Installation/Installation/Instalación

20Green rod into small hole. Black rod into large hole. Cut both rods even with top of housing.

Tige verte dans le petit orifice. Tige noire dans le grand orifice. Couper les deux tiges à niveau avec le logement.

La varilla verde en el orificio pequeño. La varilla negra en el orificio grande. Corte ambas varillas parejas con la parte

21Press the large button onto the black rod. Press the small button onto the green rod.

Presser le grand bouton sur la tige noire. Presser le petit bouton sur la tige verte.

Presione el botón grande sobre la varilla negra. Presione el botón pequeño sobre la varilla verde.

superior del alojamiento.

Large Button Grand bouton Botón grande

Black Rod Tige noire Varilla negra

Small Button Petit bouton Botón pequeño

Green Rod Tige verte Varilla verde

22

Waterline

Turn here to adjust the water level.

Ligne d'eau

Tourner ici pour ajuster le niveau d'eau. Línea de agua Gire aquí para ajustar el nivel del agua.

23 Install the tank lid.

Installer le couvercle du réservoir. Instale la tapa del tanque.

Insert the rods into the holes in the push button housing.

Insérer les tiges dans les orifices du logement du bouton-poussoir.

Inserte las varillas en los orificios en el alojamiento del botón.

24 Press down on the push buttons until they click into place.

Presser sur les boutons poussoirs jusqu'a ce qu'ils s'enclenchent en place.

Oprima los botones hasta que encajen con un clic en su lugar.

25 Flush several times and check for leaks.

Purger plusieurs fois et vérifier s'il y a des fuites.

Accione la descarga varias veces y verifique que no haya fugas.

Kohler Co.

9

1087602-2-C

Page 9
Image 9
Kohler K-14338, K-3564 manual Superior del alojamiento

K-14338, K-3564 specifications

The Kohler K-3564 and K-14338 are two elegantly designed plumbing products that exemplify luxury and functionality in modern bathrooms. Kohler, a brand synonymous with innovation and quality, delivers exceptional performance through these models, catering to a variety of user needs with their impressive features and technologies.

The Kohler K-3564 is a compact and stylish toilet that combines powerful flushing capabilities with water-saving efficiency. It features Kohler's Ingenium flushing system, which utilizes a unique gravity-fed design. This technology ensures a strong, effective flush while maintaining a low water consumption rate of just 1.28 gallons per flush. This model prioritizes both performance and environmental sustainability, making it an ideal choice for eco-conscious consumers. Additionally, the K-3564 boasts a sleek, elongated bowl design that enhances comfort while also providing a modern aesthetic to any bathroom decor.

In addition to its impressive flush system, the K-3564 features a Comfort Height design that allows for easier access and increased comfort compared to standard-height toilets. The chair-like seating position is particularly beneficial for individuals with mobility concerns, providing a safe and accommodating experience. The toilet's vitreous china construction ensures durability and ease of maintenance, while its streamlined design makes it easy to clean, promoting hygiene.

Moving on to the Kohler K-14338, this model is known for its exceptional design as a bathroom sink. Crafted from high-quality vitreous china, the K-14338 combines durability with a sleek appearance. This sink features an integrated overflow, offering both style and practicality while preventing water from spilling over the rim. The single-basin design provides ample space for daily tasks, making it a versatile addition to any bathroom.

The K-14338 also includes the unique technology of the Kohler CleanCoat finish, which repels water and helps maintain a cleaner surface by resisting grime buildup. This feature simplifies cleaning and promotes a more sanitary bathroom environment. Furthermore, its versatile designs can accommodate a range of faucet styles, enhancing its adaptability in any bathroom setting.

Both the Kohler K-3564 and K-14338 represent the brand’s commitment to quality, innovation, and eco-friendly practices. Whether you are upgrading your bathroom or designing a new one from scratch, these products provide the perfect combination of aesthetic appeal and functional performance, making them outstanding choices for homeowners and designers alike.