Manuals / Kenmore / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Kenmore 116.35923 owner manual Owners Manual Manual Del Propietarie, Vacuum Cleaner Aspiradora

Models: 116.35922 116.35923

1 44

Download 44 pages 61.6 Kb

Page 1

Image 1

Owner's Manual Manual Del Propietarie

Vacuum Cleaner Aspiradora

Model, Modelo 116.35922 116.35923

iMPORTANT

Before returning this product-

For replacement parts, please contact: Sears Parts and Repair Center

(1 =800-488-1222)

Anytime, day or night

(U_S.A. only)

For any other issue, please contact:

Vacuum Cleaner Help Line

(1-877-531-7321)

7:30am-4:00pm EST, M-F

(U.S.A. and Canada)

CAUTION:			CUIDADO:
Read	and	follow all	Lea y sigue	todas	las
safety	and	operating	instrucciones	de	peraci6n
instructions before first			y seguridad	antes	del uso
use of this		product.	de este producto.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com

Part No. C_IZCRC5_U_-KC_IZCRCZ_U_

Printed in Mexico

impreso en Mexico

Page 1

Image 1

Kenmore 116.35923, 116.35922 owner manual Owners Manual Manual Del Propietarie, Vacuum Cleaner Aspiradora, 1 =800-488-1222

Contents

Owners Manual Manual Del Propietarie Vacuum Cleaner Aspiradora1 =800-488-1222 1-877-531-7321li!iiiiiiii!!ii Using YourBefore OneYear LimitedWarranty SAVE THESE STRUCT!ONS _ %_ odlo-JCORD ASSEMBLY HANDLE ASSEMBLYWARNnNG Do not plug into the electrical supplyOPERATING INSTRUCTIONS PLACEMENTHANDR-MATE TELESCOPIC WANDMOTOR CAUTgONMotor MotorWith normal dirt concentration the dirt sen Carpet _ s_.__Sp_e2To select a pile height setting BareTO USE ATTACHMENTS k WARNINGTELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE HazardTO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDE TO STORE ATTACHMENTS CLEANING AREAATTACHMENT BetweenAGITATOR MOTOR OVERLOAD PROTECTOR MOTOR PROTECTION SYSTEMMotor Protector Electrical Shock And Personal Injury Hazard DIRT SENSOROptic Cells CAUTBON VACUUM CLEANER CAREElectrical Shock And Personal Injury Hazard Do not use attachments if they areTO REPLACE DUST BAG TO REMOVE DUST BAGCAOTiO WARNWNG MOTOR SAFETY FILTERthe filter is dry and properly installed to prevent motor failure and/or electrical shockTO REMOVE LIGHT BULB Fl,--..JCAUTBON Hazardneath the vacuum cleaner at any time WARNnNGPersonal Injury Hazard DO NOT place hands or feet underSears or other qualified service agent Master Protection Agreements Sears Installation Service6665 Garantia de la aspiradora de Kenrnore o,,, Antes de usar su aspiradoraimportantes Acuerdos maestros de protecci6n .....Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL Garantia limitada de un afioGUAR E ESTAS mNST UCCIO ES ADVERTENCIALea todas las instrucclones en este manual antes de armar o usar su aspiradora\\.//_ q l a,ustraat.raExtra AccesoriosADVERTENCBA CORD6NCUnDADO crdon----Ilitlt t II tADVERTENCIA RNSTRUCCaONES DE OPERACKNADVERTENCnA HANDI-MATEJRFUNCION DEL MOTOR CUIDADOde Motor Succi6n Motor RAMIENTAS CUIDADO DE:::EA:ALFOMBCarpet BajaCONTROL DE ASPIRACION PARA USAR ACCESORIOSTUBe TELESCOPICO CON ADVERTENCIAbloqueodeltubohastalaposici6nLOCK Desptiegueeltubocompfetamente,GireelarodeInstaleeltubodeextensi6nefextremoabierlode lamangueraADVERTENCRA CU DADOACCESORIO ALMACENAJE DE LOS ACCESORIOSSISTEMA DE PROTECTION DE MOTORPROTECTOR DE SOBRE CARGA DEL AGITADOR Para corregir el problema: Consutte el cuadroINDICADOR DE POLVO ADVERTENCJAOPERAClON ADVERTENCaA CUmDADO DE LA ASPIRADORAADVERTENCIA CUIDADOIAOU DADO ADVEFITENC APARA QUITAR LA BOLSA PARA POLVO PARA CAMBIARFILTRO DE PROTECCION ADVERTENCIACubiertadel CURDADO ADVERTENCIACUIDADO Peligro de choque el6ctrico o lesi6n corpo- ralADVERTENCIA ADVERTENClAasptradora ADVERTENCRA Peligro de choque el_ctrico Servicio de instalaci6n de Sears Acuerdos Maestros de Protecci6nSears Canada al or-:ours SeriFs