their durability and overall sound quality. Coupled with a finely tuned frequency range that extends from low bass to crisp highs, the SP-PW880 captures every nuance of your favorite music, whether it’s classical, rock, or electronic.

Incorporating advanced technology, the SP-PW880 features a built-in digital signal processor (DSP). This technology allows for enhanced sound customization, enabling users to tailor the audio output to their specific preferences and room acoustics. The DSP ensures that sound remains clear and undistorted even at high volumes, making the speakers ideal for parties or large gatherings.

Another noteworthy characteristic of the SP-PW880 is its connectivity options. The speaker system supports a variety of wireless technologies, including Bluetooth, allowing for seamless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This feature not only adds convenience but also enhances versatility, making it easy for users to switch between multiple audio sources.

The design of the JVC SP-PW880 is both aesthetically pleasing and practical. With a sleek and modern look, these speakers can complement any interior decor, while their robust build ensures longevity. The speakers come with a user-friendly interface, making adjustments and settings straightforward, even for those who may not be tech-savvy.

Additionally, the SP-PW880 emphasizes energy efficiency, which is increasingly important in today’s eco-conscious world. The system is optimized to deliver powerful sound without excessive energy consumption, making it a responsible choice for environmentally aware consumers.

In summary, the JVC SP-PW880 speaker system stands out with its superior sound quality, cutting-edge technology, extensive connectivity options, stylish design, and energy efficiency. It is a perfect choice for anyone looking to elevate their audio experience, whether for music, movies, or games. The combination of these features positions the SP-PW880 as a top contender in the competitive audio market.