Caja de empalmes

Calentador (depende del modelo) en T (ilustrado) o en línea (no ilustrado)

Arnés de cables

Conecte conforme a los códigos nacionales y locales. Las lengüetas abiertas de conexión a tierra se encuentran en la parte superior de la caja de empalmes.

Cable eléctrico del calentador

Cable eléctrico de la bomba

 

 

Fuente de

 

 

 

 

 

 

 

 

Control

 

 

 

 

120/240 VCA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

L1

L2

 

Conexión de cableado típica para Norteamérica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Caja de disyuntores

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disyuntor de dos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Conexiones a hacerlas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

polos típico con

 

 

 

en el disyuntor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GFCI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*L2

 

Conector de cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

240 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

120 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*L1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Verde con rayas

 

 

120 V

 

 

 

 

 

 

 

 

amarillas)

 

 

 

 

 

 

 

Sin conexión

 

 

 

 

 

 

 

 

240 V

 

 

(neutro de

 

 

Azul (L1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Neutro de línea

 

carga)

 

 

 

 

 

 

S/N

 

 

 

 

 

 

 

Del control

 

 

 

 

(cable blanco en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bus neutro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

espiral)

 

 

 

 

 

 

Marrón (L2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(En caja de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Tierra del equipo

 

Cableado en terreno

 

Conectores de cable

disyuntores)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(De la caja de empalmes El electricista debe proveer el cable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

al interruptor GFCI)

adecuado con protección contra tirones.

8. Realice las conexiones eléctricas

NOTA: El número de modelo está impreso en una etiqueta ubicada del lado de la bomba de la bañera de hidromasaje. Esta etiqueta identifica la capacidad nominal eléctrica del producto. Todas las bañeras de hidromasaje están equipadas con una caja de empalmes y están diseñadas para funcionar entre 208 VCA y 240 VCA a 50 Hz o 60 Hz.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Asegúrese de desconectar la corriente eléctrica antes de realizar el siguiente procedimiento. Consulte la sección ″Información importante”.

ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, conecte la bomba a un interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI) o disyuntor de fuga a tierra (ELCB), correctamente conectado a tierra. Esto servirá de protección adicional contra el peligro de descarga eléctrica de línea a tierra. Es necesario un circuito dedicado de 208-240 V, 20 A, 50/60 Hz.

¡IMPORTANTE! El neutro de carga no se usa. No debe haber conexión al terminal neutro de carga del interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI) de Clase A. El cable verde con raya amarilla es la tierra del equipo y es necesario conectarlo al bus neutro de la caja principal de circuitos eléctricos.

El cableado del sistema y el control de la bañera de hidromasaje se ha realizado en la fábrica. Un electricista calificado debe realizar las conexiones eléctricas de la caja de empalmes.

Conecte el cable de servicio eléctrico a la caja de empalmes. La caja de empalmes tiene cables de color azul, marrón y verde con una raya amarilla.

Cumpla con todos los códigos eléctricos locales. Conecte conforme a los códigos nacionales y locales.

El cableado del arnés de cables se ha realizado en la fábrica, permitiendo la comunicación entre el teclado, todas las funciones y el control. No es necesario realizar ningún cableado adicional, pero asegúrese de que todos los cables se hayan afianzado bien.

1019749-2-H

Español-9

Kohler Co.

Page 44
Image 44
Kohler K-1433, K-1375, K-1461, K-1460 manual Realice las conexiones eléctricas, Conexión de cableado típica para Norteamérica

K-1369, K-1110, K-1158, K-1014, K-1487 specifications

Kohler is renowned for its commitment to excellence and innovation in kitchen and bathroom fixtures. Among its impressive product lineup are several standout faucet models: the Kohler K-13468, K-1375, K-13469, K-13453, and K-13462. Each of these faucets is designed to elevate the functionality and aesthetic appeal of any space, combining modern design with cutting-edge technology.

The Kohler K-13468 is a sleek and sophisticated kitchen faucet that boasts a pull-down spray head for versatile usage. Its high-arc spout design offers ample clearance for larger pots and pans, making it an indispensable tool for any busy home chef. The K-13468 features Kohler's patented Reflex technology, which ensures smooth operation and secure docking of the spray head after use.

The K-1375 is an elegant bathroom faucet that merges form with function. It uses a single-handle operation, allowing precise control over water temperature and flow. The K-1375 is equipped with Kohler's ceramic disc valves that offer exceptional durability and prevent leaks, ensuring long-lasting performance. Its modern aesthetic can complement various bathroom styles, making it a versatile choice for many homeowners.

Another remarkable offering is the Kohler K-13469. This model is particularly distinguished by its high-performance water efficiency, meeting EPA WaterSense criteria. Its powerful spray options provide a satisfying experience without sacrificing water use, showcasing Kohler's commitment to sustainability. The K-13469 also features an integrated pull-down spray head, allowing users to transition easily between tasks.

The K-13453 is a testament to Kohler's innovative design philosophy. This faucet features a unique two-handle setup that allows for easy adjustments to water temperature and flow rate. Its sleek lines and polished finish make it a stylish addition to any sink, while its robust construction ensures it can withstand everyday use.

Finally, the Kohler K-13462 is a contemporary faucet that offers a versatile and stylish option for kitchens. With a minimalist spout design that balances elegance and practicality, it also incorporates the convenience of a pull-down sprayer. The K-13462 leverages Kohler’s advanced spray technology to provide multiple spray functions, making it suitable for everything from rinsing fruits to filling large containers.

In summary, the Kohler K-13468, K-1375, K-13469, K-13453, and K-13462 are exemplary products that embody Kohler's dedication to quality, innovation, and environmental responsibility. Each faucet combines stylish design with user-friendly features, making them sought-after choices for those looking to enhance their kitchen and bathroom spaces.