102 | Italiano
Note sulla riproduzione del formato MP3
KDV-S220P può riprodurre MP3 (MPEG1, 2 Audio
Layer 3). Notare, comunque, che i formati e
gli strumenti di registrazione MP3 accettabili
sono limitati. Quando si registrano gli MP3, fare
attenzione alle seguenti restrizion.

Media accettabili

I supporti con MP3 ammessi in quest’unità sono
CD-ROM, CD-R e CD-RW. Se si utilizza un CD-RW,
scegliere la formattazione completa e non quella
veloce per evitare malfunzionamenti.

Formati medi accettabili

I formati seguenti sono disponibili per i media
utilizzati in questa unità. Il numero massimo di
caratteri utilizzati per il nome del file e della cartella
che include il delimitatore (".") e l'estensione di tre
caratteri sono indicati in parentesi.
• Livello 1 ISO 9660 (12 caratteri; Sono visualizzati
fino a 11 caratteri.)
• Livello 2 ISO 9660 (31 caratteri; Sono visualizzati
fino a 11 caratteri.)
• Joliet (64 caratteri; Sono visualizzati fino a 11
caratteri.)
• Romeo (128 caratteri; Sono visualizzati fino a 11
caratteri.)
• Nome file lungo (200 caratteri; Sono visualizzati
fino a 11 caratteri.)
• Numero massimo di caratteri per nome della
cartella:
128 (Joliet; Sono visualizzati fino a 11 caratteri.)
Per una lista di caratteri disponibili, fate riferimento
al manuale delle istruzioni del software di scrittura
e al file della sezione d’entrata dei nomi sottostanti
della cartella.
I media riproducibili su questa unità hanno le
seguenti limitazioni:
• Numero massimo di livelli della directory: 8
• Numero massimo di file per folder: 185
• Numero massimo di cartelle: 127
MP3 scritto nei formati diversi da quelli sopra
potrebbero non essere riprodotti correttamente; i
nomi dei file o i nomi delle cartelle non appaiono
correttamente sul display.

Impostazioni per in vostro codificatore

MP3 e scrittore CD

Passate a le seguenti impostazioni quando
comprimete i dati audio in dati MP3 con il
codificatore MP3.
• Trasferite la rata bit: 56 —320 kbps
• Frequenza di campionamento:
11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48 kHz
Quando utilizzate il vostro scrittore di CD per
registrare MP3 fino al massimo della capacità
del disco, disabilitate le scritture aggiuntive. Per
registrarae su un disco vuoto fino alla sua massima
capacità tutto in una volta, controllate Disco in una
volta.

Display etichetta ID3

L'etichetta ID3 non può essere visualizzata.

Immisione file e nomi

I caratteri dell’elenco codici sono gli unici nomi file e
cartelle che si possono immettere e visualizzare.
Seutilizzate qualsiasi altro carattere per l’imissione,
i nomi del file e della cartella non appaiono sul
display correttamente.
Potrebbero non apparire sul display correttamente
a seconda dello scrittore di CD.
L’unità riconosce e riproduce solamente quei MP3
con l’estensione MP3 (.MP3).
0123456789ABCDEF
00@P‘p
1!1AQaq
22BRbr
3#3CScs
4$4DTdt
5%5EUeu
6&6FVfv
7’7GWgw
8(8HXhx
9)9IYiy
AJZjz
B+;K[k{
C,Ll
D -=M]m}
E . N^n~
FO_o
• Un file con un nome immesso con caratteri che non
fanno parte dell’elenco codici non può essere riprodotto
correttamente.