RECIPES
PAUTAS IMPORTANTES ADICIONALES DE SEGURIDAD
Apple Fritters
3 cups
2 teaspoons baking powder 1/2 teaspoon salt
1 cup sugar
1 egg, lightly beaten
4 tablespoons cooking oil
1 teaspoon vanilla extract juice of 1 orange (1/3 cup) 1 cup chopped apple
12.Se debe tener mucho cuidado cuando se mueva la freidora conteniendo aceite u otros líquidos calientes.
13No dejar el artefacto desatendido cuando esté en uso.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
• Para reducir el riesgo de tropezarse o |
enredarse, este artefacto tiene un cordón |
eléctrico corto. No se recomienda usar |
un cordón de extensión (ni un cordón |
más largo) en las freidoras. |
• Nunca enchufar el panel de control al |
Preheat oil to 375°F. Combine flour, baking powder, salt and sugar: set aside. Combine egg, cooking oil and vanilla. Combine dry and liquid ingredients, stir to blend thoroughly. Add orange juice and apple, mix well. Drop from teaspoon into hot oil.(Basket should be lowered into oil so drop carefully - avoiding splattering oil). Fry approximately 2 minutes or until crisp and very brown. Remove from oil and drain. Dust with powered sugar or a mixture of granulated sugar and cinnamon. Serve warm for best results.
Try topping with a scoop of vanilla ice cream for an added treat.
14. | No usar en exteriores. |
15. | No permitir que el cordón cuelgue |
| del borde de la mesa ni que haga |
| contacto con superficies calientes. |
16. | No colocar sobre ni cerca de |
| quemadores de gas o eléctricos ni |
| dentro de un horno caliente. |
17. | Sólo operar este artefacto para uso |
| doméstico. |
tomacorriente antes de instalar el |
elemento calentador en la freidora y de |
haber llenado la tina con aceite. |
• No sumergir el panel de control ni el |
elemento calentador en agua. |
• Para abrir la tapa después de freír, |
primero soltar el seguro con el dedo y |
esperar un momento para que el vapor |
escape antes de abrir completamente. |
• Para evitar recargar el circuito, no operar |
otro artefacto de alto wataje |
Beer Batter for Fish or Chicken
2 eggs (separated)
1 tablespoon oil or butter
1 teaspoon salt
1/4 teaspoon ground black pepper
11/3 cup
Boneless chicken breasts (optional) Fish fillets or frying fish (optional)
18. Cerciorarse que el asa esté instalada |
correctamente en la canastilla y |
asegurada en posición. (Ver las |
instrucciones de ensamblaje.) |
simultáneamente en el mismo circuito. |
• Este artefacto tiene un enchufe |
polarizado (una espiga es más ancha |
que la otra) y entra en un tomacorriente |
polarizado sólo en una forma. Si no entra |
completamente, inviértalo. Si aún así no |
entra, llamar a un electricista calificado |
Preheat oil to 360°F. Beat egg yolks with oil or butter,salt and pepper. Alternately add the beer and flour to the mixture. Beat ingredients well, refrigerate for 3 to 12 hours. When you are ready to use mixture, gently fold in 2 stiffly beaten egg whites. Pat fish or boneless chicken breasts to remove excess liquid. Coat lightly with flour then dip into beer batter. Place fish in hot carefully(basket should already be lowered into oil) and fry for 3 to 5 minutes or until golden brown. Fry chicken 5 to 10 minutes(depending on thickness) or until brown and fully cooked.
para que instale un tomacorriente |
adecuado. No modificar el enchufe en |
forma alguna. |
Deep Fried Chicken
1 fryer chicken (2 to 3 lbs.)
11/2 cup
1teaspoon seasoned salt
1/4 teaspoon salt
1/4 teaspoon garlic powder (optional) 1/4 teaspoon poultry seasoning(optional) 1 1/2 cup milk)
Preheat oil to 360°F. Combine flour and seasonings, mixing well. Dip or roll chicken in seasoned flour, dip into milk, and then flour again. Place into Frying Basket, lower basket into preheated oil. Fry for 15 to 20 minutes or until golden brown and fully cooked.
11
CONSERVAR ESTAS INSTRUCTIONS
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
15