PROBLÈME | SOLUTION | |
|
| |
BRUYANT | REMARQUES : | |
| ■ Des bruits de pompage peuvent se produire régulièrement pendant le programme alors | |
| que le | |
| ■ On peut entendre régulièrement un sifflement du robinet d'eau; ceci est normal. | |
| ■ On peut entendre un bruit d'enclenchement lorsque le distributeur de détergent s'ouvre | |
| pendant le programme et lorsque la porte est ouverte à la fin du programme; ceci est | |
| normal. | |
| ■ Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit. | |
| Vérifier que les filtres sont bien installés. | |
| On peut entendre un bruit sourd si des articles dépassent des paniers et touchent les pales | |
| de lavage. Réajuster la vaisselle et reprendre le programme. | |
|
| |
IL RESTE DES SALETÉS | Vérifier que le | |
ALIMENTAIRES SUR LA | réduire considérablement la performance de lavage (voir “Chargement pour une | |
VAISSELLE | performance idéale”). | |
| Inspecter le filtre pour s'assurer qu'il est bien installé. Nettoyer au besoin. (Voir “Instructions | |
| de nettoyage” dans “Système de filtration ULTRA WASH® HE ” pour plus de détails.) | |
| Sélectionner le programme et les options appropriés au type de saletés. Le programme Pots | |
| & Pans (casseroles et poêles) avec l'option TURBOZONETM (sur certains modèles) peut être | |
| utilisé pour les charges plus difficiles à nettoyer. | |
| Vérifier que la température d'eau entrante est d'au moins 120 °F (49 ºC). | |
| Utiliser la bonne quantité de détergent frais. Un supplément de détergent est nécessaire | |
| pour les charges très sales et en présence d'une eau dure. | |
| Éliminer les aliments sur la vaisselle en la grattant avant de la charger (ne pas | |
|
| |
PAS D'ASSANISSEMENT | Si le témoin lumineux d'assainissement clignote, la charge n'est PAS assainie. Le programme | |
| a été interrompu lors du rinçage final, ou le dispositif de chauffage de l'eau est à un | |
| réglage trop faible. Régler le dispositif de chauffage de l'eau à 120 ºF (49 ºC). | |
|
| |
DOMMAGES AU LAVE- | Un chargement incorrect peut écailler ou endommager la vaisselle. (Voir les instructions | |
VAISSELLE | spécifiques de chargement dans ce guide.) | |
|
| |
TÉMOINS LUMINEUX | Si le témoin Start/Resume (mise en marche/reprise) ou un autre témoin clignote et que le | |
CLIGNOTANTS | ||
| vaisselle ne fonctionne toujours pas, appeler le service de dépannage. | |
|
| |
VAISSELLE CONTENANT | REMARQUES : | |
DES TRACES OU DES | ■ Un agent de rinçage liquide est nécessaire pour le séchage et pour réduire les taches. | |
TACHES (ET SOLUTION | ||
■ Utiliser la bonne quantité de détergent. | ||
POUR L'EAU DURE) | ||
Confirmer que les traces peuvent s'enlever en trempant l'article dans du vinaigre blanc | ||
| ||
| pendant 5 minutes. Si les traces disparaissent, ceci est dû à l'eau dure. Ajuster la quantité | |
| de détergent et d'agent de rinçage. (Voir “EAU DURE [RÉSIDU BLANC SUR L'INTÉRIEUR | |
| DU | |
| les traces ne disparaissent pas, elles sont dues à des attaques (voir | |
| Vérifier que la température d'eau entrante est réglée à 120 °F (49 ºC). | |
| Essayer d'utiliser les options High Temp (température élevée) et Sani Rinse (rinçage par | |
| assainissement). | |
| Pour enlever les taches, effectuer un rinçage au vinaigre dans le | |
| ■ Laver et rincer la vaisselle affectée et la charger dans le | |
| couverts et les articles métalliques. Mettre 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un | |
| verre à mesure dans le panier inférieur. Exécuter un programme normal après avoir | |
| désactivé l'option Heated Dry (séchage avec chauffage). Aucun détergent n'est | |
| nécessaire. |
77