COMPONENT(480i/480p)
VIDEO IN
DVD/DTV IN
RLVIDEO
P
R
P
B
Y
AUDIO(MONO)
H/P S-VIDEO
AC INPUT
TV
VCR RF Cable
(R) AUDIO (L) VIDEO
RS-232C
INPUT
DVD/DTV IN
COMPONENT(480i/480p)
VIDEO IN
RLVIDEO
P
R
P
B
YAUDIO(MONO)
H/P S-VIDEO
AC INPUT
OUT
IN
CH3 CH4
S-VIDEO
ANT IN
ANT OUT
(R) (L)
AUDIOVIDEO
RS-232C
INPUT
12
Installation
1
Antennes
types
VCR (magnétoscope)
Connexion
directe
2
1
Boîte de connexion
2
RAUDIO VIDEO
L
VIDEO IN
RLVIDEO AUDIO(MONO)
S-VIDEO
RS-232C
INPUT
Caméscope
Sortie de jeu vidéo
Équipement
externe
Connexion de l’équipement externe (suite)Connexion de l’équipement externe (suite)

Configuration de la câblodistribution

Configuration de la câblodistribution

Configuration du magnétoscope

Configuration du magnétoscope

- En mode vidéo, le téléviseur adopte automatiquement le mode
TV si on appuie sur le bouton FCR (revue des canaux favoris)
ou FLASHBK (canal précédent).

Connexion 1

Réglez le commutateur VCR (magnétoscope) à 3 ou à 4, puis
sélectionnez le même canal avec le téléviseur.

Connexion 2

1. Connectez les prises de sortie audio-vidéo du magnétoscope
aux prises dentrée correspondantes du téléviseur. Pour rac-
corder le téléviseur au magnétoscope, appariez la couleur des
prises (vidéo : jaune, audio gauche : blanche et audio droit :
rouge).
2. Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope et appuyez
sur la touche PLAY(marche) du magnétoscope. (Reportez-
vous au guide de lutilisateur du magnétoscope.)
3. Sélectionnez VIDEO à laide du boutonTV/VIDEO
(TÉLÉVISEUR/VIDÉO)de la télécommande. (Si lappareil est
raccordé à la prise S-VIDEO sur le panneau latéral, sélection-
nez S-Video comme source dentrée externe.)

Connexion 1

1. Réglez le commutateur de la boîte de connexion à 3 ou à 4.
2. Réglez le téléviseur sur le même canal.
3. Sélectionnez les canaux directement sur la boîte de connex-
ion ou à laide de la télécommande de la boîte de connexion.

Connexion 2

1. Connectez les prises de sortie audio-vidéo de la boîte de
connexion aux prises dentrée correspondantes du téléviseur.
Pour raccorder le téléviseur à la boîte de connexion, appariez
la couleur des prises
(vidéo : jaune, audio gauche : blanche et audio droit : rouge).
2. Sélectionnez Vidéoà laide du bouton TV/VIDEO
(téléviseur/vidéo) de la télécommande.
3. Sélectionnez les canaux à laide de la télécommande de la
boîte de connexion.
- Après vous être abonné à un service de câblodistribution et avoir installé un convertisseur, vous avez accès à la programmation télévi-
suelle par câble.
- Pour de plus amples informations sur la câblodistribution, communiquez avec un fournisseur de services local.

Configuration de la source audiovisuelle externe

Configuration de la source audiovisuelle externe

Connexions
Connectez les prises de sortie audio-vidéo de l’équipement
audiovisuel externe aux prises dentrée correspondantes
du téléviseur.
Pour raccorder le téléviseur à l’équipement audiovisuel
externe, appariez la couleur des prises (vidéo : jaune,
audio gauche : blanche et audio droit : rouge).
Configuration du visionnement
1. Mettez l’équipement audiovisuel externe sous tension.
2. Sélectionnez Vidéoà laide du bouton TV/VIDEO
(TÉLÉVISEUR/VIDÉO) de la télécommande.
3. Activez l’équipement externe correspondant. Reportez-
vous au guide dutilisation de l’équipement externe.