ANTES DE LLAMAR PARA SERV!Cm.O

Cheque la siguiente lista pare asegurarse si en realidad es necesario liamar para servicie. Una referencia rapida a este manual puede evitar una tlamada para servicio innecesaria

EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO NO FUNClONA.

El enchufeno es_ conedade en _atomede corden[ede pared. E1ludble est_ quemadoo e]interrupterde cffcuitose ha disparado

El selectordelventiladorMODEasia.en la pesici6nde OFF. La unidad seapag6y se volvi6a encenderdemadado rapide. E1conlrolde temperatureTEMPse ajustomasc_}idoqua la temperatureambiente

Conedael enchutel#memenleen la lamade conientede pared. Reemplacee! fusibledafiadoconun fusiblede acci6nrelardadao majusleel inlerrupterde circui{o.

Pongad selectoren laposici6nde COOL

Apaguelaunidady espere3 minu{osantesde vdver a encendeda. Gireelcontrolde temperaluraen ei senfidode los aguiasdE1re!ojhasmuna graduaci_.nm_sIda (numeromasalia)

EL AIRE DE

LA UNIDAD

NO SALE BASTANTE

FRiO,

Eiseledor a una i;osici6nmas LOW COOL

I Gireel selectora una posici6nHiGH COOL.

La (emperaturaarnbienteesta per debaio de los 70_'F(2t_'C)

No puEdepreducirseel enlriamiento basle qua la lemperatura ambienteSUba

 

 

 

per andrea de los 70°F (2t"C).

El tubesensor

lemperaluraesta locandoel Eerpenlinfifo qua esta

Enderece tube alejandolo serpentin

13mntroldeternpera uraTEMPseaLmtbdEmasiadocdidolnumemmasbaia)j Greelconti'oldelemperaturaeneleenfidodelesagujasdelretoipara. siluadodelr_s dd lillro delaire.

ELAIREACONDICIONAD0ENFRiA,PER0LAHABFFACIONSESENTEDEMASIAD0C/_UOA;SEF0Ri_,IAHEL0ENELSERPENTDEENFRIAMEI#O

DETP_DELPANELDECORAltVOFRONTALS

LatemperatureambienteenelextE@rest,1per debajo@ bs 70°F(2I%)

E! fitlrodel aim puede estersucio

El cunkÙl de temperatureEeajust6 demasiadoIdapare el enffiamienle nocturne.

tPare descongElarel serpenlin}loveel selectora laposici6nFAN. Seguidamenlegire e!centralde temperaluraTEMPen elsenfidode losagujas delmlojpare ttevadehasteuna graduaci6nmascalide,

Umpieel liltro Consullelasecci6n"Manlenimientd' Paradescongelar,l_eveel selecIora ta_posici6nFAN.

j ParaSeguidarnenteaiusteeldescongelarel serpenlin,lleveetcontrolde temperatureselectorataunaposici6nFANposici6nm#,sc;Jlida. .

ELAIREACONDICIONADOENFRiA,PEROLAHABITACIi]NSESENTEDEMASIADOC_,UDA;NOSEFORMAHELOENELSERPENT(NDE ENFRIAMENTODEII_ASDELPANELDEC0RATIVOFRONTAL.

ElfillrodEla{reesf4sucioconb quese_-estfingeel llujodelaira.

Umpie el fillrodel aim. Conselle la secci6n "Manlenimienld'.

ElC0nirolde temperatu_'i'E_P segradeden posic{_ndemasiadecalida

Gim elconti'olde lempera_umene_senddode _asagujasde{re_ojpareIIevadoa

 

una graduad6nm_s {ria.(Nfimemmasatto)

La porteIron[elde laUnidadesl#bloqueadaper codinaslpersmnas.

Elimineet bl_ueo eeffenlede _aunidad

mueblesEtC.u_stdneen _adistdbud6nde_aire.

 

[.aspuedas,ventanas,rejiIlasdecalefacci6netc._tera,esl,inabierlascon

CiEr_elos puedas,ven_anasreiillasdecalelecd6n,elcetera

Io quase permiteel escapedet a_reIda.

 

La unidadacabadeencende_een unahabiladoncalien_e

Permi_aque Imnscurraun pacem_sde liempopareelimina_el"coloralmacEnado"

 

entas parades,el teche,etpisoy leemuebles.

EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO SE APAGA Y SE ENClENDE R,&PIDAMENTE o

I Latemperatureexle_orase_remadamEnleeaJiente[ IdaA slere,dgeraci6nme{MODeensr2,pidolaveocidadALTApare. hacErqua elaim posepor,a bebina

SE ESCUCHAN RUIDOS CUANDO LA UNIDAD EST,_ ENFRIANDO.

E__nido delvenliladoralchecarcenlraelaguedelsislemade

Esloesnormatcuandola humededesalia CiE_relaspue_aE,venlanasy rejiiias

diminad6nde humedad,

de cale!aeci6n.

Vibraci6nde laventana;inslalaci_ndelidenlE

Lea losinslruedonesde instalaci6no consul_ea_inslelador

EL AGUA GOTEA DENTRO DE LA HABITACION CUANDO LA UNIDAD EST,a,ENFRIANDO.

I Inst_aci6ninadecuada

[ It,dine _eramEnteEtequi_ deaireaco_donado hacialapale extent parepermilkeli

 

dmnaje_1 agu&Lea!asins{mccbnesdeins_ala_ o consu_lealinslaladoc

j

EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD EST/_ ENFRIANDO,

I Lahabilad6nhumedaunidadest&extrayendogrEndescanlidadesde humEdadde una

..Esloes algar,armalduranlelosdies excEsivamenteh,bmedes

i

- 38-

Page 38
Image 38
Kenmore 580. 72089 owner manual EL Equipo DE Aire ACONDIClONADO no FUNClONA, FRiO, DETPDELPANELDECORAltVOFRONTALS

580. 72089 specifications

The Kenmore 580.72089 is a high-efficiency air cooler designed to provide optimal cooling and enhanced air quality in various indoor environments. Known for its innovative technology and user-friendly features, this model stands out in the lineup of modern cooling solutions.

One of the primary features of the Kenmore 580.72089 is its advanced evaporative cooling technology. This system uses a combination of water and air to lower temperatures effectively. With its spacious water tank capacity, the unit can cool larger areas without the need for constant refills, making it ideal for extended use during hot summer months. The evaporative cooling process not only cools the air but also adds moisture, which can alleviate dry air conditions often found in air-conditioned spaces.

The Kenmore 580.72089 is equipped with a powerful fan that offers multiple speed settings, allowing users to customize their cooling experience based on personal comfort levels. Whether you need a gentle breeze or a more intense airflow, this model has you covered. Additionally, the fan’s oscillation feature ensures even air distribution throughout the room, preventing hot spots and creating a more comfortable environment.

Energy efficiency is another noteworthy characteristic of the Kenmore 580.72089. It is designed to consume less energy compared to traditional air conditioning units, making it an eco-friendly option. Users can enjoy a comfortable atmosphere without incurring high energy bills, which is particularly important in today’s environmentally conscious market.

The unit also features a simple and intuitive control panel, complete with a digital display. This allows users to easily adjust settings, including temperature, fan speed, and mode selections. Some models even come with a remote control, providing added convenience for users who prefer to make adjustments from a distance.

Moreover, the Kenmore 580.72089 is designed with portability in mind. With sturdy wheels and a lightweight construction, it can be easily moved from one room to another, providing versatility for various living spaces. This is particularly beneficial for individuals who require cooling in specific areas of their home, such as bedrooms, living rooms, or home offices.

In conclusion, the Kenmore 580.72089 combines advanced cooling technology with user-friendly features, making it a superb choice for those looking to beat the heat. Its efficient operation, customizable settings, and portability set it apart as a reliable solution for maintaining comfort during warm weather. With a reputation for performance and quality, this air cooler is a valuable addition to any household.