Liebert 600T manual 7HPSHUDWXUH, 7LPHRXW

7DEOHýì	$ODUPý0HVVDJHVýðý0HDQLQJýDQGý&RUUHFWLYHý$FWLRQýõFRQWLQXHGô
$ODUP	&DELQHW	ý6SHFLDO	0HDQLQJýDQGý
0HVVDJHý	/RFDWLRQý	)XQFWLRQVý	&RUUHFWLYHý$FWLRQýLQý%UDFNHWVý>ý@
836ý6<67(0ýõ&RQW©Gïô
+DUGZDUHý	008	'ú	$WýOHDVWýRQHýRIýWKHýIROORZLQJýDODUPýFRQGLWLRQVýLVýSUHVHQWãý,QYHUWHUý
6KXWGRZQ			)XVHý%ORZQýõ6&5ýPRGHOVôñý,QYHUWHUý)DXOWýõ7UDQVLVWRUL]HGýPRGHOVôñý
			5HFWLILHUý)XVHý%ORZQñý5HYHUVHý3RZHUñý2YHUORDGý6KXWGRZQñýORJLFý
			SRZHUýVXSSO\ýIDLOXUHñýRUýLQYHUWHUýRXWSXWýV\PPHWU\ýIDLOXUHïý7KHý836ý
			PRGXOHýLVýWDNHQýRIIðOLQHýDQGýLVýVKXWýGRZQï
			>&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýDWýRQFHïý'RýQRWý
			DWWHPSWýWRýUHVHWýWKHýFLUFXLWýEUHDNHUVï@
(PHUJHQF\ý2II	6&&ñý	'óñý/ñý6	7KHý(PHUJHQF\ý0RGXOHý2IIýõRUý(PHUJHQF\ý3RZHUý2IIôýVZLWFKýKDVý
	008		EHHQýSUHVVHGñýZKLFKýFDXVHGýWKHý836ýV\VWHPýWRýVKXWýGRZQýDQGý
			WUDQVIHUýWKHýORDGýWRýWKHýE\SDVVýOLQHýõRUýDOOýSRZHUýWRýWKHýFULWLFDOýORDGý
			KDVýEHHQýVKXWGRZQôï
			>'HWHUPLQHýWKHýFDXVHýRIýWKHýHPHUJHQF\ýFRQGLWLRQýDQGýFRUUHFWýLWýLIý
			SRVVLEOHïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýLIý\RXýUHTXLUHý
			DVVLVWDQFHï@
&22/,1*
$PELHQWý2YHUð	008	5ñý6	7KHýLQWDNHýDLUýWRýWKHý836ýPRGXOHýH[FHHGVýWKHýVSHFLILHGýPD[LPXPý
7HPSHUDWXUH			WHPSHUDWXUHï
			>7KLVýFRQGLWLRQýRQO\ýFDXVHVýDQýDODUPñýEXWýVKRXOGýEHýFRUUHFWHGý
			LPPHGLDWHO\ýWRýSUHYHQWýGDPDJHýWRýHTXLSPHQWýGXHýWRýRYHUKHDWLQJï@
%ORZHUý)DLOHG	008	6	$ýIDXOWýLQýRQHýRUýPRUHýRIýWKHýEORZHUýPRWRUVýKDVýRFFXUUHGïý7KLVý
			FRQGLWLRQýRQO\ýFDXVHVýDQýDODUPñýEXWýLIýQRWýSURPSWO\ýFRUUHFWHGýLWýFRXOGý
			FDXVHýDQýHTXLSPHQWýRYHUðWHPSHUDWXUHýFRQGLWLRQýWKDWýZRXOGýVKXWý
			GRZQýWKHý836ýPRGXOHï
			>&KHFNýWKHýEORZHUVýIRUýSURSHUýRSHUDWLRQïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý
			6HUYLFHý÷ý6XSSRUWýLIý\RXýUHTXLUHýDVVLVWDQFHï@
(TXLSPHQWý2YHUð	008	6	6HQVRUVýRQýSRZHUýVHPLFRQGXFWRUýKHDWVLQNVýGHWHFWýWHPSHUDWXUHVý
7HPSHUDWXUH			DERYHýWKHýVWHDG\ýVWDWHýOLPLWVýIRUýWKHVHýFRPSRQHQWVïý7KHýFRQWUROýORJLFý
			VHWVýRIIýWKHýDODUPýEXWýGRHVýQRWýVKXWýGRZQýWKHý836ýPRGXOHýLIýWKHý
			FRQGLWLRQýODVWVýOHVVýWKDQýìíýPLQXWHVï
			@&KHFNýWKHýDLUýLQWDNHñýDLUýH[KDXVWñýDQGýILOWHUVïý5HGXFHýWKHýORDGýRUý
			WUDQVIHUýLWýWRýE\SDVVïý&RQWDFWý/LHEHUWý&XVWRPHUý6HUYLFHýDQGý6XSSRUWý
			LIýWKHýDODUPýSHUVLVWVï@
2YHUð7HPSHUDWXUHý	008	'ñý)	$Qý(TXLSPHQWý2YHUð7HPSHUDWXUHýFRQGLWLRQýKDVýSHUVLVWHGýIRUýPRUHý
7LPHRXW			WKDQýìíýPLQXWHVïý7KHý836ýPRGXOHýLVýWDNHQýRIIðOLQHýDQGýLVýVKXWýGRZQï
			>&KHFNýWKHýDLUýLQWDNHñýDLUýH[KDXVWñýDQGýILOWHUVýEHIRUHýDWWHPSWLQJýWRý
			VWDUWðXSýWKHý836ï@

5(027(ý021,725ý3$1(/6

õ5HIHUýDOVRýWRý6&&ýDQGý0RGXOHý5HPRWHý0RQLWRUý,QGLFDWLRQVýDQGý2WKHUý$ODUPVý7KDWý$FWLYDWHý6XPPDU\ý$ODUPVýLQý êïìïè ðý6\VWHPý&RQILJXUDWLRQý6FUHHQVô

/RDGýRQý836			¥	5ýõ6&&ô	7KHý836ýLVýRSHUDWLQJýSURSHUO\ïý1RýFRUUHFWLYHýDFWLRQýLVýQHFHVVDU\ï
1HZý$ODUP			¥	5ýõ6&&ôý	$QRWKHUýQHZýDODUPýPHVVDJHýKDVýEHHQýUHJLVWHUHGýRQýWKHý836ý
				5ýõ008ô	V\VWHPï
					>&OHDUýWKHýQHZýDODUPýFRQGLWLRQñýLIýSRVVLEOHï@
6\VWHPý6XPPDU\ý			¥	5ýõ6&&ô	2QHýRUýPRUHýRIýWKHý836ýV\VWHPýDODUPýPHVVDJHVýKDVýEHHQýDFWLYDWHGý
$ODUP					RUýDýFRQWUROýORJLFýIDLOXUHýKDVýEHHQýGHWHFWHGýE\ýDýZDWFKGRJýWLPHUï
					>8VHýWKHý3UHVHQWý6WDWXVýVFUHHQýWRýGHWHUPLQHýZKLFKýDODUPVýDUHý
					DFWLYHïý&OHDUýWKHýQHZýDODUPýFRQGLWLRQýLIýSRVVLEOHýWRýGRýVRï@
0RGXOHý6XPPDU\ý			¥	5ýõ008ô	2QHýRUýPRUHýRIýWKHý836ýPRGXOHýDODUPýPHVVDJHVýKDVýEHHQý
$ODUP					DFWLYDWHGï
					>8VHýWKHý3UHVHQWý6WDWXVýVFUHHQýWRýGHWHUPLQHýZKLFKýDODUPVýDUHý
					DFWLYHïý&OHDUýWKHýQHZýDODUPýFRQGLWLRQñýLIýSRVVLEOHýWRýGRýVRï@
7DEOH ìý$EEUHYLDWLRQV
'ý	ýDXWRðGLDOâ	/ý	ýODWFKHV
(ý	ýUHSRUWVýRQO\â	5ý	ýUHPRWH
)ý	ýIUHH]HVâ	6ý	ýVXPPDU\
'óý	ýDXWRðGLDOýLQLWLDWHGýE\ý$XWRý7UDQVIHUýWRý%\SDVVýLIýORDGýLVýRQý836ýZKHQýDODUPýRFFXUV

'úý ýDXWRðGLDOýLQLWLDWHGýWKURXJKý0RGXOHý1ýõìðçôýRIIðOLQH

æéýýýýýýýýýý2SHUDWLRQ