34

Vidange de la canalisation

d'alimentation en eau
4
Tourner lentement le robinet d’arrêt jusqu’à la position
“ON” (marche). Vider l’eau dans un plat peu profond
pour éliminer les particules et débris qui pourraient
obstruer l’électrovanne d’admission. Tourner le robinet
d’arrêt jusqu’à la position “OFF” (arrêt).

Perçage du trou

1
1-1/2”
(3,8 cm)
Si nécessaire, percer un trou de 1 1/2" (3,8 cm) de
diamètre dans la paroi du placard ou l’arrière de
l’ouverture le plus proche de l’évier.
Raccorder le tuyau d'évacuation à la canalisation
d'égout en T ou au broyeur à déchets en utilisant l'une
des options suivantes :
• Option A, Broyeur à déchets - sans brise-siphon
• Option B, Pas de broyeur à déchets - sans brise-siphon
• Option C, Broyeur à déchets - avec brise-siphon
• Option D, Pas de broyeur à déchets - avec brise-siphon

Raccordement du tuyau d'évacuation

3
Installation du tuyau d’évacuation
IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d’évacuation
neuf. Vérifier les codes locaux pour déterminer si un
dispositif de brise-siphon est nécessaire.
Tuyau
d'évacuation
Siphon
Siphon
Siphon
Entrée du broyeur
à déchets
Entrée du broyeur
à déchets
Entrée du broyeur
à déchets

Broyeur à déchets - sans brise-siphon

Grosse bride pour
tuyau d'évacuation
argentée
1. À l’aide d’un marteau et d’un
tournevis, enfoncer le bouchon
d’obturation dans le broyeur à
déchets.
2. Retirer le bouchon d’obturation à
l’aide d'une pince à pointe
biseautée.
3. Fixer le tuyau d’évacuation sur le
raccord de broyeur à déchets à
l’aide de la grosse bride pour
tuyau d’évacuation argentée
(fournie). À l’aide d'une pince,
serrer la bride pour l’ouvrir et la
mettre en position.
1
3
2
Option A - broyeur à déchets – sans brise-siphon

Acheminement du tuyau d'évacuation

2
Tuyau
d'évacuation
Insérer le tuyau d’évacuation tel qu’indiqué à travers le
trou dans le placard et l’acheminer jusqu’au point de
raccordement du tuyau d’évacuation (au centre de
l'ouverture, à l'avant). Fixer le tuyau d’évacuation au
plancher avec du ruban adhésif dans la zone indiquée.
Cela l’empêchera de bouger lors de l’insertion du lave-
vaisselle dans l'ouverture du placard.
IMPORTANT : Le raccordement du tuyau d’évacuation à la
canalisation d’égout en T ou au raccord de broyeur à
déchets doit être réalisé en amont du siphon du circuit
d’évacuation et à au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du
plancher de l’espace d’installation du lave-vaisselle.
Conseil utile : Afin de minimiser les vibrations du tuyau, le
tenir à distance du plancher.

Acheminement de la canalisation

d'alimentation en eau
3
Acheminer lentement la canalisation d’alimentation en
eau à travers le trou du placard. (On doit travailler
prudemment si l’on utilise une canalisation de cuivre :
celle-ci est malléable et se déforme ou s’écrase
facilement). La canalisation de cuivre doit s'avancer
suffisamment loin dans l'ouverture d'encastrement du
placard pour pouvoir être raccordée au point d'entrée du
lave-vaisselle situé sur le côté avant gauche de celui-ci.