HD3000 Manual 9/20/02 5:28 PM Page 15

GENERALIDADES DEL MODELO HD 3000

PRECAUCIONES IMPORTANTES – ¡Lea esto primero!

Artículo Descripción

1.Salida de alta presión

2.Entrada de agua con conector y filtro para manguera de jardín

3.Tubo de succión para detergente

4.Conjunto de la perilla (dos tornillos y perillas)

5.Manguera de alta presión

 

 

6.

Carrete para manguera

 

18

 

 

7.

Filtro para el detergente

 

 

 

 

8.

Agarradera

 

 

4

 

 

9.

Gatillo de la pistola (no ilustrado)

 

 

10.

Seguro del gatillo de la pistola

15

 

 

 

(no ilustrado)

 

 

 

 

11.

Arrancador (no ilustrado)

 

7

 

12.

Tanque de gasolina (no ilustrado)

 

 

13.

Tapón para llenado de aceite

 

 

 

 

(no ilustrado)

 

 

 

 

14.

Lanza de rociado

 

 

1

 

15.

Boquillas de conexión rápida (5)

 

 

16.

Control de presión

 

17

 

 

17.

Control de dosis de

16

 

 

 

 

detergente

 

 

 

18.

Soporte para almacenar

2

 

 

 

 

pistola/manguera

 

 

 

19.

Boquilla Dirtblaster“

14

 

1

20.

Lentes de seguridad

 

 

21.

Manuales del operador

 

 

 

Características:

19

 

 

 

 

 

 

 

Sensor de nivel bajo

 

 

 

 

 

de aceite

20

 

 

 

Sensor de

 

 

 

 

 

protección térmica

 

 

 

21

10 9 5 6 8

12

11

13

3

Advertencias de Seguridad

Cuando utilice esta máquina, siempre debe seguir estas precauciones básicas

Lea todas las instrucciones antes de utilizar la máquina.

¡Peligro de incendio! No agregue combustible con el motor en marcha. No opere la máquina si se derramó combustible. En lugar de eso, mueva la máquina a otra ubicación y evite la generación de chispas.

Opere y agregue combustible en un área bien ventilada, sin aparatos que tengan un piloto o llama abierta como calentadores de agua, calderas, etc.

Los chorros de alta presión pueden ser peligrosos si no se emplean adecuadamente. El chorro no debe ser dirigido hacia personas, animales, aparatos eléctricos o hacia la misma máquina.

Utilice lentes de seguridad.

• No use ácidos, alcalinos, solventes o cualquier otro

material inflamable en esta

máquina. Estos productos pueden ocasionar lesiones físicas al operador y daños irreversibles a la máquina.

La máquina tiene superficies calientes,

que pueden provocar quemaduras. Opere la

unidad en un ambiente seguro y lejos de los

niños.

No permita que la manguera de alta

No incline la máquina hacia los lados.

El seguro de la pistola IMPIDE que el gatillo se accione accidentalmente. Este dispositivo de seguridad NO bloquea el gatillo en la posición de encendido.

Suministro de Agua (Solamente Agua Fría)

La manguera de agua debe tener un diámetro mínimo de 3/4 de pulgada.

La presión de flujo del agua no debe caer por debajo de 2.5 GPM (galones por minuto).

La presión de flujo puede determinarse haciendo correr el agua durante un minuto hacia un recipiente vacío de 5 galones de capacidad.

La temperatura del agua no debe exceder de 104°F/40°C.

Nunca utilice la máquina lavadora a presión para lanzar agua contaminada con solventes, por ejemplo, thinner, gasolina, aceite, etc.

• Evite que entre basura a la máquina

2

utilizando siempre una fuente de agua

 

limpia.

 

Recomendamos encarecidamente que esta

 

lavadora de alta presión no se deje

 

funcionando por periodos de 5 minutos o

 

mayores, sin oprimir el gatillo de la pistola.

 

Esta lavadora de alta presión Kärcher está

 

equipada con una protección térmica para

 

prolongar la vida de la lavadora. Dicha

 

¡NUNCA!

Nunca apunte la manguera a personas o animales.

Nunca beba alcohol o utilice drogas mientras opera esta máquina. Nunca rocíe conexiones eléctricas, tomas ni accesorios eléctricos.

Nunca agregue combustible con el motor en marcha ni la opere donde se haya derramado combustible.

Nunca toque las superficies calientes; ni permita que los accesorios entren en contacto con superficies calientes.

Nunca la opere en espacios cerrados. Los vapores del escape son peligrosos. Nunca la opere cerca de servicios públicos con llamas abiertas.

Nunca opere la máquina lavadora a presión sin abrir la llave de agua. Nunca utilice agua caliente.

presión entre en contacto con la protección

del amortiguador.

• No deje funcionando la máquina sin

ponerle atención.

• Aprenda cómo apagar la máquina y liberar

la presión rápidamente. Familiarícese

extensamente con los controles.

• Manténgase alerta - observe lo que esté

haciendo.

• No opere la máquina cuando se encuentre

cansado o bajo la influencia de alcohol o

drogas.

• No se pare sobre superficies inestables.

Párese siempre con ambos pies

balanceados.

protección se activará automáticamente al

llegar a una temperatura elevada

predeterminada, expulsando agua caliente

antes de reiniciarse. Esto asegura que no se

dañe la bomba.

Precaución

Siga las instrucciones de mante- imiento especificadas en el manual.

Esta máquina ha sido diseñada para utilizarse con detergente de limpieza suministrado o recomendado por el fabricante. La utilización de otros detergentes puede afectar el fucionamiento de la máquina e invalidar la garantía.

Page 9
Image 9
Karcher HD 3000 specifications Generalidades DEL Modelo HD, Precauciones Importantes ¡Lea esto primero, ¡Nunca

HD 3000 specifications

The Karcher HD 3000 is a powerful industrial-grade pressure washer designed for professional cleaning tasks across various sectors. With its robust construction and innovative technologies, the HD 3000 stands out in the market for its reliability and effectiveness in the most demanding environments.

One of the standout features of the Karcher HD 3000 is its maximum pressure rating, which can reach up to 3000 PSI. This high-pressure capability allows users to tackle tough grime, dirt, and grease with ease, making it ideal for cleaning large surfaces such as driveways, pavements, and even vehicles. The machine is equipped with a durable, high-efficiency motor that ensures consistent performance without overheating, providing extended usage periods without interruptions.

The HD 3000 incorporates Karcher’s advanced technology known as the N-COR pump. This innovative pump is designed to be corrosion-resistant, ensuring longevity and durability even in harsh cleaning conditions. The proactive design of the pump provides a reliable flow rate, allowing users to maintain a steady stream of cleaning power.

Another noteworthy feature is the adjustable pressure control system. This allows users to easily modify the pressure level according to the surface being cleaned, resulting in more efficient and safe operations. The changeable nozzles further enhance versatility, offering options for varying pressure types, from pinpoint jets for deep cleaning to wider sprays for rinsing large areas.

The Karcher HD 3000 is also characterized by its user-friendly design. It comes with an ergonomic handle and well-placed controls, ensuring operators can maneuver and adjust settings with minimal effort. The machine is also equipped with large wheels, facilitating easy transport across rough terrain.

Safety is paramount in the design of the HD 3000. It features an integrated automatic shutdown system, which turns off the machine when not in use, conserving energy and extending the life of the unit. Additionally, the comprehensive safety features include leak-proof connections that prevent water from escaping, ensuring safe operation at all times.

In conclusion, the Karcher HD 3000 is a robust and versatile pressure washer tailored for demanding cleaning tasks. With its high-pressure capabilities, innovative N-COR pump technology, adjustable pressure controls, user-friendly design, and safety features, it remains a top choice for professionals seeking high performance and reliability in their cleaning equipment.