Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Ice Maker

KitchenAid KUIO15NNLS manual 91A1VL11A/2225453B, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: KUIO15NNLS

1 24

Page 24

91A1VL11A/2225453B

© 2007. All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada

7/07 Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Page 24

Image 24

KitchenAid KUIO15NNLS manual 91A1VL11A/2225453B, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

OUTDOOR ICE MAKER MACHINE À GLAÇONS DEXTÉRIEURUse & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESICE MAKER SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very importantLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended grounding method Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletTo adjust the leveling legs Connecting the waterWater Supply Requirements LevelingUsing the Controls Connecting the DrainICE MAKER USE Drain ConnectionCleaning ICE MAKER CAREExterior Surfaces Ice Maker SystemElectrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning CondenserInterior Components Replace all parts and panels before operatingElectrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Vacation and Moving CareWinterizing To shut down the ice makerTROUBLESHOOTING Ice Maker OperationIce Production Ice QualityASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf you need replacement parts Stainless Steel Cleaner & PolishKITCHENAID ICE MAKER WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYITEMS KITCHENAID WILL NOT PAY FOR DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESINSTRUCTIONS D’INSTALLATION SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONSDANGER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTExigences demplacement Méthode de mise à la terre recommandéeSpécifications électriques Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallongeSpécifications de l’alimentation en eau NivellementRaccordement à lalimentation en eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement au conduit dévacuation Sons normauxVidange par gravité Raccordement du conduit dévacuationUtilisation des commandes UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONSENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS NettoyageDésinfection CondenseurRisque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant le nettoyageComposants internes A B C DA B C A. Séparateurs B. Réservoir deau C. Volet de protectionPrécautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement Préparation pour lhiverArrêt de la machine à glaçons Déconnecter la source de courant électrique avant lentretienDÉPANNAGE Fonctionnement de la machine à glaçonsProduction de glaçons Qualité des glaçonsASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceGARANTIE DE LA MACHINE À GLAÇONS KITCHENAID GARANTIE LIMITÉE DE UN ANLES PIÈCES DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE91A1VL11A/2225453B 2007. All rights reservedTous droits réservés 7/07 Printed in U.S.A Imprimé aux É.-U

91A1VL11A/2225453B

© 2007. All rights reserved.

Tous droits réservés.

7/07 Printed in U.S.A.