Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Ice Maker

KitchenAid KUIO15NNLS manual Outdoor Ice Maker, Machine À Glaçons Dextérieur, Use & Care Guide

Models: KUIO15NNLS

1 24

Page 1

OUTDOOR ICE MAKER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation and service, call: 1-800-807-6777or visit our website at...
www.kitchenaid.com or www.KitchenAid.ca
MACHINE À GLAÇONS D'EXTÉRIEUR
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance composez le 1-800-461-5681, pour installation ou service composez le 1-800-807-6777ou visitez notre site web à...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table des matières	2

91A1VL11A/2225453B

Page 1

Image 1

KitchenAid KUIO15NNLS manual Outdoor Ice Maker, Machine À Glaçons Dextérieur, Use & Care Guide, 91A1VL11A/2225453B

Contents

MACHINE À GLAÇONS DEXTÉRIEUR OUTDOOR ICE MAKERUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSINSTALLATION INSTRUCTIONS ICE MAKER SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very importantElectrical Requirements Location RequirementsRecommended grounding method Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletConnecting the water To adjust the leveling legsWater Supply Requirements LevelingConnecting the Drain Using the ControlsICE MAKER USE Drain ConnectionICE MAKER CARE CleaningExterior Surfaces Ice Maker SystemCondenser Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaningInterior Components Replace all parts and panels before operatingVacation and Moving Care Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicingWinterizing To shut down the ice makerIce Maker Operation TROUBLESHOOTINGIce Production Ice QualityAccessories ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts Stainless Steel Cleaner & PolishONE YEAR LIMITED WARRANTY KITCHENAID ICE MAKER WARRANTYITEMS KITCHENAID WILL NOT PAY FOR DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDANGER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTMéthode de mise à la terre recommandée Exigences demplacementSpécifications électriques Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallongeNivellement Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement à lalimentation en eau Alimentation en eau par osmose inverseSons normaux Raccordement au conduit dévacuationVidange par gravité Raccordement du conduit dévacuationUTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS Utilisation des commandesENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS NettoyageCondenseur DésinfectionRisque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant le nettoyageA B C D Composants internesA B C A. Séparateurs B. Réservoir deau C. Volet de protectionPréparation pour lhiver Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagementArrêt de la machine à glaçons Déconnecter la source de courant électrique avant lentretienFonctionnement de la machine à glaçons DÉPANNAGEProduction de glaçons Qualité des glaçonsAccessoires ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceGARANTIE LIMITÉE DE UN AN GARANTIE DE LA MACHINE À GLAÇONS KITCHENAIDLES PIÈCES DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE2007. All rights reserved 91A1VL11A/2225453BTous droits réservés 7/07 Printed in U.S.A Imprimé aux É.-U

OUTDOOR ICE MAKER

Use & Care Guide

MACHINE À GLAÇONS D'EXTÉRIEUR

Guide d’utilisation et d’entretien

91A1VL11A/2225453B