CONFIGURATION OPTIONNELLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INTRODUCTION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette section présente un aperçu du menu principal qui s’affiche lors de la pression

 

Si vous changez de source de signal de câble (ex., si vous passez de celui de l’antenne

5Menu Principal

 

 

 

 

 

 

 

5Programmation Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur [MENU]. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la page de

 

à celui de la câblodiffusion (CATV)), si vous déplacez l’appareil dans une région

 

 

 

référence des options respectives.

 

 

 

 

 

 

 

différente après le réglage initial, ou si vous restaurez les canaux DTV après les avoir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le menu principal comprend les options de configuration des fonctions ci-dessous.

 

supprimés, vous devrez effectuer à nouveau le balayage automatique des chaînes.

 

 

PRÉPARATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avant de commencer :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur [MENU].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assurez-vous que l’appareil est relié à une antenne ou au câble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal.

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

 

Smart image

Préférentiel

 

 

 

 

 

 

 

 

SON

Luminosité

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

Contraste

60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTIONS

Couleur

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGUE

Teinte

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*

 

 

USB

Température couleur

Nor mal

 

 

Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

 

REGARDERLA TÉLÉVISION

 

 

 

 

 

Netteté

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Réglage de l’Image”, page 22.)

 

 

 

 

LANGUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 “CONFIGURATION”, puis appuyez sur [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

 

Programmation auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous pouvez régler la qualité de l’image.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SON

 

 

Liste chaînes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ajouter chaînes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTIONS

 

 

Antenne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous pouvez régler la qualité du son.

 

 

 

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION OPTIONNELLE

 

 

(Reportez-vous à “Programmation Auto”, page 19.)

 

 

 

SON

 

 

Liste chaînes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Réglage du Son”, page 23.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez lancer un balayage automatique des

 

3 “Programmation Auto”, puis appuyez sur [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chaînes captées et retirer les chaînes indésirables.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMAGE

 

 

Programmation auto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez ignorer les chaînes non désirées à l’aide

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

 

Ajouter chaînes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de la touche [CH + / -].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTIONS

 

 

Antenne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Liste Chaînes”, page 20.)

 

 

 

 

 

 

USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DÉPANNAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez ajouter manuellement les chaînes non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

détectées lors du balayage automatique des chaînes.

 

 

Utilisez [Curseur K/L] pour sélectionner une option

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Ajouter Chaînes”, page 20.)

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

appropriée, puis appuyez sur [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez changer le format d’affichage des sous-titres,

 

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qui affichent soit le dialogue des émissions de télévision,

 

 

 

IMAGE

 

Programma ion au o balaye à nouveau outes

 

Retour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SON

 

 

Antenne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l faudra jusqu’à 20 m nutes pour erm ner

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

es chaînes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

soit d’autres informations, sur l’écran du téléviseur.

 

 

 

 

CONFIGURATION

 

prog amma ion au o

 

 

 

Câble

 

 

INFORMATION

 

 

 

 

 

 

OPTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sé ectionner

a source de votre s gnal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Sous-titres”, page 24.)

 

 

 

 

 

 

LANGUE

 

Antenne

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez spécifier des restrictions d’accès au visionnement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Câb e

 

 

ANT N

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Verrouillage”, page 27.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Si une antenne hertzienne est connectée, sélectionnez “Antenne”.

 

 

 

 

• Vous pouvez régler la position, la stabilité et la clarté

 

 

 

 

 

 

 

de l’écran du PC.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Si un décodeur de câblodiffusion est connecté, sélectionnez “Câble“.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• La “Programmation Auto” commence.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à ”Réglages PC”, page 31.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez choisir le mode d’économie d’énergie.

 

 

 

 

Il faudra jusqu’à 20 minutes pour terminer la programmation auto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le système balaie es chaînes. Attendre.

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Mode Economie d’Energie”, page 32.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Lorsque vous réglez les modes “IMAGE” et “SON”

 

 

 

75%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de votre choix, vous devez remplacer le réglage

 

 

 

 

Chaînes analogiques

 

10 ch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Magasin” par “Maison”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chaînes numériques

 

 

 

 

 

6 ch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Région”, page 32.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quitter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vous pouvez vérifier le numéro de la version du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Une fois le balayage et la mémorisation terminés, la chaîne

 

 

 

 

 

logiciel actuellement utilisée dans cet appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mémorisée dont le numéro est le plus bas s’affichera.

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Info Logiciel Actuel”, page 33.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LANGUE

 

 

 

 

 

 

 

 

• Après avoir effectué “Programmation auto”, utiliser [CH + / -]

 

 

 

 

Vous pouvez changer la langue d’affichage du menu

 

 

sur la télécommande permet de sauter automatiquement les

 

 

 

 

principal (Anglais, Espagnol ou Français).

 

 

 

 

programmes indisponibles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Pour connecter le téléviseur directement au réseau de

 

 

 

 

 

 

 

(Reportez-vous à “Sélection de la Langue”, page 21.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

câblodiffusion (CATV), contactez le câblodistributeur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB

 

 

 

 

 

 

 

 

• Si vous appuyez sur [y (marche)] ou [MENU] pendant le

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

balayage automatique des chaînes, le paramètre sera annulé.

 

 

 

 

Vous pouvez visionner les images (au format JPEG) et

 

 

 

 

 

 

 

 

• Même après un “Programmation auto”, le réglage des chaînes

 

 

 

 

écouter les fichiers musicaux (au format MP3) stockés

 

 

 

 

 

 

 

 

est perdu si vous débranchez le cordon d’alimentation avant

 

 

 

 

sur une clé USB. (Reportez-vous à “Lecture de Fichiers

 

 

d’éteindre l’appareil en appuyant sur [y (marche)].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JPEG/MP3”, page 33.)

 

 

 

 

 

 

 

 

• Le Code NIP sera nécessaire une fois que vous aurez défini un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code NIP de “Verrouillage” (Reportez-vous à la page 27).

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarque :

 

 

 

 

 

 

 

 

• Pour modifier votre Code NIP, suivez les instructions

 

 

 

 

 

 

 

 

* La mention “USB” ne s’affiche que si une clé USB est insérée

 

 

fournies dans la section “Changez Code” (Reportez-vous à

 

 

 

 

 

dans cet appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

la page 30).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

FR

Page 58 Page 60
Page 59
Image 59
Magnavox 42MF439B user manual 5Programmation Auto
Page 58 Page 60

42MF439B specifications

The Magnavox 42MF439B is a striking addition to the world of flat-screen televisions, combining modern design with impressive performance features. With its 42-inch display, this television offers a captivating viewing experience, suitable for various room settings, whether it's a cozy living room or a spacious entertainment area.

One of the standout features of the 42MF439B is its high-definition resolution. With a native 1080p resolution, this TV delivers crisp and clear images that enhance the detail and vibrancy of your favorite movies, sports, and video games. The LED backlighting technology contributes to improved picture quality, providing brighter colors and deeper blacks, which is essential for an immersive viewing experience.

In terms of connectivity, the Magnavox 42MF439B is equipped with multiple HDMI ports, allowing users to connect various devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices with ease. Additionally, it features USB ports for direct playback of multimedia content. Its built-in digital tuner ensures compatibility with over-the-air broadcasts, making it easier for users to access their favorite channels without the need for a separate set-top box.

Sound quality is another crucial aspect of the Magnavox 42MF439B. It comes with integrated speakers that deliver decent audio output, suitable for everyday viewing. However, for those who seek an enhanced audio experience, it can easily be paired with a soundbar or external audio system via its audio output options.

The design of the television is sleek and modern, featuring a slim bezel that maximizes the screen area while minimizing distractions. It can be mounted on a wall or placed on a stand, providing versatility in setup according to personal preferences.

Energy efficiency is also a consideration, as this model is designed to consume less power without compromising on performance. This is an essential feature for environmentally conscious consumers looking to reduce their energy bills.

In summary, the Magnavox 42MF439B is a well-rounded television that offers a combination of high-definition picture quality, versatile connectivity options, and user-friendly features. Its stylish design and solid performance make it an attractive choice for anyone in search of a reliable flat-screen TV. With the right balance of technology and practicality, this model stands out as a commendable option in the competitive television market.
Top Page Image Contents