WICHTIG! BITTE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN GR†NDLICH LESEN!
ANLEITUNGEN LESEN Ñ Alle Sicherheitshinweise und Betriebsanleitungen mŸssen vor dem Betrieb des GerŠts gelesen und sollten zum spŠteren Nachschlagen gut aufbewahrt werden.
WARNUNGEN BEACHTEN Ñ Alle Warnungen auf dem GerŠt und in den Betriebsanleitungen mŸssen befolgt werden. WASSER UND FEUCHTIGKEIT Ñ Das GerŠt darf aufgrund der Mšglichkeit eines tšdlichen Schlags nie im oder in der NŠhe von Wasser verwendet werden.
WÄRME Ñ Das GerŠt nie in der NŠhe von WŠrmequellen, wie z. B. einem Heizkšrper, einer Bodenheizungsklappe, einem Ofen, oder anderen wŠrmeerzeugenden GerŠten aufstellen.
BEL†FTUNG Ñ Das GerŠt mu§ immer so aufgestellt werden, da§ fŸr ausreichend BelŸftung gesorgt ist. Es darf auf keinen Fall eingebaut oder so aufgestellt werden, da§ der Luftstrom durch seinen WŠrmeableiter oder seine BelŸftungsšffnungen behindert wird.
EMPFINDLICHES INNENLEBEN Ñ Es ist darauf zu achten, da§ keine Fremdkšrper in das GerŠt fallen und keine FlŸssigkeiten im GerŠt verschŸttet werden.
STROMVERSORGUNG Ñ Das GerŠt darf nur an eine Stromversorgung des in den Betriebsanleitungen beschriebenen oder am GerŠt angegebenen Typs angeschlossen werden.
SCHUTZ DES NETZKABELS Ñ Netzkabel mŸssen so verlegt werden, da§ Personen nicht auf sie treten und von darauf abgestellten GegenstŠnden nicht zerquetscht werden. Dies ist besonders an den Stellen zu beachten, an denen der Stecker in eine Steckdose oder Steckdosenleiste eingesteckt wird oder das Kabel in das GerŠt eingefŸhrt wird. NICHTVERWENDUNG Ñ Das GerŠt mu§ von der Steckdose getrennt werden, wenn es fŸr lŠngere Zeit nicht
verwendet wird.
WAND- UND DECKENBEFESTIGUNG Ñ Das GerŠt darf an einer Wand oder Decke nur gemŠ§ der Empfehlung des Herstellers befestigt werden.
ERFORDERLICHE WARTUNGS-/SERVICEARBEITEN Ñ Das GerŠt mu§ in den folgenden FŠllen von einem autorisierten Servicezentrum gewartet werden:
¥Der Stecker oder das Netzkabel wurde beschŠdigt.
¥GegenstŠnde sind in das GerŠt gefallen oder FlŸssigkeit wurde im GerŠt verschŸttet.
¥Das GerŠt wurde Feuchtigkeit ausgesetzt.
¥Das GerŠt scheint nicht ordnungsgemŠ§ zu funkionieren oder weist eine erhebliche LeistungsŠnderung auf.
¥Das GerŠt wurde fallengelassen oder der Rahmen wurde beschŠdigt.
WARTUNG Ñ Aufgrund der Mšglichkeit eines Schlags oder anderer Gefahren mŸssen alle Wartungsarbeiten von quali- fiziertem Personal vorgenommen werden.
WICHTIG! †berprŸfen Sie die Lautsprecher sofort auf TransportschŠden, die mšglicherweise beim Versand aufgetreten sind. Wenn Sie versteckte TransportschŠden feststellen, melden Sie diese bitte Ihrem HŠndler oder dem Speditionsunternehmen, das fŸr den sicheren Transport des Produkts verantwortlich ist. Bewahren Sie alle Originalkartons und Verpackungsmaterialien auf, um das Produkt spŠter sicher versenden zu kšnnen.
POSITIONIEREN DES ELEKTRISCHEN SUBWOOFERS
Die elektrischen Subwoofer von Klipsch dienen zum Wiedergeben des tiefen Basses und liefern den Effekt, der Ihre Filme und Musik wirklich zum Leben erweckt. Plazieren Sie den Subwoofer in einer Ecke des Raums an derselben Wand wie die Lautsprecher des vorderen Kanals, um eine optimale Leistung zu erzielen. Hinweise zur Plazierung finden Sie in den Abbildungen 1 und 2. Bitte beachten Sie, da§ sich die Plazierung im Raum stark auf die Leistung des elektrischen Subwoofers auswirken kann. Durch die Plazierung in einer Ecke, wie oben vorgeschlagen, wird die Ba§ausgabe erhšht, wŠhrend die Ba§ausgabe bei einer Plazierung des Subwoofers in der Mitte einer Wand oder in der Mitte des Raums reduziert wird. Experimentieren Sie mit verschiedenen Plazierungsmšglichkeiten und Steuerungseinstellungen herum, um die Position zu finden, die Ihrem Raum und Geschmack am ehesten entspricht. Bedenken Sie bei der Wahl des Subwoofer- Standortes, da§ Sie den integrierten VerstŠrker des Subwoofers an eine Steckdose anschlie§en mŸssen.
ANSCHLIESSEN DES ELEKTRISCHEN SUBWOOFERS AN DIE ELEKTRONIK
Herkšmmlicher Anschlu§ des LautsprecherkabelsÑVerbinden Sie mit Hilfe eines Lautsprecherkabels mindestens der StŠrke
16den ROTEN Plus-Anschlu§ (+) des LINKEN Kanals des VerstŠrkers mit dem ROTEN Plus-Anschlu§ (+) des linken Kanaleingangs (ãSpeaker In") des Subwoofers. Verbinden Sie den SCHWARZEN Minus-Anschlu§ (-) des LINKEN Kanals des VerstŠrkers mit dem SCHWARZEN Minus-Anschlu§ (-) des linken Kanaleingangs (ãSpeaker In") des Subwoofers. Wiederholen Sie diesen Vorgang zum Anschlie§en des RECHTEN Kanals des VerstŠrkers an den RECHTEN Kanaleingang des Subwoofers. Siehe Abbildung 3. Achten Sie darauf, da§ keine blanken DrŠhte irgendwelche AnschlŸsse berŸhren, da dadurch ein Kurzschlu§ entstehen kšnnte, der die GerŠte beschŠdigt.
Bedienelemente und wahlweise AnschlŸsseÑElektrische Subwoofer kšnnen Ÿber die RCA-BuchseneingŠnge an der RŸckseite des Subwoofers an den Subwoofer-Ausgang der Elektronik angeschlossen werden. Siehe Abbildungen 4 und 5. Dies kann zusŠtzlich zu oder anstelle der herkšmmlichen LautsprecherkabelanschlŸsse erfolgen. NŠhere Informationen Ÿber die in diesem Handbuch erwŠhnten Bedienelemente und die Ba§verwaltung erhalten Sie von Ihrem HŠndler oder auf der Website www.klipsch.com.
ãLINE IN" Dieser Eingang wird von der integrierten Tiefpa§kreuzung (LP) gefiltert und dient als Allzweckeingang fŸr den Subwoofer (alle Modelle).
ãLINE OUT" Hiermit wird ein ba§gefiltertes Leitungspegelsignal an die Elektronik zurŸckgesendet (nur KSW-15). ãSPEAKER OUT" Hiermit wird das Signal ãSpeaker In" an den linken und rechten Lautsprecher gesendet, wobei die Ba§frequenzen unter 100 Hz entfernt werden (nur KSW-12, KSW-15).
ãLFE IN" Die wahlweise Buchse ãLFE In" sollte an den gefilterten LFE (.1)-Subwoofer-Kanalausgang der digitalen Surroundsound-Elektronik angeschlossen werden. Dieser Eingang wird vom Bedienelement ãLow Pass" nicht gefiltert (nur KSW-15).
ãLOW PASS (LP) CROSSOVER" Die Kreuzung ermšglicht es dem Benutzer, den Drosselpunkt der oberen Frequenz des Subwoofers auszuwŠhlen. Es kann eine Frequenz zwischen 40 und 120 Hz ausgewŠhlt werden. Frequenzen Ÿber dem fest- gelegten Pegel werden herausgefiltert, so da§ Sie den Ausgang des Subwoofers in die Hauptlautsprecher einfŸhren kšnnen (alle Modelle).
ãLEVEL" Ð Das Bedienelement ãLevel" (Pegel) dient als allgemeine LautstŠrkeregelung fŸr den Subwoofer. Es dient zum Angleichen des Ausgangspegels des Subwoofers an die Hauptlautsprecher (alle Modelle).
ãPHASE 0/180" Dieses Bedienelement dient zum akustischen Angleichen des Ausgangssignals des Subwoofers an die Hauptlautsprecher. Sie sollten entweder die Stellung 0 oder 180 auswŠhlen, bei denen der Subwoofer eine hšhere Ausgangsleistung bei Ihrer Hšrposition hat (alle Modelle).
ãPOWER OFF/AUTO/ON" Durch Auswahl von ãAuto" kann der Subwoofer automatisch eingeschaltet werden, wenn er ein Eingangssignal feststellt. Er wird nach 20 Minuten automatisch ausgeschaltet, wenn kein Eingangssignal mehr empfangen wird. Die elektrischen Subwoofer von Klipsch haben LEDs unten an der Vorderseite, die den Netzstatus des integrierten VerstŠrkers angeben. Die LED leuchtet ROT, wenn sich der VerstŠrker im Standby-Modus befindet, und GR†N, wenn der VerstŠrker eingeschaltet ist und ein Signal empfŠngt (alle Modelle).
PFLEGE UND REINIGUNG DES ELEKTRISCHEN SUBWOOFERS
Der Subwoofer hat eine robuste VinyloberflŠche, die nur abgestaubt oder mit einem feuchten Tuch abgewischt werden mu§. Verwenden Sie keine scheuernden oder scharfen Reiniger oder Reinigungsmittel auf Lšsungsmittelbasis. Mit dem BŸrstenaufsatz auf dem Staubsauger oder einem leicht angefeuchteten Schwamm sollten Sie den Staub von den Lautsprecherabdeckungen vollstŠndig entfernen kšnnen.
GARANTIEERKLÄRUNG F†R DEUTSCHLAND
Klipsch Europe bv leistet fŸr Material und Herstellung von Klipsch Erzeugnissen eine Garantie von
60 Monate auf Lautsprecher
24 Monate auf elektronische Bauteile (wie z. B. VerstŠrker).
ab dem Kauf- und †bergabedatum.
Der Nachweis des Garatieanspruchs ist durch eine(n) ordnungsgemŠ§e(n) Rechnung bzw. Kaufbeleg zu erbringen .
Dem KŠufer steht zunŠchst nur das Recht der Nachbesserung zu. Klipsch Europe bv kann, statt nachzubessern, Ersatzerzeugnisse liefern. Ausgetauschte Produkte oder Teile davon gehen in das Eigentum von Klipsch Europe bv Ÿber. Innerhalb der gesetzlichen Garantiezeit kann der KŠufer bei mangelhaften Produkten und fehlge-schlagener Nachbesserung die RŸckgŠngigmachung des Vertrages (Wandlung) oder Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) verlangen.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn durch den KŠufer bzw. nicht autorisierte Dritte in das GerŠt eingegriffen wurde. SchŠden, die durch unsachgemŠ§e Behandlung, Bedienung, Aufbewahrung oder sonstige unsachgemŠ§e Handhabung sowie durch hšhere Gewalt oder sonstige Šu§ere EinflŸsse entstehen, fallen nicht unter die Garantie. Alle weiteren GewŠhrleistungsansprŸche des KŠufers sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grobe FahrlŠssigkeit von Klipsch Europe bv beruhen.
Die Abwicklung des Garantieanspruchs erfolgt ausschlie§lich Ÿber den autori-sierten KLIPSCH FachhŠndler oder Ÿber eine autorisierte KLIPSCH Fachwerk-statt.
