JVC XV-C3SL Wahl der bevorzugten Einstellungen, Ändern von Grundeinstellungen, Seite Sprache

Grundeinstellungen

Wahl der bevorzugten Einstellungen

Sie können die Grundeinstellungen des Gerätes in einem vier Seiten umfassenden Menü bedarfsgerecht einstellen.

Ändern von Grundeinstellungen

Beachten Sie, dass Sie keine Voreinstellungen während der Wiedergabe oder bei eingelegter Audio- oder MP3-CD aufrufen können.

				TV	DVD
	OPEN/			STANDBY/ON
	CLOSE			TV	DVD
		TV1		TV2	TV3
		1		2	3
		TV4		TV5	TV6
		4		5	6
		TV7		TV8	TV9
		7		8	9
		TV		TV0	MUTING
		10		0	+10
3	RETURN				TV/VIDEO
					CANCEL
		U			M
		N	CH
		ME			EN
	T OP		+		U
					VOL+
	VOL-
1				ENTER		2
	C		CH		AY
	H
		OICE	-		DISPL
		PREVIOUS			NEXT
		CLEAR		SELECT	STROBE
		SLOW-			SLOW+

■Wenn keine CD eingelegt ist, oder bei eingelegter DVD- VIDEO oder Video-CD/SVCD im gestoppten Zustand

1Drücken Sie CHOICE.

Auf dem Bildschirm erscheint eine der Seiten des Menüs der Grundeinstellungen.

Es stehen vier Seiten zur Verfügung : SPRACHE, AUDIO, DISPLAY und SYSTEM. Zum Blättern im Menü bewegen Sie den

Zeiger mit den Steuertasten 2/3zum Reiter der gewünschten Seite.

3 Wählen Sie mit den Steuertasten 2/3 die Deutsch gewünschte Einstellung.

•Zum Schließen des Menüs der Grundeinstellungen

müssen Sie CHOICE drücken oder auf [VERLASSEN] stellen und ENTER drücken.

•Näheres zu den einzelnen Grundeinstellungen finden Sie in den nachstehenden Abschnitten :

Seite SPRACHE

MENÜSPRACHE

Sie können eine Sprache vorwählen, in der die Menüs der Disc angezeigt werden sollen, wenn die gewählte Sprache auf der jeweiligen Disc enthalten ist.

•Die Sprache ist anfangs auf “ENGLISH” eingestellt. Mit jedem Druck auf Steuertaste 3ändert sich die Spracheneinstellung in der nachstehenden Reihenfolge :

SPRACHE	AUDIO	DISPLAY	SYSTEM
MENÜSPRACHE		DEUTSCH
AUDIO-SPRACHE		DEUTSCH
UNTERTITEL		DEUTSCH
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE		DEUTSCH
			VERLASSEN
WAHLTASTE

ENGLISH → SPANISCH → FRANZÖSISCH → CHINESISCH → DEUTSCH → ITALIENISCH → JAPANISCH → Sprachencode von AA bis ZU

(Siehe “Anhang A : Sprachentabelle und deren

Abkürzungen” am Ende dieser Bedienungsanleitung.)

Durch Drücken der Steuertaste 2ändert sich die Spracheneinstellung in umgekehrter Reihenfolge.

*Wenn die gewählte Sprache auf der Disc nicht enthalten ist, erfolgt die Anzeige in der Vorgabe- Anzeigesprache der Disc.

SPRACHE
SPRACHE	AUDIO	DISPLAY	SYSTEM
MENÜSPRACHE		DEUTSCH
AUDIO-SPRACHE		DEUTSCH
UNTERTITEL		DEUTSCH
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE		DEUTSCH
			VERLASSEN
WAHLTASTE
DISPLAY

SPRACHE	AUDIO	DISPLAY	SYSTEM
MONITOR-TYP		4:3 LB
BILDSCHIRMSCHONER		MODUS 2
BILDSCHIRMANLEITUNG			EIN
			VERLASSEN
WAHLTASTE

AUDIO
SPRACHE	AUDIO	DISPLAY		SYSTEM
DIGITAL AUDIO-AUSGANG			STROM/PCM
DOWNMIX			Lo / Ro
KOMPRIMIERUNG				EIN
				VERLASSEN
WAHLTASTE
SYSTEM
SPRACHE	AUDIO	DISPLAY		SYSTEM

AUTOM. BEREITSCHAFT	AUS
FORTSETZUNG	AUS
AVAVCOMPULINKCOMPULINK-MODUSMODE	DVD1

VERLASSEN

WAHLTASTE

AUDIO-SPRACHE

Sie können eine Audiosprache (Tonsprache)

vorwählen, in der Tonwiedergabe erfolgt, wenn die gewählte Sprache auf der Disc enthalten ist.

• Die Sprache ist anfangs auf “ENGLISH” eingestellt.				Grundeinstellungen
Mit jedem Druck auf Steuertaste 3 ändert sich die
Spracheneinstellung in nachstehender Reihenfolge :
SPRACHE	AUDIO	DISPLAY	SYSTEM
MENÜSPRACHE		DEUTSCH
AUDIO-SPRACHE		DEUTSCH
UNTERTITEL		DEUTSCH
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE		DEUTSCH
			VERLASSEN
WAHLTASTE

ENGLISH → SPANISCH → FRANZÖSISCH →

→→→

2Bewegen Sie den Zeiger mit den Steuertasten 5/∞zum einzustellenden Menüpunkt.

SPRACHE	AUDIO	DISPLAY	SYSTEM
MENÜSPRACHE		DEUTSCH
AUDIO-SPRACHE		DEUTSCH
UNTERTITEL		DEUTSCH
BILDSCHIRMMENUE-SPRACHE		DEUTSCH
			VERLASSEN
WAHLTASTE

CHINESISCH DEUTSCH ITALIENISCH JAPANISCH → Sprachencode von AA bis ZU

(Siehe “Anhang A : Sprachentabelle und deren Abkürzungen” am Ende dieser Bedienungsanleitung.)

Durch Drücken der Steuertaste 2ändert sich die Spracheneinstellung in umgekehrter Reihenfolge.

*Wenn die gewählte Sprache auf der Disc nicht enthalten ist, erfolgt die Tonwiedergabe in der Vorgabe-Audiosprache der Disc.

45