Magnavox 52MF437S manual Servicio de Subtítulos digitales, Opciones de Subtítulos digitales

Models: 52MF437S

1 121
Download 121 pages 2.11 Kb
Page 97
Image 97

_________________________

6.3 Servicio de Subtítulos digitales

Esta función permite configurar la visualización de subtítulos digitales.

Seleccione uno de los canales con servicio digital que pone a disposición el proveedor de subtítulos. Existen 6 servicios estándar.

-El CS 1 está designado como servicio de subtítulos principal. Este servicio ofrece subtítulos literales, o casi literales, del principal idioma que se habla en el programa de sonido adjunto.

-El CS 2 está designado como servicio de subtítulos secundario. Este servicio ofrece subtítulos en un idioma secundario, que son traducciones de los subtítulos del servicio principal.

-Los demás subcanales de servicio no están asignados previamente. El uso de los demás canales de servicio depende de la decisión del proveedor de subtítulos.

- Este televisor proporciona visualización de subtítulos de televisión de acuerdo con la norma EIA-608 y las secciones 15.119 de las normas de la FCC.

-Los subtítulos no siempre carecen de errores ortográficos o gramaticales. No todos los programas ni anuncios comerciales de TV se elaboran para su emisión con información de subtítulos incluida. Consulte la lista de programas de TV de su zona para ver los canales de TV y horarios en los que se ofrecen subtítulos. Los programas con subtítulos se suelen identificar en las listas de TV con marcas de servicio como ‘CC’.

_________________________

6.4 Opciones de Subtítulos digitales

Esta función permite modificar el modo de visualización de los subtítulos digitales.

Menú TV

Opciones

Opciones de subtítulos dig.

Subtítulos

Reiniciar a valores por def..

 

Servicio de subtítulos

Tamaño

 

Servicio de subtítulos dig.

Estilo

 

Opciones de subtítulos d.

Color del texto

 

Temporizador

Opacidad del texto

 

Bloqueo infantil

Color de fondo

 

Determin./Cambiar código

Opacidad de fondo

 

Programador

Tipo de borde

 

Demo

Color bordes

 

Info

 

 

Seleccione entre las opciones siguientes para cambiar las características visuales del subtitulado digital del televisor.

-Reiniciar a valores por defecto

Seleccione esta opción para recuperar los ajustes por defecto de los subtítulos digitales, establecidos por el proveedor.

• Pulse el cursor derecho y pulse el botón OK para confirmar.

-Tamaño

Con esta opción puede seleccionar el tamaño de la visualización de los subtítulos según sus preferencias.

Seleccione Por defecto (Automático), Pequeño, Estándar o Grande.

-Estilo

Con esta opción puede seleccionar el estilo de tipo de letra de los subtítulos, de acuerdo con sus preferencias.

Seleccione Por defecto, Serif no proporcional, Serif, Sans serif no proporcional, Sans serif, Casual, En cursiva o Mayúsculas pequeñas.

-Color del texto

Esta opción permite seleccionar el color del texto o la opacidad del recuadro de texto de los subtítulos según sus preferencias.

• Seleccione un color y una de las opciones de opacidad.

-Color de fondo

Esta opción permite seleccionar el color de fondo de los caracteres o una de las opciones de opacidad de fondo de los subtítulos en

función de sus preferencias.

• Seleccione un color y una de las opciones de opacidad.

-Tipo de borde

Le permite seleccionar el tipo de borde para subtítulos de acuerdo

a sus preferencias.

• Seleccione un tipo.

-Color bordes

Le permite seleccionar el color del bordes para subtítulos de acuerdo a sus preferencias.

Seleccione un color.

_________________________

6.5Temporizador

Permite establecer un período de tiempo después del cual el televisor cambia automáticamente al modo “en espera”.

1.Seleccione Temporizador.

2.Pulse el cursor derecho.

3.Seleccione un valor con el cursor arriba/abajo. La lista muestra valores desde 0 hasta 180 minutos.

En todo caso, siempre podrá apagar el televisor antes del tiempo señalado o seleccionar otro ajuste de tiempo.

_________________________

6.6 Bloqueo infantil

Con un código de 4 dígitos, puede bloquear canales de TV y fuentes externas para evitar que los niños vean determinados programas.

1.Seleccione Bloqueo infantil.

Menú TV

Opciones

Bloqueo infantil

Subtítulos

Bloquear después

Servicio de subtítulos

Bloqueo de canales

Servicio de subtítulos dig.

Niveles bloqueo TV

Opciones de subtítulos d. Películas prohibidas

Temporizador

Bloqueo infantil

Determin./Cambiar código

Programador

Demo

Info

2.Pulse el cursor derecho para acceder al menú Bloqueo infantil.

3.Introduzca el código de 4 dígitos.

Debe reintroducir el código cada vez que acceda al menú Bloqueo infantil.

4.Seleccione una de las opciones de Bloqueo infantil y pulse el cursor derecho.

ESPAÑOL

13

Page 97
Image 97
Magnavox 52MF437S manual Servicio de Subtítulos digitales, Opciones de Subtítulos digitales, Temporizador, Bloqueo infantil