Français | 35Répétition de lecture
Lit une chanson, un chapitre, un titre, etc.,
à répétition.
Appuyez sur la touche [REPEAT].
Chaque fois que l'on appuie sur cette touche,
la fonction répétition de lecture change de la
manière suivante.

En source DVD

Affichage Réglage
"CHAPTER REPEAT ON" Lit le chapitre en boucle.
"TITLE REPEAT ON" Lit le titre en boucle.
"REPEAT OFF" Désactive la lecture en boucle.

En source CD/VCD

Affichage Réglage
"REP-ONE" Lit la plage en boucle.
"REP-ALL" Lit le disque en boucle.
"REPEAT OFF" Désactive la lecture en boucle.

En source MP3

Affichage Réglage
"REP-ONE" Lit la chanson en boucle.
"FOLDER-REP"/"REP-ALL" Lit les chansons du dossier à répétition.
"FOLDER"/"REPEAT OFF" Désactive la lecture en boucle.
• Pour répéter un VCD, désactivez la fonction PBC en
appuyant sur la touche [PBC].
Répétition A-B [DVD][VCD][CD]
Spécifiez les points de départ et d'arrivée pour lire
la partie entre ces points à répétition.
1 Spécifiez le point A (point de départ)
Appuyez sur la touche [A-B].
2 Spécifiez le point B (point d'arrivée)
Appuyez sur la touche [A-B].
Lit du point A au point B à répétition.

Annulation de la répétition A-B

Appuyez sur la touche [A-B].
Mode de commutation de l'affichage
Fait commuter l'information affichée sur le
moniteur.
Appuyez sur la touche [DISPLAY].
Chaque fois que l'on appuie sur la touche,
l'affichage change de la manière suivante.

En source DVD

Affichage Information
"TITLE CHAPTER" Durée écoulée du titre ou du chapitre
"TITLE REMAIN" Durée restante du titre
"CHAPTER ELAPSED" Durée écoulée du chapitre
"CHAPTER REMAIN" Durée restante du chapitre
"OFF" Pas d'affichage

En source VCD (avec PBC activé) /MP3

Affichage Information
"SINGLE ELAPSED" Durée écoulée de la chanson
"SINGLE REMAIN" Durée restante de la chanson
"OFF" Pas d'affichage

En source VCD (avec PBC désactivé) /CD

Affichage Information
"SINGLE ELAPSED" Durée écoulée de la piste
"SINGLE REMAIN" Durée restante de la piste
"TOTAL ELAPSED" Durée écoulée du disque
"TOTAL REMAIN" Durée restante du disque
"OFF" Pas d'affichage