Kenwood XXV-04S Mitgelieferte Teile / Bijgeleverde onderdelen, Zur Beachtung / Voorzorgsmaatregelen, Menge, Menge, Aantal, Aantal, Aantal, DEUTSCH, Hinweis:, ■Hutablage

Zur Beachtung / Voorzorgsmaatregelen

•Beim Aus- und Einbauen des Grills darauf achten, daß die Membran nicht mit der Kante des Grills beschädigt wird.

•Die Spannungsversorgung erst einschalten, wenn alle Anschlüsse durchgeführt sind.

Hinweis:Die folgenden Stellen sollten nicht für den Einbau gewählt werden.■Türverkleidung

•Stellen, wo das Gerät durch Öffnen (Senken) der Fenster beschädigt werden kann.

•Stellen, wo beim Öffnen der Fenster die Kurbel in Kontakt

mit dem Gerät kommt.

■Hutablage

•Stellen, wo das Gerät mit den Federn oder Dämpfern des Kofferraumdeckels in Kontakt kommt.

•Stellen, wo das Gerät den Kraftstofftank oder die Benzinleitungen beschädigen kann.

•Stellen, wo das Gerät mit dem Rückfenster, der Karosserie usw. in Kontakt kommt.

•Let bij het verwijderen of plaatsen van de rooster op, dat u de luidsprekers niet met de rand van de rooster beschadigt.

•Schakel de spanning pas aan (ON) nadat alle aansluitingen zijn gemaakt.

Opmerking:Installeer de luidsprekers niet op de volgende plaatsen.■Portierpanelen

•Op plaatsen waar de luidsprekers mogelijk worden beschadigd wanneer het raam wordt geopend (het raam “zakt” omlaag).

•Op plaatsen waar de luidsprekers mogelijk worden

beschadigd door het draaien van de raamhendel voor het openen en sluiten van het raam.

■Hoedeplank

•Op plaatsen waar de luidsprekers in kontakt komen met de veer van de kofferdeksel of schokdempers.

•Op plaatsen waar de luidsprekers mogelijk de benzinetank of -slang kan beschadigen.

•Op plaatsen waar de luidsprekers in kontakt komen met het glas van het achterruit, of andere onderdelen van de auto.

Abb. 1 Afb. 1 Abb. 2 Afb. 2

DEUTSCH

Die folgenden Hinweise beachten, um Schäden der Lautsprecher zu verhindern.

•Es kann nicht die gleiche Leistung kontinuierlich als “Spitzenleistung” eingegeben werden.

•Wenn die Lautstärke zu hoch eingestellt wird, kann der Klang verzerrt sein oder unnormal klingen.

In diesem Fall sollte die Lautstärke umgehend vermindert werden.

•Während die Lautstärke auf einem hohen Pegel eingestellt ist, keine CD oder Kassette einlegen oder entnehmen und nicht die Wahlschalter und den Netzschalter des Verstärkers betätigen.

Voorkom beschadiging van de luidspreker en let derhalve op de volgende punten.

•U kunt de luidsprekers niet continue op “piekvermogen” belasten.

•Wanneer het volume te hoog is ingesteld, wordt het geluid vervormd of klinkt het geluid niet normaal.Verlaag in dat geval direkt het volume.

•Plaats of verwijder geen CD of cassette en bedien de keuzeschakelaar en spannìngsschakelaar van de versterker niet wanneer het volume op een hoog niveau is gesteld.

NEDERLANDS

Mitgelieferte Teile / Bijgeleverde onderdelen

Bezeichnung der Teile	Menge	Bezeichnung der Teile	Menge	Bezeichnung der Teile	Menge
Naam van onderdee	Aantal	Naam van onderdee	Aantal	Naam van onderdee	Aantal
Passive Frequenzweiche	2	Metallbefestigung	2	Schrauben (M5 ⋅ 35)	4
Passief scheidingsfilter-netwerk		Metalen bevestiging		Schroef (M5 ⋅ 35)
		Flügelmuttern	4	Schrauben (M5 ⋅ 20)	4
		Vleugelmoer
				Schroef (M5 ⋅ 20)
Grille	2	Klemmuttern	8
Rooster
		Klipmoer
				Scheiben	4
				Sluitring
Halterung	2	Schrauben (ø4 ⋅ 25)	12
Beugel				Butylkautschuk	2
		Schroef (ø4 ⋅ 25)
				Butanol rubber

XXV-04S 9