Liebert 600T manual $ODUPý0HVVDJHVýðý0HDQLQJýDQGý&RUUHFWLYHý$FWLRQýõFRQWLQXHGô

	7DEOHýì		$ODUPý0HVVDJHVýðý0HDQLQJýDQGý&RUUHFWLYHý$FWLRQýõFRQWLQXHGô
	$ODUP		&DELQHW	ý6SHFLDO	0HDQLQJýDQGý
	0HVVDJHý		/RFDWLRQý	)XQFWLRQVý	&RUUHFWLYHý$FWLRQýLQý%UDFNHWVý>ý@
%<3$66ýõ&RQW©Gïô
$XWRý7UDQVIHUýWRý			6&&	'ñý(ñý)	7KHýFULWLFDOýORDGýKDVýEHHQýDXWRPDWLFDOO\ýWUDQVIHUUHGýWRýWKHýE\SDVVý
%\SDVV					OLQHï
					>8VHýWKHý+LVWRU\ý6WDWXVýVFUHHQýWRýGHWHUPLQHýWKHýFDXVHýIRUýWKHý
					WUDQVIHUïý&OHDUýDOOýRIýWKHýDODUPVýEHIRUHýDWWHPSWLQJýWRýUHWUDQVIHUýWKHý
					ORDGýIURPýE\SDVVýWRý836ï@
$XWRý5HWUDQVIHUý			6&&	¥	$QýDXWRPDWLFýUHWUDQVIHUýZLOOýEHýLQLWLDWHGýZKHQýWKHý2.ýWRý7UDQVIHUý
3ULPHG					FRQGLWLRQýKDVýEHHQýSUHVHQWýIRUýìíýVHFRQGVñýLIýWKHýRYHUORDGýKDVý
					GURSSHGýEHORZýìííøýRIýWKHýUDWHGý6&&ýFXUUHQWýDQGýLIýHQRXJKý836ý
					PRGXOHVýDUHýRQðOLQHï
0DQXDOý5HVHWîý			6&&	¥	ý$ýPDQXDOýUHWUDQVIHUýLVýUHTXLUHGïý(LWKHUýDýV\VWHPýRYHUORDGýFRQGLWLRQý
5HWUDQVIHU					KDVýODVWHGýPRUHýWKDQýèýPLQXWHVñýRUýQRýPRUHýDXWRðUHWUDQVIHUýDWWHPSWVý
					DUHýDYDLODEOHïý1RWHýWKDWýWKLVýDODUPýLVýRQO\ýXVHGýLIýDXWRðUHWUDQVIHUý
					DWWHPSWVýDUHýHQDEOHGï
					>3HUIRUPýDýPDQXDOýUHWUDQVIHUýLIýDOOýQHFHVVDU\ýFRQGLWLRQVýDUHýSUHVHQWï@
6WDWLFý6ZLWFKý			6&&	6	7KHý836ýRXWSXWýLVýQRWýV\QFKURQL]HGýWRýWKHýE\SDVVýSRZHUýVRXUFHïý
8QDEOH					7KHýVWDWLFýE\SDVVýVZLWFKýLVýGLVFRQQHFWHGñýRUýLWýKDVýIDLOHGýLQWHUQDOO\ïý
					>(PHUJHQF\ýDQGýRYHUORDGýWUDQVIHUýWRýWKHýE\SDVVýVRXUFHýLVýQRWý
					DYDLODEOHïý0DQXDOO\ýVHWýWKHý6WDWLFý6ZLWFKý'LVFRQQHFWVýWRý21ýõFORVHGôý
					LIýWKHýVWDWLFýVZLWFKýLVýGLVFRQQHFWHGïý,IýWKHýDODUPýFRQGLWLRQVýDUHý
					DXWRPDWLFDOO\ýFRUUHFWHGñýUHVHWýWKHýDODUPýWRýFOHDUýLWïý&RQWDFWý/LHEHUWý
					&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýLIýWKHýDODUPýVWD\VýRQï@
%\SDVVý1RWý			6&&	¥	7KHýE\SDVVýSRZHUýVRXUFHýYROWDJHýLVýQRWýZLWKLQýVSHFLILFDWLRQVï
$YDLODEOH					>&KHFNýWKHýE\SDVVýSRZHUýVRXUFHï@
%\SDVVý3KDVHý			6&&	¥	7KHýSRZHUýFRQGXFWRUVýRQýWKHýE\SDVVýOLQHýDUHýQRWýZLUHGýWRýWKHý836ýLQý
6HTXHQFHý:URQJ					WKHýUHTXLUHGýVHTXHQFHïý7KLVýDODUPýVKRXOGýDSSHDUýRQO\ýGXULQJýLQLWLDOý
					VWDUWðXSýRUýDIWHUýDýUHSDLUýWRýWKHýVRXUFHýSRZHUýV\VWHPï
					>'LVFRQQHFWýSRZHUýIURPýWKHýE\SDVVýOLQHýDQGýFRUUHFWýWKHýZLULQJïý$ý
					/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýUHSUHVHQWDWLYHýPXVWýEHýSUHVHQWý
					GXULQJýLQLWLDOýVWDUWðXSýRIý\RXUý836ý6\VWHPï@
836ý6<67(0
,QSXWý&XUUHQWý			008	(	$WýOHDVWýRQHýLQSXWýSKDVHýGLIIHUVýIURPýWKHýDYHUDJHýFXUUHQWýE\ýìíøýRUý
8QEDODQFHG					PRUHýIRUýIRXUýõéôýKRXUVïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý
					6XSSRUWïý,IýWKHýFRQGLWLRQýSHUVLVWVñýWUDQVIHUýWKHýORDGýWRýWKHýE\SDVVýOLQHï
&RQWUROý3RZHUý			6&&	/ñý6	7KHýORJLFýFRQWUROýSRZHUýVXSSO\ýIURPýWKHý836ýRXWSXWýLVýQRWýRSHUDWLQJý
)DLO			008	/ñý5ñý6	SURSHUO\ïý7KHý836ýPRGXOHýFRQWLQXHVýRSHUDWLQJýEXWýZLOOýVKXWýGRZQýLIý
					WKHýLQSXWýSRZHUýIDLOVïý7KHý6&&ýFRQWLQXHVýRSHUDWLQJýEXWýZLOOýVKXWý
					GRZQýLIýWKHýE\SDVVýSRZHUýIDLOVïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý
					6XSSRUWýLPPHGLDWHO\ï
2XWSXWý2YHUîý			6&&	/ñý6	2XWSXWýIUHTXHQF\ýGLIIHUVýIURPýWKHýQRPLQDOýõçíý+]ôýE\ýPRUHýWKDQýíïçý
8QGHUý)UHTXHQF\					+]ïý1RýWUDQVIHUýRUýVKXWGRZQýRFFXUVïý>&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý
					6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýDWýRQFHï@
2XWSXWý8QGHUð			6&&	'ñý)ñý/ñý6	7KHý836ýPRGXOHýRXWSXWýYROWDJHýLVýXQGHUýWKHýPLQLPXPýõðìëøôý
9ROWDJH					GHYLDWLRQýIURPýQRPLQDOïý7KHýORDGýDXWRPDWLFDOO\ýWUDQVIHUVýWRýWKHý
					E\SDVVýOLQHï
					>,IýWKHýDODUPýFRQGLWLRQýLVýQRýORQJHUýSUHVHQWñýUHVHWýWKHýDODUPýDQGý
					UHWUDQVIHUýWKHýORDGýIURPýE\SDVVýWRý836ïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý
					6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýLIýDODUPýSHUVLVWVï@
2XWSXWý2YHUð			6&&	'ñý)ñý/ñý6	7KHý836ýV\VWHPýRXWSXWýYROWDJHýLVýDERYHýWKHýPD[LPXPýõòìíøôý
9ROWDJH					GHYLDWLRQýIURPýQRPLQDOïý7KHýORDGýDXWRPDWLFDOO\ýWUDQVIHUVýWRýWKHý
					E\SDVVýOLQHïý$OOý836ýPRGXOHVýDUHýWDNHQýRIIðOLQHýDQGýDUHýVKXWýGRZQï
					>&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýDWýRQFHïý'RýQRWý
					DWWHPSWýWRýUHVHWýFLUFXLWýEUHDNHUVï@
7DEOH ìý$EEUHYLDWLRQV
'ý	ýDXWRðGLDOâ	/ý	ýODWFKHV
(ý	ýUHSRUWVýRQO\â	5ý	ýUHPRWH
)ý	ýIUHH]HVâ	6ý	ýVXPPDU\
'óý	ýDXWRðGLDOýLQLWLDWHGýE\ý$XWRý7UDQVIHUýWRý%\SDVVýLIýORDGýLVýRQý836ýZKHQýDODUPýRFFXUV

'úý ýDXWRðGLDOýLQLWLDWHGýWKURXJKý0RGXOHý1ýõìðçôýRIIðOLQH

æëýýýýýýýýýý2SHUDWLRQ