74 Capítulo 3: Uso del panel del operador y de los menús
TRABAJOS
RETENIDOS
(continuación)
Cuando se crea un trabajo con el estado Verificar impresión, el trabajo se formatea y se
imprime una copia. Las copias adicionales solicitadas se guardan en la memoria de la
impresora. El número de copias deseado se especifica al enviar el trabajo desde el
controlador de la impresora. De esta forma, puede examinar la primera copia para comprobar
si es satisfactoria antes de imprimir el resto de copias.
Si el trabajo no es satisfactorio, puede optar por no imprimir el resto de copias. Seleccione el
valor ELIMINAR UN TRABAJO y elija el trabajo a eliminar. Consulte el apartado ELIMINAR UN
TRABAJO en la página 76 para obtener más información.
Para imprimir las copias restantes, puede:
•Cambiar el número de copias restantes a imprimir. Seleccione IMPRIMIR COPIAS.
Seleccione el trabajo específico. En Copias, cambie el número de copias a imprimir del
número definido en el controlador de la impresora y pulse Seleccionar. Pulse Volve r hasta
salir de los menús o pulse Continuar para salir de los menús. Cuando la impresora sale de
los menús y vuelve a estar en línea, se imprimen las copias restantes. Cuando se hayan
imprimido todas las copias, el trabajo se elimina de la memoria de la impresora. Para
obtener más información, consulte el apartado IMPRIMIR COPIAS en la página 75.
•Imprima el número de copia definido en la controlador de impresora. Seleccione IMPRIMIR
UN TRABAJO. Seleccione el trabajo específico. Se imprimen las copias restantes. Cuando
se hayan imprimido todas las copias, el trabajo se elimina de la memoria de la impresora.
Para obtener más información, consulte el apartado IMPRIMIR UN TRABAJO en la
página75.
Una vez seleccionado TRABAJOS RETENIDOS, el panel del operador muestra:
Dispone de varias opciones de impresión o eliminación:
•imprimir todos los trabajos
•imprimir un trabajo
•imprimir copias
•eliminar todos los trabajos
•eliminar un trabajo
Pulse Menú> o <Menú hasta que el elemento de menú requerido aparezca en la segunda
línea de la pantalla.
Pulse Seleccionar.
Mientras se encuentre en los valores de este elemento de menú, son posibles las siguientes
acciones con los botones:
•Pulse Continuar para salir de la selección y grupo de menús y volver a la pantalla anterior.
•Pulse Menú> o <Menú para seleccionar la opción siguiente o anterior de la lista.
•Pulse Volv er para salir de la operación, pero permanecer en el MENÚ TRABAJO o para
volver a la pantalla anterior después de haber examinado la lista de los trabajos de
impresión.
Menú Trabajo (continuación)
Elemento de menúValor es
TRABAJOS RETENIDOS
Imprimir todos los trabajos