Français

Avant d’utiliser votre appareil Kenwood

●Lisez attentivement cette notice et conservez-la pour consultation ultérieure.

●Déballez l’appareil et enlevez éventuellement les autocollants.

Sécurité

●NE touchez PAS les surfaces chaudes. Comme les surfaces accessibles risquent de devenir très chaudes pendant l’utilisation, utilisez toujours la poignée et les commandes.

●Ne faites pas fonctionner l’appareil à sandwichs sans y avoir monté les plaques.

●Ne plongez pas l'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise dans l'eau ou tout autre liquide.

●Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son utilisation.

●N’utilisez pas cet appareil si le cordon d’alimentation, la prise ou l’appareil lui-même est endommagé. Faites-le vérifier ou réparer. Pour cela, reportez-vous à la rubrique, Service après vente.

●Cet appareil doit uniquement être utilisé sur une surface plane et résistante à la chaleur.

●Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du plan de travail ou entrer en contact avec des surfaces très chaudes.

●Débranchez toujours l’appareil en dehors des périodes d’utilisation et laissez-le refroidir complètement avant de le déplacer ou de le nettoyer.

●N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

●N’utilisez jamais d’accessoires non autorisés.

●Ne placez aucun élément de cet appareil sur ou à proximité d’une flamme nue, d’une plaque chauffante ou à l’intérieur d’un four chaud.

●Ne laissez pas les personnes handicapées se servir de l’appareil sans surveillance.

●Ne laissez pas les enfants se servir de l’appareil ou jouer avec.

●Réservez votre appareil à l’usage domestique pour lequel il est prévu. Kenwood ne sera pas tenu responsable si l’appareil est soumis à une utilisation impropre ou si ces instructions ne sont pas respectées.

Avant de brancher l’appareil

●Assurez-vous que le courant électrique que vous utilisez est le même que celui indiqué au-dessous de votre appareil.

●Cet appareil à sandwichs est conforme à la directive 89/336 de la C.E.

Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois

●Nettoyez les éléments :voir “Nettoyage“.

●Brossez légèrement la surface des plaques avec de l’huile végétale alimentaire. N’utilisez pas de beurre maigre à tartiner car il risque de brûler et d’endommager la surface anti-adhésive. Faites chauffer l’appareil avec le couvercle ouvert pendant 5 minutes. Débranchez et laissez refroidir, puis enlevez tout excès d’huile avec du papier absorbant.

●Il est normal que l’appareil dégage un peu de fumée lors de sa première utilisation.

Légende

poignée

clip de verrouillage

verrou de maintien des plaques voyant de température voyant de fonctionnement plaques anti-adhésives détachables

Utilisation de votre appareil à sandwichs

IMPORTANT

Faites attention lorsque vous croquez quelque chose tout juste cuit dans l’appareil car certaines garnitures comme le fromage et la confiture peuvent être extrêmement chauds et brûleront s’ils sont mangés trop rapidement.

Préparation de sandwichs chauds

1 Fermez le couvercle et branchez la prise. Le voyant de fonctionnement s’allume.

2.Le voyant de température s’allumera dès que la température de cuisson correcte est atteinte.

6

Page 8 Page 10
Page 9
Image 9
Kenwood SM420 Français, Sécurité, Légende, Utilisation de votre appareil à sandwichs, Préparation de sandwichs chauds
Page 8 Page 10

SM420 specifications

The Kenwood SM420 is a high-performance stand mixer designed for both culinary enthusiasts and professional chefs alike. Known for its powerful motor and versatile functionality, the SM420 offers a seamless blending of style and efficiency in the kitchen.

One of the key features of the Kenwood SM420 is its robust 1000-watt motor. This provides ample power for kneading dough, mixing batters, and whipping cream with ease. With multiple speed settings, users can adjust the power to match the task at hand, ranging from gentle mixing to high-speed whipping, ensuring optimal results for any recipe.

The stand mixer is equipped with a spacious 4.5-liter stainless steel mixing bowl, offering plenty of capacity for large batches. The bowl features a handle for easy lifting and pouring, supporting ease of use during food preparation. Additionally, the stainless steel construction ensures durability and allows for easy cleaning, maintaining hygiene in the kitchen.

The Kenwood SM420 also showcases the brand’s unique planetary mixing action. This technology enables the beaters to rotate around the bowl while also spinning on their axis, ensuring thorough mixing and preventing the formation of lumps. This feature is particularly beneficial for recipes requiring a smooth consistency, such as meringues and cake batters.

Another notable characteristic is the inclusion of various attachments, which enhance the mixer's versatility. The SM420 typically comes with a dough hook, balloon whisk, and flat beaters, allowing users to tackle a wide range of culinary tasks. Additionally, the universal bowl tools can be easily swapped out, making it simple to switch between different types of mixing tasks.

The design of the Kenwood SM420 is both elegant and practical, featuring a sleek exterior that complements any kitchen décor. Its compact size ensures it doesn't take up too much counter space while still being sturdy enough to handle intensive mixing tasks.

With safety in mind, the SM420 includes a safety interlock system that prevents the mixer from operating if the bowl or attachments are not properly secured. This thoughtful feature adds an extra layer of security, especially for novice users.

In conclusion, the Kenwood SM420 stand mixer is an exceptional kitchen companion, combining power, versatility, and user-friendly features. Its innovative technologies and high-quality design make it a valuable addition to any kitchen, whether at home or in a professional setting.
Top Page Image Contents