K-922, K-923
1006741-2-G
Installation Guide
Wall/Ceiling Mount Faucet
Tape
Adjustable
Tools and Materials
Before You Begin
1006741-2-G
Before You Begin cont
Kohler Co
Center Installation
Offset Installation
Center Installation
Offset Installation
Enter
2. Ceiling Installation Layout
Ceiling Installation Range
One Bather
2x4s 5-5/8
3. Install the Drip Tray Mounting Plate
Backup Plate
Install nut and washer
10.2 cm
4. Install the Spout - Wall Installation
Spout Assembly 7-5/8 19.4 cm
3/8 1 cm Valve Outlet Tubing 1x3 Pipe Strap
1006741-2-G
Install the Spout - Wall Installation cont
Secure the valve outlet tubing to the 1x3 using a pipe strap
Solder the intake pipe to the valve outlet tubing
2x4 Screw 3-3/4 9.5 cm
5. Install the Spout - Ceiling Installation
Assembly
Back Plate
1-1/2
6. Complete the Installation
Installed
Finished Wall 3-3/8 D. 8.6 cm spout hole
Decorative Flange
Installed Mounting Sleeve
Cartridge Assembly Orifice
7. Assemble the Spout
Setscrews
8. Install the Drip Tray and Screen
Apply sealant
Drip Tray
Avant de commencer
Guide d’installation
Robinet à montage mural/plafond
Outils et matériels
Kohler Co
Avant de commencer cont
Français-2
1006741-2-G
Installation excentrée
1. Déterminer l’emplacement
Installation excentrée
Installation centrée
Entrer
2. Plan d’installation au plafond
Portée de linstallation au plafond
Un baigneur
Plaque de fixation
3. Installer la plaque de fixation d’égouttement
Installer lécrou et la rondelle
Plaque de fond
3/8 1 cm
4. Installer le bec - Installation murale
Tuyau de sortie de la valve Sangle à tuyau Tuyau darrivée
Ensemble du bec 7-5/8 19,4 cm
1006741-2-G
Installer le bec - Installation murale cont
Français-7
Kohler Co
Français-8
5. Installer le bec - Installation au plafond
2x4 Vis 3-3/4 9,5 cm
Ensemble Tuyau du bec darrivée
3,8 cm
6. Compléter l’installation
installé 3 7,6 cm
Mur fini orifice bec Ø 3-3/8 8.6 cm
Bride décorative
Manchon de fixation installé
7. Assembler le bec
Ensemble de cartouche Orifice
Vis de retenue
8. Installer le récipient d’égouttement et le tamis
Appliquer du joint détanchéité
Récipient dégouttement Encoche
Antes de comenzar
Guía de instalación
Grifería de montaje a la pared/techo
Herramientas y materiales
1006741-2-G
Antes de comenzar cont
Español-2
Kohler Co
Instalación centrada
1. Determine el lugar de instalación
7 17,8 cm Bañera Bañera Entrada
Instalación descentrada
Zona de instalación al techo
2. Disposición de la instalación al techo
Un usuario
Entrada
madera
3. Instale la placa de montaje de la bandeja de goteo
Postes de
Placa de
1006741-2-G
Instale la placa de montaje de la bandeja de goteo cont
Español-6
Kohler Co
1x3 Abrazadera para tubos 4 10,2 cm 2x4 Tubería de entrada
4. Instale el surtidor - Instalación a la pared
Tubo de salida
de la válvula
1006741-2-G
Instale el surtidor - Instalación a la pared cont
Español-8
Kohler Co
Montaje del
5. Instale el surtidor - Instalación al techo
Placa posterior
Poste de madera de Tornillo 3-3/4 9,5 cm
Añada sellador en la ranura
6. Termine la instalación
3-3/8 8,6 cm D. orificio del surtidor
Pared acabada
Brida decorativa
7. Ensamble el surtidor
Manga de fijación instalada
Montaje del cartucho Diafragma
Bandeja
8. Instale la bandeja de goteo y la rejilla
Aplique sellador
Poste
1006741-2-G
USA 1-800-4-KOHLER Canada 1-800-964-5590 México kohler.com
2007 Kohler Co