CONFIGURATION OPTIONNELLE

Style police

Il est possible de changer comme ci-dessous le style de police des sous-titres affichés.

Couleur bord

Il est possible de changer comme ci-dessous la couleur de bordure des sous-titres affichés.

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. ut lis

 

 

 

 

 

SON

Style police

 

Police0

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

 

 

 

 

OPTIONS

Couleur police

 

Police2

LANGUE

Opac té po ice

 

Police3

USB

Couleur l’arrière-plan

 

Police4

 

Opac té l’arrière-plan

 

Police5

 

Couleur bord

 

Police

 

Type bord

 

Police7￿￿￿￿￿￿￿

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. utilis

 

 

 

 

 

 

SON

Style po ice

 

Blanc

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

Noir

 

 

OPTIONS

Couleur police

 

Rouge

LANGUE

Opacité police

 

Vert

USB

Couleur l’arr ère-plan

 

Bleu

 

Opacité l’arr ère-plan

 

Jaune

 

Couleur bord

 

Magenta

 

Type bord

 

Cyan

Taille police

Il est possible de changer comme ci-dessous lataille de police des sous-titres affichés.

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. ut lis

 

 

 

 

SON

Style police

 

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

Grande

OPTIONS

Couleur police

 

Moyenne

 

 

LANGUE

Opac té po ice

 

Petite

USB

Couleur l’arrière-plan

 

 

 

 

 

Opac té l’arrière-plan

 

 

 

 

 

Couleur bord

 

 

 

 

 

Type bord

 

 

 

 

Couleur police

Il est possible de changer comme ci-dessous la couleur de police des sous-titres affichés.

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. ut lis

 

 

 

 

 

SON

Style police

 

Blanc

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

Noir

OPTIONS

Couleur police

 

Rouge

LANGUE

Opac té po ice

 

Vert

USB

Couleur l’arrière-plan

 

Bleu

 

Opac té l’arrière-plan

 

Jaune

 

Couleur bord

 

Magenta

 

Type bord

 

Cyan

Opacité police

Il est possible de changer comme ci-dessous l’opacité de police des sous-titres affichés.

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. ut lis

 

 

 

 

 

SON

Style police

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

 

 

 

 

OPTIONS

Couleur police

 

 

 

 

 

LANGUE

Opac té po ice

 

Plein

 

 

USB

Couleur l’arrière-plan

 

Clignotement

 

Opac té l’arrière-plan

 

Translucide

 

Couleur bord

 

Transparent

 

Type bord

 

 

 

 

 

Couleur de l’arrière-plan

Il est possible de changer comme ci-dessous la couleur d’arrière-plan des sous-titres affichés.

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. ut lis

 

 

 

 

 

SON

Style police

 

Blanc

CONFIGURATION

Taille police

 

Noir

 

 

OPTIONS

Couleur police

 

Rouge

LANGUE

Opac té po ice

 

Vert

USB

Couleur l’arrière-plan

 

Bleu

 

Opac té l’arrière-plan

 

Jaune

 

Couleur bord

 

Magenta

 

Type bord

 

Cyan

Opacité de l’arrière-plan

Il est possible de changer comme ci-dessous l’opacité d’arrière-plan des sous-titres affichés.

sous titre

IMAGE

Param. ut lis

 

 

 

SON

Style police

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

 

 

OPTIONS

Couleur police

 

 

 

LANGUE

Opac té po ice

 

 

 

USB

Couleur l’arrière-plan

Plein

 

 

 

Opac té l’arrière-plan

Clignotement

26

Couleur bord

Translucide

Type bord

Transparent

Type bord

Il est possible de changer comme ci-dessous le type de bordure des sous-titres affichés.

 

 

sous titre

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

Param. utilis

 

 

 

 

 

SON

Style po ice

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

Taille police

 

 

 

 

 

OPTIONS

Couleur police

 

Aucun

 

 

LANGUE

Opacité police

 

Accru

USB

Couleur l’arr ère-plan

 

Réduit

 

Opacité l’arr ère-plan

 

Uniforme

 

Couleur bord

 

Ombre G.

 

Type bord

 

Ombre Dr.

8Appuyez sur [MENU] pour quitter.

Remarque :

Pour que les sous-titres s’affichent sur l’écran du téléviseur, il faut que le signal diffusé contienne des données de sous-titres.

Les émissions de télévision et les annonces télévisées ne sont pas toutes sous-titrées ou ne possèdent pas tous les types de sous-titres.

Il se peut que les sous-titres et le texte ne soient pas parfaitement synchronisés avec la voix sur le téléviseur.

Les changements de chaîne peuvent causer le retard des sous-titres pendant quelques secondes.

Le réglage du volume ou la coupure du son peuvent causer le retard des sous-titres pendant quelques secondes.

Il se peut que des abréviations, des symboles ou d’autres formes grammaticales abrégées soient utilisées pour que le texte n’accuse pas de retard par rapport à l’action qui se déroule sur l’écran. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.

Les caractères des sous-titres ou du texte ne s’affichent pas pendant l’affichage du menu principal ou des fonctions.

Si une case noire apparaît sur l’écran du appareil, cela signifie que les sous-titres sont réglés sur le mode texte. Pour enlever la case, sélectionnez “CC-1”, “CC-2”, “CC-3”, “CC-4” ou “Hf”.

Si l’appareil reçoit des signaux de mauvaise qualité, il se peut que les sous-titres contiennent des erreurs ou qu’aucun sous-titre ne soit disponible. Les causes possibles de mauvaise qualité des signaux sont :

-Le brouillage causé par le démarrage d’un véhicule automobile

-Le brouillage d’un moteur électrique

-La faiblesse du signal capté

-La réception d’un signal multiplex (image fantôme ou scintillement de l’écran)

En cas de coupure de courant, l’appareil garde en mémoire les réglages de sous-titres que vous avez choisis.

Le sous-titrage codé ne s’affichera pas si vous utilisez uneconnexion HDMI.

Lorsque l’appareil reçoit un signal de lecture d’effets spéciaux (par exemple Recherche, Ralenti et Arrêt sur image) depuis la chaîne de sortie vidéo du magnétoscope (CH3 ou CH4), il se peutqu’il n’affiche pas les bons sous- titres ou le bon texte.

FR

Page 66
Image 66
Magnavox 42MF439B Style police, Couleur bord, Taille police, Couleur police, Opacité police, Couleur de l’arrière-plan

42MF439B specifications

The Magnavox 42MF439B is a striking addition to the world of flat-screen televisions, combining modern design with impressive performance features. With its 42-inch display, this television offers a captivating viewing experience, suitable for various room settings, whether it's a cozy living room or a spacious entertainment area.

One of the standout features of the 42MF439B is its high-definition resolution. With a native 1080p resolution, this TV delivers crisp and clear images that enhance the detail and vibrancy of your favorite movies, sports, and video games. The LED backlighting technology contributes to improved picture quality, providing brighter colors and deeper blacks, which is essential for an immersive viewing experience.

In terms of connectivity, the Magnavox 42MF439B is equipped with multiple HDMI ports, allowing users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices with ease. Additionally, it features USB ports for direct playback of multimedia content. Its built-in digital tuner ensures compatibility with over-the-air broadcasts, making it easier for users to access their favorite channels without the need for a separate set-top box.

Sound quality is another crucial aspect of the Magnavox 42MF439B. It comes with integrated speakers that deliver decent audio output, suitable for everyday viewing. However, for those who seek an enhanced audio experience, it can easily be paired with a soundbar or external audio system via its audio output options.

The design of the television is sleek and modern, featuring a slim bezel that maximizes the screen area while minimizing distractions. It can be mounted on a wall or placed on a stand, providing versatility in setup according to personal preferences.

Energy efficiency is also a consideration, as this model is designed to consume less power without compromising on performance. This is an essential feature for environmentally conscious consumers looking to reduce their energy bills.

In summary, the Magnavox 42MF439B is a well-rounded television that offers a combination of high-definition picture quality, versatile connectivity options, and user-friendly features. Its stylish design and solid performance make it an attractive choice for anyone in search of a reliable flat-screen TV. With the right balance of technology and practicality, this model stands out as a commendable option in the competitive television market.