Manuals / Kenmore / Household Appliance / Air Conditioner

Kenmore 580.75080 owner manual Model, Modelo

Models: 580.75080

1 32

Download 32 pages 53.92 Kb

Page 1

Image 1

Owner's Manual

Manual del Propietario

ROOM AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA

Model, Modelo 580.75080

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com

Page 1

Image 1

Kenmore 580.75080 owner manual Model, Modelo

Contents

Model, Modelo MAINTENANCE INSTALLATIONFULL ONE YEAR WARRANTY ON ESPANOLFOR YOUR SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSENERGY SAVINGIDEAS PREVENT ACCIDENTSOBSERVE ALL LOCAL CODES AND ORDINANCES 115V~230V~ELECTRICAL GROUND IS REQUIRED ON THIS APPLIANCE DO NOT USE AN EXTENSION CORD22to36qI INSTALLATION REQUIREMENTS INSTALLATION HARDWARE1113mninnersilll WindowHOW TO INSTALL INSTALLATIONL BRACKET DRAINAGEREMOVAL FROM WINDOW NORMAL SOUNDS FIG.12 HOW AND WHYCAPACITY AND RUNNING TIME Unit VibrationUSING THE AIR CONDITIONER FEATURESPULL OPEN / PUSH CLOSE FIG REMOTE CONTROL SIGNAL RECEIVER CONTROL PANELTEMPERATURE SETTING POWERHOW TO iNSERT BATTERIES iNTO REMOTE CONTROL REMOTE CONTROLPOWER TEMPERATURE SETTINGAIR CONDITIONER CLEANING AIR FILTER CLEANINGHOW TO REPLACE THE FRONT GRILLE HOWTO REMOVETHE FRONTGRILLETHE AIR CONDITIONER WILL NOT OPERATE BEFORE CALLING FOR SERVICEAIR FROM UNIT DOES NOT FEEL COLD ENOUGH Check ifPage POR EL SISTEMA DE REFRIGERAClON GARANTiA TOTAL DE CINCO A IOSHERMI TICAMENTE SELLADO POR SU SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPARA PREVENIR ACCIDENTES INFORMAClON ELECTRICAESTE APARATO NECESITA SER CONECTADO A TIERRA RESPETE TODOS LOS CODIGOS Y REGLAMENTOSNO USE CABLE ELECTRICO DE EXTENSION MI TODO RECOMENDADO DE CONEXION A TIERRA8ERVICIOELECTRICO REQUERIMIENTOS PARA INSTALACI ONINSTALACION PIEZAS DE MONTAJE TIPOC0MO INSTALARLO INSTALACl0NCOLOCAR LA UNIDAD EN LA DRENAJEFigura LA ELIMINACI6N DE LA VENTANAFigura HFIJE LOS PANELES CORREDIZOS FiguraSONIDOS NORMALES Figura COMO Y POR QUICAPACIDAD Y TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO CompresorUSO DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO CARACTERiSTICASPULL OPEN / PUSH CLOSE TIRAR PARAABRIR/ EMPUJAR PARACERRAR Figura14REINICIO AUTOMATICO PANEL DE CONTROLMODE RECEPTOR DE SENALCOMO A BATERIAS DE ADIClON EN EL CONTROL REMOTO CONTROL REMOTOENECNDIDO/APAGADO MARCADOR DE ENCENDIDO/APAGADOLIMPIEZA DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO LIMPIEZA DEL FILTRO DEL AIRECOMO A REEMPLAZA EL GRILLE ANTERIOR COMO A REEMPLAZA ELEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIOEL AIRE DE LA UNIDAD NO SALE BASTANTE FR O DETRASDELPANELDECORATIVOFRONTALm27m m28m m29m m30m Master Protection Agreements Sears Installation ServiceAcuerdos de Protecci on Especializada Some limitations and exclusions applyno matter who made it, no matter who sold it Your Home1-888-S U-HOG AR sM