1
FRANÇAIS
Contenu
Caractéristiques ·············································································2

Introduction

Accessoires ····················································································2
Précautions relatives aux manipulations ····································3
Précautions d’installation ·····························································3
Ouverture et fermeture de la porte du panneau avant ················3
À propos des supports ··································································3
Supports lisibles ···········································································3
Précautions d’emploi des supports ·············································6
A propos de la télécommande ·····················································7
Insertion des piles ········································································7
Portée de la télécommande ·························································7
Paramètres de la télécommande (côté de la télécommande) ·····7
Nomenclature et fonctions ···························································8
Panneau avant ··············································································8
Afchage ······················································································8
Panneau arrière ·············································································9
Unité de télécommande ·····························································10

Connexions

Préparatifs ····················································································12
Câbles utilisés pour les connexions ···········································12
1.
Lecture Home cinéma – Lecture avec système multi-canal –
···13
Utilisation d’un câble HDMI pour la connexion à
un amplicateur AV ou une TV ···················································13
Paramètres requis pour la connexion HDMI ·····························15
Connexion à un amplicateur AV sans entrée audio HDMI ······17
Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio
multi-canal analogique ······························································18
Connexion à un amplicateur AV sans entrée vidéo HDMI ······18
2. Lecture avec une connexion directe vers une TV ················19
3. Lecture audio double canal ···················································20
Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio double
canal analogique avec un câble équilibré ··································20
Connexion à un appareil avec une prise d’entrée audio double
canal analogique avec un câble de branchement stéréo ··········20
4. Enregistrement d’un CD ·························································20
Connexion à un appareil d’enregistrement numérique ·············20
5. Mise à jour à la dernière version du logiciel UD9004 ···········21
Connexion au réseau ··································································21
Connexion du cordon d’alimentation ········································22
Une fois les connexions terminées ············································22
Mise en marche ·········································································22

Conguration du menu GUI

Plan du menu de l’interface graphique ······································23
Fonctionnement du menu de l’interface graphique GUI ··········24
Exemples d’af chages de l’écran de menu l’interface
graphique GUI ············································································24
Sélection de la langue ·································································25
Conguration HDMI ····································································25
Conguration vidéo ····································································26
Conguration audio ····································································27
Gestion Pure Direct ·····································································30
Valeurs nominales ·······································································31
Conguration réseau ···································································31
Gestion d’afchage ·····································································32
Autre conguration ·····································································32

Réglages variés

Réglage du mode audio ······························································33
Changement de l’afchage du chier en lecture ······················34
Effectuer d’autres réglages ·························································34
Ajustement de la qualité d’image (Contrôle d’image) ·············35

Lecture

Introduction ·················································································36
Avant la lecture d’un disque ·······················································36
Avant la lecture d’une carte mémoire SD ··································36
Informations·················································································36
Afchage de la barre d’information ············································36
Afchage Lecteur média ···························································37
Lecture de BD et DVD-Vidéo ·····················································37
Lecture de Super Audio CD ························································39
Lecture CD ···················································································39
Lecture DVD-Audio ·····································································39
Lecture audio haute qualité ························································40
(fonction Pure Direct) ··································································40
Lecture de chier ·········································································40
Lecture de chier ········································································41
Afchage pendant la lecture ······················································42
Fonctionnement pendant la lecture ···········································42
Opérations possibles pendant la lecture ···································43
Lecture en pause ········································································43
Lecture après arrêt (option de reprise) ······································43
Avance vers le chapitre/plage/chier que vous souhaitez afcher
···43
Recherche de sections spéciques en utilisant
les modes de recherche·····························································44
Mémorisation des points que vous souhaitez relire (Repère)
···45
Avance rapide/retour rapide ·······················································45
Lecture étape par étape ····························································45
Lecture Avance ralentie/Retour ralenti ······································45
Lecture dans n’importe quel ordre (lecture aléatoire) ················46
Lecture en mode répétition (lecture répétée) ····························46
Lecture en mode répétition entre les points spéciés
(répétition A-B) ············································································46
Lecture dans votre ordre préféré (programme) ·························47
Passage Audio ············································································47
Changement de sous-titres et du style de sous-titrage ············48
Changement d’angle ··································································49
Changement de luminosité de l’écran (gradateur) ···················49
Option de commande HDMI ·····································49
À propos de la technologie de protection des droits d’auteur
···50
Renseignements relatifs à la marque commerciale ··················50
Liste des codes de langue ···························································51
Liste des codes pays ···································································52
Explication des termes ································································53
Index ·····························································································54
Dépistage des pannes ··················································55
Spécications·····································································57

Autres informations