168 Capítulo 6: Explicación de los mensajes de la impresora

Mensajes de la

línea 1

Mensaje de estado Significado y acciones permitidas mientras se muestra el mensaje
Activando cambios
de menúsLa impresora se restaura para activar un cambio de valor.
No es posible realizar ninguna acción con los botones mientras se muestra este
mensaje.
Ocupada
<advertencia> La impresora está recibiendo, procesando o imprimiendo datos. La luz indicadora de
la impresora parpadea mientras la impresora procesa los datos.
La pantalla muestra uno de los elementos siguientes en la línea 1 mientras la
impresora procesa los datos:
•Un comando PJL RDYMSG, si está definido
•Un nombre de trabajo de protocolo NPA (Network Printing Alliance), si hay uno
definido
•El lenguaje de la impresora
Nota: Si utiliza un comando PJL RDYMSG o un nombre de trabajo de protocolo NPA,
se puede mostrar un mensaje personalizado en vez de Ocupada.
Nota: El lenguaje de impresora se muestra en la línea 1 a la derecha del mensaje
Ocupada.
•Pulse Parar para sacar a la impresora del estado Ocupada. Se muestra el mensaje
No lista. No se procesan más datos, pero se imprime todo el material de impresión
que se encuentra en el trayecto del papel de la impresora. Pulse Continuar para
volver al estado Ocupada y seguir recibiendo, procesando o imprimiendo datos.
•Cancele el trabajo actual. Pulse Menú> o <Menú. Se muestra el MENÚ TRABAJO.
Pulse Menú> o <Menú hasta que aparezca Cancelar trabajo en la segunda línea
de la pantalla del panel del operador. Pulse Seleccionar.
•Restaure la impresora. Pulse Menú> o <Menú. Se muestra el MENÚ TRABAJO.
Pulse Menú> o <Menú hasta que en la segunda línea de la pantalla del panel del
operador aparezca Restaurar impresora. Pulse Seleccionar.
•Imprima o elimine trabajos Imprimir y mantener en espera. Pulse Menú> o <Menú.
Se muestra el MENÚ TRABAJO. Pulse Menú> o <Menú hasta que aparezca
TRABAJO CONFIDENCIAL o TRABAJOS RETENIDOS. Siga con las instrucciones
de TRABAJO CONFIDENCIAL en la página 67 o TRABAJOS RETENIDOS en la
página 73 para imprimir todos los trabajos, imprimir un trabajo, imprimir copias,
eliminar todos los trabajos o eliminar un trabajo.
Para obtener más información, consulte el manual Technical Reference.
Nota: Al restaurar la impresora se eliminan los datos actuales de la memoria
intermedia de impresión, incluidos todos los trabajos Imprimir y mantener en espera.
Consulte el apartado Restaurar impresora en la página 78 para obtener más
información.
Los mensajes de advertencia se muestran en la línea 2 del panel del operador.
Consulte el apartado “Mensajes de advertencia” en la página 176 para obtener más
información.