Guide d’utilisation et d’entretien | KitchenAid KECC051H, KECC563H

Guide d’utilisation et d’entretien

®

®

Note à l’intention de l’utilisateur	2
Sécurité de la table de cuisson	3
Pièces et caractéristiques
de la table de cuisson	6
Utilisation de la table de cuisson ....	10
Utilisation des éléments chauffants ...	10
Utilisation de la table de cuisson	13
Conseils pour le choix
d’ustensiles de cuisson	14
Caractéristiques des matériaux
des ustensiles de cuisson	15
Entretien de la table de cuisson	16
Nettoyage de la table de cuisson
et du tableau de commande	16
Nettoyage des boutons
de commande	16
Comment conserver l’aspect
neuf de la table de cuisson	17
Guide de diagnostic	19
Demande d’assistance
ou de service	20
Garantie	22

Pour assistance ou service aux

É.-U., téléphoner au Centre

Centre d’interaction avec la clientèle :

1-800-422-1230

Pour assistance ou service au Canada,

voir page 21.

Table de cuisson électrique encastrée en céramique

KITCHENAID®

Modèles : KECC501G KECC502G YKECC502G KECC507G

YKECC507G KECC508G YKECC508G KECC562G KECC567G YKECC567G KECC568G YKECC568G KECC051H KECC507H KECC563H KECC567H

3192800A

www.kitchenaid.com

Image 23

KitchenAid KECC051H, KECC563H, KECC507H warranty Guide d’utilisation et d’entretien

Contents

3192800A Use and Care GuideKitchenaid Electric Built-In Ceramic Cooktop Thank you for buying a Kitchenaid appliance On next Cooktop Safety For units with ventilating hood Models Getting to Know Your Cooktop Getting to Know Your Cooktop Model KECC507H shown below Model Touch Control panel Surface unit markers All Models Using Your CooktopUsing the surface units Power on light Using the dual-size surface unit Hot surface indicator lights To use both elements Using the dual size surface unitUsing the ceramic glass cooktop To use the small or inner element Using the Warming element Model KECC563H Using the cooktop For up-to-date information on canning Cookware tipsType of material the canner is made Start with hot water, cover with a lid Characteristics of cookware materials Caring for Your Cooktop Cleaning the cooktop and control panelCleaning the control knobs How to keep your cooktop looking like new Surfaces Stainless steel Troubleshooting For further assistance Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in the U.S.A If you need replacement parts If you need assistance or service in Canada Page Kitchenaid Will not PAY for Warranty Guide d’utilisation et d’entretien Merci d’avoir acheté un appareil électroménager Kitchenaid Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité de la table de cuisson Sécurité de la table de cuisson Pour les appareils avec hotte de ventilation Modèles de 36 po Pièces et caractéristiques de la table de cuisson Modèles de 30 po Pièces et caractéristiques de la table de cuisson Modèle de 15 po Ièces et caractéristiques de la table de cuisson KECC508G, YKECC508G WAVERTISSEMENT Utilisation de la table de cuisson Ustensiles Témoins lumineuxTémoins lumineux d’éléments chauds Utilisation des éléments chauffants à taille double Utilisation des deux éléments Utilisation de la table de cuisson en vitrocéramiquePour utiliser le petit élément ou l’élément interne Utilisation de lélément de réchauffage Modèle KECC563H Avertissement Lors de la préparation de conserves Ne pas placer votre marmite sur deuxLe type de matériau employé pour la Fournir un chauffage égal Caractéristiques des matériaux des ustensiles de cuisson Entretien de la table de cuisson Nettoyage de la table de cuisson et du tableau de commande Comment conserver l’aspect neuf de la table de cuisson Comment conserver l’aspect neuf de la table de cuisson suite Guide de diagnostic Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Demande d’assistance ou de service Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada Complète D’UN AN Garantie