Manuals / LG Electronics / Kitchen Appliance / Refrigerator

LG Electronics LSC27990TT manual

Models: LSC27990TT

1 191

Download 191 pages 40.51 Kb

Page 1

Image 1

LSC27990TT24paraHOURSelServicioADAY,LG(AtenciónDAYSAalWEEKCliente)FOR24LGhorasCUSTOMERaldía,7díasSERVICEalasemana

Page 1

Image 1

Contents

Page Introduction Installation Operation Suggestion on food storage Table of ContentsCare and maintenance Recommended grounding method Accessibility of supply plug Important safety instructionsSupply cord replacement EntryDon’t store Grounding Identification of partsIntroduction Installation Where to installWhere water supply can be easily connected in a dry place StrongRemove lower cover and water feed tube Door removalRemove the freezer compartment door Remove the refrigerator doorInstall the freezer and refrigerator compartment doors Water supply installationDisposal of the old appliance InstallationWater connection instruction guide ConnectingTools required InstallationConnect the tubing to water line PipeClampInstallation ColdWterPipe1/4 Tubing RefrigeratorConnectionInstallation FerruleNutCompressionsleev1/4Installation Height adjustmentAfter leveling the door height Antenna Connection External Equipment ConnectionsInstallation Connecting a VCR / DVDAdjusting the temperatures and functions SetupTemperatureButton HiddenFreezer temperature options TemperatureOperation Use -- Not in UseAutomatic icemaker DispenserOperation Press the DISPENSER buttonPress the MENU button 3 Select the menu using the and buttons MenuOperation 4 Press the SELECT buttonOperation Weather ForecastOperation Anniversary ReminderTo set a new date select Anniversary ReminderData & Time Setting Data & Time SettingOperation To view the anniversary listSelect the time using the or button TimerOperation You can select the dish Operationto select More to select ListWhen the filter exchange date is still not due Filter Resetto select Filter Reset Operationto select Filter Reset When the filter exchange date is overdueIf you choose to cancel filter exchange setting Operationselect Door Alarm Door AlarmOperation Operation Dispenser Lightselect Dispenser Light On -- OffOperation Owner’s Manualto select Owner’s Manual 7. Freezer Maintenance Guide 6. Fridge Maintenance GuideOperation 1. Key GuideThis shows the number to call for service in the US or Canada Service Call InfoSelect the menu using the or button OperationDisplay Theme Display ImageSelect the menu using the or button OperationWhen Power Saver function is selected Power SaverSelect the desired time using the or button When Power Saver function is not selectedScreen Backlight/Button Sound ˚C/˚F SettingOperation Screen Backlight/Button SoundWhen setting to the standby screen Photo Album You can register a photo or setup the standby screenSelect the desired photo using the or button OperationWhen deleting all When deletingOperation DeleteWhen you connect the USB to the USB port, it reads the photo data and When registering the photoadds the album list When using USB OperationOperation To cancel the LockTo set the Lock Diagnostic failure detection function Ambient Temperature Display WindowOther functions How ice/cold water is supplied Cautions OperationHumidity control in the vegetable compartment ShelfHigh OperationWhen removing OptiFresh When installing OptiFresh OptiFresh temperature binOptiFresh OperationSuggestion on Food Storage Location of foodsSnack drawer Freezer compartment shelf Freezer compartment door rack FreezerSuggestion on Food Storage Storing foodsFreezer RefrigeratorCare and Maintenance How to remove and replace partsFreezer compartment lamp Freezer compartment shelfLower lamp in refrigerator compartment Vegetable compartment cover Upper lamp in refrigerator compartmentCare and Maintenance 1 Remove the old cartridge Care and MaintenanceVacation time Power failure If you move Anti- condensation pipe CleaningExterior Interior After cleaning General informationRefrigerator TroubleshootingCare and Maintenance Normal OperationsTemperatures are Temperaturestoo cold are too warmWater/Moisture Sound and NoiseIce Inside OutsideDispenser Doors/DrawersOpening/Closing of Care and MaintenanceOccurrence SolutionPossible Cause Weather ForecastWARRANTY PERIOD LG ELECTRONICS, INC LG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY - USAHOW SERVICE IS HANDLED In-Home Service Except Model GR051Table des matières Introduction Installation FonctionnementConseils pour le stockage des aliments Instructions de sécurité importantes EnregistrementMéthode conseillée pour mise à la terre Introductioncomposants Identification desAttention risque pour les enfants d’y rester enfermés Ne pas stocker Mise à la terreUne distance appropriée des articles adjacents Où l’installerDans un lieu exempt de source de chaleur ,gaz ou charbon InstallationEnlevez le couvercle inférieur et le tuyau d’arrivée Extraction de la ported’eau d’alimentation Extraction de la porte du compartiment du congélateurAvant l’installation Installation dapprovisionnement en eauMontez les portes à compartiment du congélateur et du réfrigérate Disposition a prendre pour le vieil appareilà une source d’eau Instructif pour la connexion d’eauOutils nécessaires InstallationEcouga rnitur de sectionnementd’eaufroide Connexion du tuyau àla conduite d’eauInstallation ConnexionduRéfrigérateur1/4 Tube Viroleserrage1/4manchon EcroudeInstallation Ajustement de la tailleAprès mise à niveau de la hauteur de port Prises d’entrée VCR / DVD Connexions déquipement externeInstallation Connexion de lantenneDistributeurMenu TempératureDémarrage Réglage des températures et des fonctionsCongélateur TempératureIce Plus froid extrême TEMPERATUREEau/Cube DistributeurGlacière automatique FonctionnementFonctionnement MenuAppuyez sur le bouton MENU 3 Aidez-vous des boutons & , pour faire apparaître le menuFonctionnement Prévisions météoOn/Off Fonctionnement Rappel anniversairePour régler une nouvelle date Fonctionnement Réglage date & heurePour voir la liste des dates d’anniversaire Fonctionnement Minutriesélectionner More FonctionnementVous pouvez sélectionner sélectionner ListQuand la date de remplacement du filtre n’est pas dépassée Initialisation filtreFonctionnement Si vous souhaitez annuler les réglages du remplacement du filtre Lorsque la date de remplacement du filtre est dépassée. RefrigeratorReset FonctionnementFonctionnement Alarme porte/tiroirFonctionnement Eclairage distributeurAppuyez sur la touche ou Appuyez sur la touche pourFonctionnement ManuelRefrigerator 6. Guide de maintenance réfrigérateur 7. Guide de maintenance congélateurFonctionnement 1. Guide cléAffichage Service d’assistanceParamètre sélectionner Service Call InfoAffichage - Thème Affichage - ModeFonctionnement Character -- MotionFonctionnement Mise en veilleLorsque la fonction de mise en veille est sélectionnée 1min -- 3min -- 5min˚C/˚F Parametre Rétro éclairage/Bouton son˚C/˚F Setting FonctionnementEn réglant l’écran de veille FonctionnementAppuyez sur la touche pour sélectionner Display Image Sélectionner la photo désirée à l’aide des boutons ouEn effaçant FonctionnementEn effaçant entier Appuyez sur la touche pour sélectionner DeleteEn enregistrant une photo FonctionnementLorsque vous raccordez un USB au port USB, celui-là lit les données photographiques et ajoute la liste des albums En utiliser le port USBPour activer la sécurité FonctionnementPour déverrouiller Comment leau dice/cold est fournie Précautions Fonction diagnostic détection de défautsAffichage de la température ambiante FonctionnementContrôle de l’humidité dans le bac à légumes Etagèrede l’étagère HighComment enlever OptiFresh Casier à temperature OptiFreshOptiFresh FonctionnementConseilspourlestockagedesaliments Rangement des alimentsEtagère du compartiment du congélateur Balconnets de la porte du compartiment du congélateurConseils pour le stockage des aliments Stockage des alimentsCompartiment CompartimentComment démonter les composants Entretien et maintenanceLampe du compartiment du congélateur Casier dentreposage dans la glacede réfrigérateur en compartimentLampe inférieure dans leEntretien et maintenance Remplacement Du filtreNettoyage Information génerálePanne d’électricité Extérieur Intérieur Après le nettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageEntretien et maintenance Le compresseurLes températures sont trop hautes Les températures sont trop bassesEntretien et maintenance une température plus haute pour que laEau/Humidité/Glace à l’intérieur du réfrigérateur Son et bruitEau/Humidité/Glace à l’extérieur du réfrigérateur Entretien et maintenanceOuverture/Fermeture des portes/tiroirs Des odeurs dans le réfrigérateurDistributeur Entretien et maintenancePrévision météo Cause possibleNUMEROS D’ASSISTANCE CLIENT Entretien et maintenancecentre de service technique agréé LG le plus LG ELECTRONICS, INC GARANTIE LIMITÉE DU RÉFRIGÉRATEURNUMÉROS DU CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE INTERACTIF PÉRIODE DE GARANTIEIntroducción Instalación Funcionamiento ÍndiceSugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Cuidado y mantenimientoIndicaciones sobre seguridad importantes RegistroIntroducción AdvertenciaNo guarde Conexión a tierra Identificación de las piezasIntroducción Peligro de encierro AdvertenciaInstalación Suelo nivelado y resistenteA una distancia adecuada adecuada de cercanos Lejos de Fuentes de calor o gas de carbónRetire la cubierta inferior y el tubo de suministro de agua Desinstalación de las puertasDesinstalación de la puerta del compartimento congeladorInstalación del suministro de agua Advertencia Previo a la instalaciónEliminación del equipo anterior InstalaciónHerramientas necesarias Instrucciones de conexión a un suministro de aguaInstalación fuente de suministro de aguaTubería Conexión del tubo al suministro de aguaaguafría InstalaciónTuercade Instrucciones de usoAbrazadera compresiónUna vez nivelada la altura de la puerta Ajuste de alturaInstalación Instalación Conexión de equipos externosCómo realizar la conexión NotaAjuste de las temperaturas y las funciones InicioFuncionamiento PalancadelsuministradorCongelador TemperaturaFuncionamiento Use -- Not in UseSuministrador de hielo automático DispensadorFuncionamiento Presione el botón DISPENSERFuncionamiento MenuPresione el botón MENU 3 Seleccione el menú utilizando los botones 4 Presione el botón SELECTFuncionamiento Reporte meteorológicoseleccionar Weather Forecast Para configurar una nueva fecha Recordatorio de aniversarioFuncionamiento seleccionar Anniversary Reminderseleccionar Data & Time Setting Ajuste horario y de fechaFuncionamiento Para visualizar la lista de aniversariosFuncionamiento Temporizadorseleccionar Save Receta Seleccione la receta después de seleccionar el tipo de plato FuncionamientoSeleccione el tipo de plato utilizando los botones o Podrá seleccionar el plato deseado utilizando el botón oFuncionamiento Reiniciar el filtroCuando la fecha de repuesto del filtro aún no haya llegado Si selecciona cancelar el ajuste de repuesto del filtro Pulse el botón o para seleccionar Filter Resetseleccionar Reset FuncionamientoRecibirá un mensaje de alarma de puerta abierta Alarma de la puertaAl utilizar la alarma de la puerta Cuando no utilice la alarma de la puertaFuncionamiento Luz del dispensadorPulse el botón o para seleccionar Dispenser Light On -- OffFuncionamiento Manual3. Bloqueo infantil Funcionamiento4. Reporte meteorológico 1. Guía de teclaspantalla Llamada de servicioFuncionamiento Tema de visualización Modo de la pantallaFuncionamiento Character -- MotionFuncionamiento Modo ahorro de energíaCuando la función Ahorro de energía esté seleccionada 1min -- 3min -- 5minLuz/Sonido de los botones ˚C/˚F Configuración˚C/˚F Setting FuncionamientoFuncionamiento Al configurar en pantalla de esperaSeleccione la foto deseada utilizando el botón o Al eliminar FuncionamientoAl eliminar todo Seleccione la foto deseada utilizando el botón oAl registrar la foto Funcionamientolos añade la lista del álbum Al utilizar el puerto USB Al seleccionar Photo Album y aPara cancelar el Bloqueo Para configurar el BloqueoFuncionamiento Otras funciones Ventana indicadora de temperatura ambiente Función de diagnóstico detección de erroresFuncionamiento Mantenga a los niños alejados del suministradorAjuste de la Bandejaaltura de las bandejasInstalación del OptiFresh Temperatura del compartimento OptiFreshOptiFresh FuncionamientoSugerenciassobreelalmacenamientodelosalimentos Colocación de los alimentosCompartimento mediano Bandeja del compartimento congelador Estantería de la puerta del compartimento congeladorSugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Almacenamiento de los alimentoscongelador CompartimentoCuidado y mantenimiento Desinstalación de las piezasLámpara del compartimento congelador Bandeja del compartimento congeladorCuidado y mantenimiento Cubierta del compartimento de verduraNOTA Cuidado y mantenimiento Cambio del filtroNOTA Limpieza Información generalCorte del suministro eléctrico Mudanza Cuidado y mantenimientoFuncionamiento del refrigerador Solución de problemasCuidado y mantenimiento Las temperaturas son demasiado elevadas Las temperaturas son demasiado fríasCuidado y mantenimiento Posible causaAgua, humedad o hielo dentro del refrigerador RuidosAgua, humedad o hielo fuera del refrigerador Cuidado y mantenimientoApertura y cierre de las puertas y los compartimentos Olores en el refrigeradorSuministrador Cuidado y mantenimientoPosible causa IncidenciaSolución Pronóstico meteorológicoPERÍODO DE GARANTÍA LG ELECTRONICS, INC REFRIGERADOR LG, GARANTÍA LIMITADA - EE.UUCÓMO SE MANEJA EL SERVICIO REFRIGERADOR/CONGELADORBelow zip code list does not include the zip code of Not Coveraged Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code Zip Code P/NO3828JD8794F LGYoungdungpoTwinTower,-Gu,20,SeYidooul,150-Dong,-721,KoreaPrintedinKorea