JVC TH-SW9 Einzelbild-Weiterschaltung, Zeitlupenwiedergabe, Bildwiedergabe, Spezialfunktionen, Wahl der Tonspursprache, Deutsch, hervorzuheben, hervorzuheben

Deutsch

Weiterführende Funktionen Die Lage der Funktionstasten ist Seite 25 zu entnehmen.

Bei Verwendung der Einblendungsleiste:			4 Betätigen Sie die Cursortaste Y/5 zur
1 Drücken Sie ON SCREEN zweimal.			Wahl der gewünschten
	Die Einblendungsleiste erscheint auf dem Fernsehschirm.		Tonspursprache.
2 Betätigen Sie die Cursortaste 3/2, um			5 Drücken Sie ENTER.
		hervorzuheben.	6 Drücken Sie ON SCREEN.
3 Drücken Sie ENTER.
			Die Einblendungsleiste verschwindet.
			HINWEIS
			• Für einige Untertitel- oder Tonspursprachen erscheinen Abkürzungen
			im Pop-up-Fenster. Siehe “Tabelle der Sprachencodes” (A S. 37).
			• Beim Abspielen einer Video-CD oder SVCD erscheint “ST” (Stereo),
4 Betätigen Sie die Cursortaste Y/5 zur			“L” (linker Kanal) oder “R” (rechter Kanal).
	Wahl der gewünschten
			Bildwiedergabe-
	Untertitelsprache.
5 Drücken Sie ENTER.			Spezialfunktionen
6 Drücken Sie ON SCREEN.			Einzelbild-Weiterschaltung
	Die Einblendungsleiste verschwindet.

HINWEIS

•Um die Untertitel vom Fernsehschirm zu löschen, drücken Sie SUBTITLE. Bei jeder Betätigung von SUBTITLE wird die Einblendung der Untertitel abwechselnd ein- und ausgeschaltet.

•Für einige Untertitel- oder Tonspursprachen erscheinen Abkürzungen im Pop-up-Fenster. Siehe “Tabelle der Sprachencodes” (A S. 37).

•Beim Abspielen einer DVD-Audio-Disc steht diese Funktion nur für das auf der betreffenden Disc aufgezeichnete Bildmaterial zur Verfügung.

Wahl der Tonspursprache

7Bei Wiedergabe einer Disc, die

Tonspuren in mehreren Sprachen enthält

Bei Verwendung der AUDIO-Taste:

1 Drücken Sie AUDIO.

Beispiel (DVD-Video-Disc):

Wahl von “DEUTSCH” von den drei auf der Disc aufgezeichneten Tonspursprachen.

2 Betätigen Sie AUDIO wiederholt, oder betätigen Sie die Cursortaste Y/5 zurWahl der gewünschten Tonspur.

Bei Verwendung der Einblendungsleiste:

1 Drücken Sie ON SCREEN zweimal.

7Während der Wiedergabe

Betätigen Sie 8 so oft wie erforderlich.

Bei jeder Betätigung der Taste wird das Standbild um ein Vollbild weitergeschaltet.

Rückkehr auf normale Wiedergabe

Drücken Sie 3 (Wiedergabetaste).

HINWEIS

•Beim Abspielen einer DVD-Audio-Disc steht diese Funktion nur für das auf der betreffenden Disc aufgezeichnete Bildmaterial zur Verfügung.

Zeitlupenwiedergabe

7Während der Wiedergabe

1 Drücken Sie 8 an der Stelle, an der Zeitlupenwiedergabe starten soll.

Die Wiedergabe pausiert.

2 Drücken Sie y.

• Die Zeitlupenwiedergabe startet in Vorwärtsrichtung.

Nur für DVD-Video-/DVD-Audio-Disc:

•Für Zeitlupenwiedergabe in Rückwärtsrichtung drücken Sie

1.

Bei jeder Betätigung der Taste erhöht sich die Geschwindigkeit der Zeitlupenwiedergabe um eine Stufe.

Beispiel: Auf dem Fernsehschirm

Rückkehr auf normale Wiedergabe

Die Einblendungsleiste erscheint auf dem Fernsehschirm.		Drücken Sie 3 (Wiedergabetaste).
2 Betätigen Sie die Cursortaste 3/2, um		HINWEIS
	hervorzuheben.	• Bei Zeitlupenwiedergabe wird kein Ton gehört.
3 Drücken Sie ENTER.		• Beim Abspielen einer DVD-Audio-Disc steht diese Funktion nur für
		das auf der betreffenden Disc aufgezeichnete Bildmaterial zur
		Verfügung.

31