21 GE
SW-508 1223/18-25/GE
DEUTSCH

Anschlüsse

Vorbereitungen

LINE INPUT
AUTO SHUT OFF
SPEAKER INPUT
SPEAKER OUTPUT
ON OFF
LR
LR
4
1
3
2
1SPEAKER INPUT-Anschlußklemmen
Verbinden Sie diese Klemmen mit den Lautsprecherausgängen des Ver-
stärkers oder Receivers.
2SPEAKER OUTPUT-Anschlußklemmen
An diesen Buchsen liegt das über die SPEAKER INPUT-Klemmen empfan-
gene Signal an. Hieran könnten Sie Ihre Frontlautsprecher anschließen.
3LINE INPUT-Buchse
Diese Buchse werden mit den Subwoofer-Preout-Buchse des Verstärkers
oder Receivers verbunden.
4Netzkabel
zur Netzsteckdos
ACHTUNG
Den POWER-Schalter des Verstärkers oder Receivers und
des Subwoofer auf OFF stellen. Wenn die Anschlüsse
vorgenommen werden, während der (die) POWER-
Schalter auf ON steht (stehen), können Beschädigungen
des Verstärkers und/oder Subwoofer verursacht werden.
Der Subwoofer kann auf Arten mit dem Verstärker oder Receiver verbunden werden. Beachten Sie bitte die Anschlußhinweise
auf den angegebenen Seiten.

Wenn Ihr Verstärker oder Receiver einen SUBWOOFER

PREOUT-Ausgang aufweist;

Weitere Hinweise hierzu finden Sie unter “Anschließen an
die SUBWOOFER PREOUT-Buchse”. ™

Wenn Ihr Verstärker oder Receiver keinen

SUBWOOFER PREOUT-Ausgang aufweist;

In dem Fall können Sie den Subwoofer an die
Lautsprecherausgänge des Verstärkers oder Receivers
anschließen. Siehe auch “A nschließen an die
Lautsprecherklemmen des Verstärkers”. ™
Hinweise:
1. Schließen Sie alle Kabel immer vollständig an. Bei einer unvollständigen Verbindung kann nämlich Verzerrung oder Rauschen
auftreten.
2. Lösen Sie vor Herstellen oder Lösen der Audioverbindungen den Netzanschluß. Andernfalls kommt es nämlich zu Funktionsstö-
rungen bzw. werden die Lautsprecher beschädigt.
3. Verbinden Sie niemals den (+) und (–) Pol eines Lautsprecherkabels miteinander, weil es sonst zu einem Kurzschluß kommt.
4. Wählen Sie immer den geeigneten Kanal (L oder R) und achten Sie darauf, den (+) und (–) Pol mit dem richtigen Anschluß zu
verbinden. Tun Sie das nicht, so kann die Klangweidergabe unnatürlich oder seitenverkehrt ausfallen.
5. Bitte lesen Sie sich auch die Bedienungsanleitung der Geräte durch, an welche Sie die Lautsprecher anschließen.