Manuals / LG Electronics / Cell Phone / Cell Phone

LG Electronics VX3100A manual User Guide, Usuario del Manual, MMBB00946011.2

Models: VX3100A

1 133

Download 133 pages 51.76 Kb

Page 1

Image 1

VX3100A

User Guide

Usuario del Manual

MMBB0094601(1.2)

Page 1

Image 1

LG Electronics VX3100A manual User Guide, Usuario del Manual, MMBB00946011.2

Contents

Usuario del Manual User GuideVX3100A MMBB00946011.2VX3100A Cellular Phone VX3100A ContentsVX3100A VX3100A VX3100AIntroduction Check AccessoriesImportant Information FCC RF Exposure Information Battery SafetyBodily Contact During Operation Vehicle-Mounted External AntennaAdapter Charger Safety Battery Disposal1 Getting Started Phone ComponentsPhone Overview 6. Headset Jack 7. Manner Mode/Silence All Mode Key Use to set1. Earpiece 9. Soft KeysUsing the Desktop Charger Using the Battery PackInstalling the Battery Removing the BatteryScreen Icons Battery Information and CareIcons Settings Wireless WebPhone Menu Reference Call HistoryBattery AccessoriesTravel Charger Desktop ChargerUSB Cable Safety InformationAC Adapter Holster Explosion, Shock, and Fire HazardsVX3100A General Warnings and CautionsVX3100A Designator Technical DetailsDescription Turning the Phone On and Off 2 Basic FunctionsTurning the Phone On Turning the Phone OffManner Mode Quick Using Manner, Silence All, and Lock ModeMenu - Settings - Security - Enter Lock Code - Restrict - No - Ok Making a CallLock Mode Quick Silence All Mode QuickCall Waiting MutePower Save Mode Adjusting the VolumeSignal Strength Speed DialingInput mode Entering information using T9 Text InputT9En T9 Mode Abc Multi-tap ModeChanging Letter Case Key FunctionsInitial Cap T9En/Abc Caps Lock T9EN/ABCUsing the NEXT Key Example Using T9 Text InputTyping In T9 Mode Adding Words to the T9 DatabaseExamples Using Abc Multi-tap Text input Phone Book FeaturesPersonal Phone Book Memory Saving Numbers in Your Personal Phone BookRetrieving Numbers Making a call from Your Phone BookOne-Touch Speed Dialing Two-Touch Speed DialingPrepending a Stored Number Advanced Phone Book FeaturesPause Storing a number with pausesGeneral Guidelines 4 Menu FeaturesDynamic Search Call History Menu Call Timer MenuOutgoing Menu Incoming MenuPhone Book Menu 2. Press Call TimerList Entries Menu List E-mail MenuNew Entry Menu Phone Number TypeNew E-mail Menu 2. Press Phone Book 3. Press New EntryMessage Menu Messages MenuNew Message Alert New Message Menu Voice Mail MenuInbox Menu Checking your Voice Mail boxOut of Memory Warning CancelOutbox Menu Save Addr2. Press Messages 3. Select Msg Settings Msg Settings MenuMessage Status Reference DescriptionsSignature Menu Msg Alert MenuDirect View Menu Msg Entry MenuMail Groups Menu Wireless Web MenuStart Browser Menu 2. Press Messages 3. Select Mail GroupsNavigation Entering Text, Numbers, or SymbolsScrolling Fast ScrollingUsing Bookmarks Web Settings MenuWeb Messages Menu Prompt MenuKeypad Configuration - Game Screen Keypad Configuration - Menu ScreenUtilities Menu Alert Sound MenuKey Configurations - Game Logo Screen Keypad Configurations - Menu ScreenBlack Jack Menu Score input screenKey Configurations - Betting Screen Game Settings MenuKeypad Configurations - Dealing Screen Keypad Configurations - Game ScreenView Daily Menu Add Event MenuView All Menu Erase All MenuAlarm Menu Settings Menu2. Press Settings Erase Old MenuEar Volume Menu Ring Volume Menu2. Press Settings 3. Press Sounds and press Ear Volume Key Tone MenuAlerts Menu Key Volume MenuOn/Off Tones Menu 2. Press SettingsBanner Menu Display MenuBacklight Menu Contrast MenuSystem Menu Select System Menu TTY Mode MenuSet NAM Menu Auto NAM Menu4. Press Lock Mode Lock Mode MenuSecurity Menu Restrict MenuNew Lock Code Menu Features MenuErase Data Menu Auto Retry MenuOne-Touch Menu Auto Volume MenuVoice Privacy Menu Language MenuStatus Light Menu Data Setting MenuData/Fax Menu Speed MenuPhone Info. Menu Settings MenuLocation Menu My Phone # MenuTIA Safety Information 5 Safety GuidelinesExposure to Radio Frequency Signal Shortcut Help MenuTips on Efficient Operation Phone OperationDriving Electronic DevicesOther Medical Devices Hearing AidsVehicles Posted Facilities1. Do wireless phones pose a health hazard? FDA Consumer Update2. What is FDAs role concerning the safety of wireless phones? 3. What kinds of phones are the subject of this update? produce RF exposures far below the FCC safety limits Page 9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products--and at this point we do not know that there is--it is probably very small. If you are concerned about avoiding even potential risks, you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy RF. Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time spent using a wireless phone reduces RF exposure 11. What about wireless phone interference with medical equipment? Consumer Information on SAR Electronics Service LIMITED WARRANTY STATEMENT1. WHAT THIS WARRANTY COVERS 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVERIndex Page Electronics Teléfono celular VX3100A IMPORTANTE! Antes de usar el aparato, lea la sección ContenidoINFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE LA TIA VX3100A VX3100AModo de modales rápido Información Importante IntroducciónAl portar el aparato junto al cuerpo Verificación de accesoriosAntena exterior para montaje en vehículo Información de la FCC Sobre la Exposicióna RadiofrecuenciasComponentes del Teléfono 1 IniciandoCumplimiento con la Sección 15, Clase B, del reglamento de la FCC Precauciones al usar la Batería1. Auricular Descripción general del teléfono6. Conector para headset 9. Tecla suaveUso del cargador de escritorio Uso de la bateríaInstalación de la batería Para quitar la bateríaIconos en la pantalla Cuidado para la BateríaReferencia del menú de teléfono ConfigsL.llamadas Agenda TelCargador de viajero AccesoriosBatería Cargador de escritorioCable del Convertidor USB Información de seguridadAdaptador de AC Funda Explosión, choque y peligrosidad del combustibleVX3100A Advertencias y precauciones generalesVX3100A Detalles Técnicos Encendiendo y apagando el teléfono 2 Funciones BásicasPara encender el teléfono Para Apagar el teléfonoMenu - Configs - Seguridad - Codigo de Corrección en errores de marcaciónPara hacer una llamada Para recibir una llamadaNOTA Para cancelar el modo silencioso, presione NOTA Para cancelar el modo de vibración, presioneLlamada en Espera Modo silencioso rápidoMudo Para ajustar el volumenRepetición manual Modo de Ahorro de energiaID del llamador 3 Funciones AdicionalesRegistro de información con la introducción de texto T9 Modo de entradaCambio de tipo de letra Funciones de teclasPrimera letra en mayœscula T9Esp/Abc Fijación de mayœscula T9ESP/ABCEjemplos de uso de introducción de texto T9 Adición de palabras a la base de datos de T9Uso de próxima tecla Escritura en el modo T9Ejemplos de uso de introducción de texto Abc multi-tap Funciones de agendaMemoria de la agenda telefónica personal Para guardar números en su agenda telefónica personalObteniendo números Para marcar un número de su agenda telefónica personalMarcación con una tecla Marcación con dos teclasAlmacenar un número con pausas Funciones avanzadas de la agenda telefónicaMarcado con pausas Pausa fija H4 Funciones del Menú Lineamiento general para Acceso y configuración del menúPrepending de número almacenado Búsqueda dinámicaSalientes Menu L.llamadas MenuEntrantes Menu Perdidas MenuLista Entrada Menu Agenda Tel MenuLista E-mail Menu 2. Oprima Tiempo de usoNuevo Entrada Menu Tipo de teléfonoNuevo E-mail Menu 2. Oprima Agenda Tel 3. Oprima Nuevo EntradaTipos de Menú Mensajes MenuAlerta de nuevas mensajes recibidos Nuevo Msj Menu Correo Voz MenuEntrada Menu Para verificar el buzón de correo de vozSalida Menu Aviso de memoria insuficientePasar BorrarReferencia del estado de mensaje CancelarGuardado Menu Estado2. Oprima Mensajes 3. Seleccione Config. Msj Config. Msj. MenuAuto Guardar Menu Auto Borrar MenuBorrar Todo Menu ACK Entrega MenuEntrada Menu Guardado MenuTerminando llamadas del Browser Inici. Browser MenuNavegando a través del Browser Teclas para NavegarTeclas Suaves Borrando texto/nœmeros introducidosTecla suave Introduciendo Texto, Nœmeros, o SímbolosMensajes Web Menu Config. Web MenuPreguntar Menu Sonido Alerta MenuConfiguración del teclado - Pantalla de juego Configuración del teclado - Pantalla de menúJuego Menu Mobile Hawk MenuSPantalla de introducir puntuación Configuraciones del teclado - Pantalla de menúBlack Jack Menu 2. Oprima UtilitiesConfiguraciones de la tecla - Pantalla del logotipo del juego Configurar MenuConfiguraciones de la tecla - Pantalla de la apuesta Configuraciones del teclado - Pantalla de repartirVer diario Menu Añadir Evento MenuVer Todo Menu 3. Oprima Planificador y presione Añadir EventoBorrar Todo Menu Alarma MenuBorrar Antiguo Menu 2. Oprima Utilities 3. Oprima Planificador y presione Borrar TodoSonidos Menu Configs MenuTono Tecla Menu Tipo Timbre MenuVol. Audífono Menu Vol. de Timbre MenuVol. de Tecla Menu 3. Oprima Sonidos y presione Vol. de TimbrePantalla Menu Tono activado MenuSaludo Menu Luz del Fondo MenuSistema Menu Estilo menu MenuElegir Sistema Menu Fijar NAM MenuTTY Modo Menu Sis Servicio MenuSeguridad Menu Modo Bloqueo Menu# Emergencia Menu Restringir MenuCódigo Nuevo Menu Borrar datos MenuRespusta Llmd Menu Auto Volumen MenuAuto Respuesta Menu Un Toque MenuLuz de Estado Menu Idioma MenuFijar Datos Menu Datos/Fax MenuInfo teléfo. Menu Configs MenuRapidez Menu Posicion MenuInformación de seguridad de la TIA 5 Guías de SeguridadS/W Versión Menu Ayuda Acceso. MenuConducción de vehículos Funcionamiento del teléfonoAparatos electrónicos MarcapasosOtros dispositivos de uso médico Prótesis auditivasVehículos Lugares con carteles de advertenciaZona donde se realizan explosiones Actualización de la FDA para el consumidorPara vehículos equipados con bolsa de aire Zonas con atmósfera potencialmente explosivaInstituto Nacional para la Seguridad y la Salud Ocupacional 4. Qué es el resultado de la investigación que ya se ha realizado? 3. Qué tipo de teléfono es el tema de esta actualización?Page 6. Qué está haciendo la FDA para enterarse de más cosas sobre los posibles efectos a la salud de la RF de los teléfonos celulares? 8. Qué ha hecho la FDA para medir la energía de radiofrecuencia que viene de los teléfonos celulares? 10. Qué se puede hacer para los niños que usan los teléfonos celulares? Consejo Nacional de Protección Radiológica de Gran Bretaña Información para clientes sobre SAR VX3100A INFORME SOBRE LA GARANTÍA LIMITADAVX3100A 1. QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍAVX3100A Electronics Service3. LEY DE ESTADO APLICADO VX3100AÍndice Luz de Fondo Luz de Estado Electronics