Guide de température
Température de l’eau de | Tissus suggérés |
lavage |
|
|
|
SUPER HOT (Très chaude) | Tissus robustes grand teint |
153°F (67°C) | Saletés intenses |
|
|
HOT (Chaude) | Blancs et pastels |
122ºF (50ºC) ou plus | Saletés intenses |
|
|
WARM (Tiède) | Couleurs vives |
104ºF (40º) | Saletés de modérées à légères |
|
|
COLD (Froide) | Couleurs qui coulent ou |
| s’atténuent |
77ºF (25ºC) | Saletés légères |
Commande de température automatique
La commande de température automatique détecte et maintient électroniquement une température d'eau uniforme. La commande de température automatique régule l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide. La commande de température automatique est activée automatiquement lors de la sélection d'un programme. (Voir “Réglage d’un programme préréglé” dans “Programmes”.)
■La commande de température automatique assure un nettoyage consistant.
■La commande de température automatique fonctionne pour tous les réglages de température de lavage et de rinçage.
Dans les températures d’eau de lavage plus froides que 70°F (21°C), les détergents ne se diluent pas bien. Les saletés peuvent être difficiles à enlever.
Guide de lessivage
Se référer à ce tableau pour des types de charges suggérés et leurs programmes correspondants. À droite se trouvent les options disponibles pour chacun de ces programmes.
PROGRAMME | TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ |
| OPTIONS DISPONIBLES | ||
|
|
|
|
|
|
|
| Rinse/Hold | Prewash* | Auto Soak* | Extra Rinse |
|
| (rinçage/ | (Prélavage*) | (Trempage | (Rinçage |
|
| maintien) |
| auto- | supplémen- |
|
|
|
| matique*) | taire) |
|
|
|
|
|
|
Sanitary | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
(Sanitaire) | travail, couches très sales, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Whitest Whites | Tissus blancs très sales | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
(Blancs les plus |
|
|
|
|
|
blancs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavy Duty | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | |
(Service intense) | très sales à normalement sales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal/Casual | Chemisiers, chemises, salopettes, etc., en | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| polyester, nylon, coton, lin ou mélanges de |
|
|
|
|
| coton de légèrement à normalement sales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapid Wash | Vêtements de travail et de sport en coton, | ✔ |
| ✔ | ✔ |
(Lavage rapide) | polyester, nylon et coton mélangé |
|
|
|
|
| normalement sales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Delicate | Utiliser ce programme pour laver des tissus et | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
(délicats) | des vêtements qui ne se repassent pas; |
|
|
|
|
| l'étiquette de soin du tissu indiquera |
|
|
|
|
| “Permanent Press” (pressage permanent), |
|
|
|
|
| “Wrinkle Free” (sans plis), ou “Gentle” |
|
|
|
|
| (délicat). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Silk | Tissus en soie identifiés comme lavables à la | ✔ |
|
| ✔ |
(Soie) | machine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wool | Lainages avec un fini non feutré, identifiés | ✔ |
|
| ✔ |
(Laine) | comme lavables à la machine |
|
|
|
|
*Les programmes Prewash (Prélavage) et Auto Soak (Trempage automatique) ne peuvent pas être choisis en même temps.
57
