6The stalk toy is removable from the play surface. At the base of the stalk toy, squeeze the two tabs together to release the internal latches. Lift the rattle ball stalk toy from its socket.
El juguete del tubo flexible se desmonta de la superficie de juego. En la base del juguete del tubo flexible, apriete las dos pestañas juntas para liberar los pasadores internos. Levante el juguete del tubo flexible y sonaja de su receptáculo.
Il est possible de détacher le hochet de la surface de jeu. À la base du hochet, appuyez simultanément sur les deux languettes pour dégager les verrous internes. Soulevez le hochet à balle de son manchon.
7Use the plastic loop under each toy bar to attach toys as desired.
Use los lazos de plástico que se encuentran debajo de cada barra de juguetes para sujetar los juguetes según lo desee.
Utilisez les boucles en plastique sous chaque barre de jouets pour fixer les jouets à votre guise.
The figure below shows the completed Activity Zone assembly.
La figura que aparece a continuación muestra el ensamblaje de la Zona de actividad terminado.
La figure suivante représente la zone d’activités une fois montée.
EN
Battery Installation • Instalación de las Baterias • Installation des Piles
The Bounce, Bounce Baby™ Piano Module requires (2) size AA/LR6 (1.5V) batteries (not included). Please use alkaline batteries for better performance.
CAUTION: Follow the battery guidelines in this section. Otherwise, battery life may be shortened or the batteries may leak or rupture.
•Always keep batteries away from children.
•Do not mix old and new batteries.
•Do not mix alkaline, standard, or rechargeable batteries.
•Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
•Install the batteries so that the polarity of each one matches the markings in the battery compartment.
•Do not
•Do not store batteries in areas that have extreme temperatures (such as attics, garages, or automobiles).
•Remove exhausted batteries from the battery compartment.
•Never attempt to recharge a battery unless it is specifically marked “rechargeable.”
•Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged.
•Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
•Do not use rechargeable alkaline batteries in a
•Please use the correct disposal method for batteries.
–13 –
