Magnavox MMX450/17, MSW 990/17, MCS 990/17 manual Solución DE Problemas

MFX450_spa 11/26/02 3:23 AM Page 52

Español

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ADVERTENCIA		Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos
		listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar.
No trate de reparar el aparato Vd. mismo bajo ningún		Si el usuario no es capaz de resolver un problema mediante
pretexto, ya que podría invalidar la garantía. No abra
		el seguimiento de estas ayudas, debe consultar al comercio
el aparato o podría sufrir una descarga eléctrica.
		distribuidor o centro de servicio.
PROBLEMA	CAUSA POSIBLE		SOLUCIÓN
No funciona y está en	El circuito de seguridad para		Apague el aparato y déjelo enfriar. Después de
modo de espera	sobrecalentamiento ha sido activado.		dejar que el aparato se enfríe, enciéndalo de
			nuevo y seleccione una fuente girando
			SOURCE SELECT o pulsando una tecla fuente en
			el mando a distancia.
No hay sonido	VOLUME no está bien ajustado.		Ajuste VOLUME.
	Los auriculares están conectados.		Desconecte los auriculares.
	Se ha elegido una fuente equivocada.		Gire SOURCE SELECT para seleccionar la
			fuente correcta.
No hay sonido en el lado	Uno de los altavoces está mal colocado.		Conecte correctamente el altavoz.
derecho o izquierdo	El cable de uno de los altavoces está dañado.		Cambie el cable.
	En el menú del receptor, los ajustes de		Ajuste VOL FRONT-L y VOL FRONT-R
	equilibrio del volumen no son correctos.		en dicho menú.
Sonido débil o ausencia	No está activado SURROUND.		Pulse SURROUND ON/OFF para activar el sonido
total de sonido en el			envolvente.
altavoz central o los	Surround y/o los altavoces centrales		Conecte correctamente los altavoces.
altavoces posteriores
	no están (debidamente) conectados.
	Los altavoces envolventes y/o el altavoz		Seleccione YES para los altavoces utilizados.
	central no están activados en el menú
	SPEAKR SETUP.
	El cable del altavoz está dañado.		Cambie el cable.
El sonido de los graves	Los altavoces no están bien conectados.		Conecte los cables de color (o marcados) a las
es débil			terminales del mismo color y los cables negros
			(o sin marcar) a las terminales negras.
El sonido es de poca	El ajuste elegido no es el correcto para el		Corrija los ajustes del sonido del receptor.
calidad	tipo de música o sonido.
El nivel de sonido	El nivel del sonido envolvente no está		Regule el nivel de sonido envolvente del
envolvente es demasiado	debidamente regulado.		receptor.
bajo o demasiado alto
El nivel de sonido central	El nivel de sonido del canal central no está		Ajuste el nivel de sonido del canal central del
es demasiado bajo o	debidamente ajustado.		receptor.
demasiado alto
En la modalidad de Dolby	Se está reproduciendo una señal mono.		Seleccione una fuente de sonido diferente o
Surround Pro Logic, sólo			desactive el sonido envolvente.
se oye el altavoz central
La recepción de la radio	El receptor o la antena están emplazados		Cambie de posición el aparato que produce las
no es buena, la	cerca de una fuente de radiación como puede		interferencias o apáguelo.
programación automática	ser un TV, reproductor de CD, grabadora de CD,
no funciona correctamente reproductor DVD, etc.
No se puede realizar una	La frecuencia de muestreo no es aceptada por		Compruebe que la grabadora digital acepta
grabación digital mediante	la grabadora digital.		frecuencias de muestreo entre 32 kHz, 48 kHz
la salida digital			o realice la grabacióna través de la salida digital.
Cuando se graba desde	El reproductor de DVD no suministra		Grabe cada pista por separado o utilice la función
un DVD, toda la grabación	información sobre la pista.		«incremento de pista manual» de la grabadora.
completa aparece como
una sola pista.

52