Marvel Group 36" PRO+ manual

BOTTOM-MOUNT REFRIGERATOR

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-877-650-5775

or visit our website at www.heartlandapp.com

RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ

Guide d’utilisation

et d’entretien

Au Canada ou USA pour assistance, installation ou service composez le 1-877-650-5775 ou visitez notre site web à www.heartlandapp.com

Models:

36” Pro+

AGA MARVEL

02360.030509

MARVEL

Contents

Main BOTTOM-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide RFRIGRATEUR SUPERPOS Guide dutilisation et dentretien 36 Pro+ TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIRES REFRIGERATOR SAFETY ProperDisposalof YourOldRefrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: Your safety and the safety of others are very important. SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Remove the Packaging Clean Before Using Location Requirements Electrical Requirements Recommended Grounding Method WaterSupplyRequirements Water Pressure Reverse Osmosis Water Supply Connect to Refrigerator Style 1 Style 2 F G A B C D E WARNING Base Grille Remove the Base Grille Replace the Base Grille B Adjust the Door Water System Preparation CC A B AB REFRIGERATOR USE Opening and Closing Doors Ensuring Proper Air Circulation Using the Controls Temperature Controls Adjusting Controls To Adjust Set Point Temperatures: Additional Control Center Features Max Cool OptimIce Feature Holiday Mode Water Dispenser (on some models) Dispensing Water Water Filter Status Light (on some models) REFRIGERATOR FEATURES Refrigerator Shelves Slide-out Shelves To Replace Crisper(s) Cover: Shelves and Shelf Frames To Remove and Replace a Shelf/Shelf Frame: Crisper and Crisper Cover To Remove and Replace the Crisper(s): To Remove the Crisper(s) Cover: Crisper Humidity Control Temperature-Controlled Drawer FREEZER FEATURES Freezer Baskets To Remove and Replace Wire Baskets: DOOR FEATURES Door Retainer Explosion Hazard To Remove and Replace the Door Retainer: Door Bins Changing the Light Bulb Changing the Refrigerator Light Bulb Changing the Freezer Light Bulb Power Interruptions Vacation and Moving Care TROUBLESHOOTING Your refrigerator will not operate The lights do not work There is water in the defrost drain pan The motor seems to run too much The ice maker is not producing ice or not enough ice The water dispenser will not operate properly Water leaking from the dispenser The dispenser water is not cool enough The divider between the two compartments is warm WARNING ASSISTANCE OR SERVICE If You Need Replacement Parts In the U.S.A. & Canada For Further Assistance WATER FILTER CERTIFICATIONS PRODUCT DATA SHEETS Interior Water Filtration System Model 67003523-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) 21 Warranty FRENCH DOOR REFRIGERATOR MODELS Entire Product Limited One Year Warranty AGA Marvel SCURIT DU RFRIGRATEUR Mise au rebut de votrevieuxrfrigrateur Avant de jeter votre vieux rfrigrateur ou conglateur: Votre scurit et celle des autres est trs importante. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DINSTALLATION Dballage du rfrigrateur Enlvement des matriaux demballage Nettoyage avant l utilisation Exigences d'emplacement Raccordement de la canalisationd'eau Raccordement une canalisation deau Risque de choc lectrique Brancher sur une prise 3 alvoles relie la terre. Raccordement au rfrigrateur Style 1 Style 2 F G A B C D E Grille de la base Pour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la base A C D E Risque de choc lectrique Brancher sur une prise 3 alvoles relie terre. Ajustement de la porte Prparation du systme deau CC A B AB Sons normaux UTILISATION DURFRIGRATEUR Ouverture et fermeture des portes Pour sassurer dune circulation dair approprie Utilisation des commandes Commandes de temprature Pour ajuster les rglages de temprature : Dsactivation/activation du rfrigrateur : Ajustement des rglages de commande Caractristique OptimIce (fabricationintensivede glaons) Holiday Mode (mode vacances) Temp Alarm (alarme de dpassement de temprature) Door Alarm (avertisseur de la porte) Tmoin lumineux de l' eau et rinitialisation les) Distributeur deau Distribution d eau (sur certains modles) deau eau CARACTRISTIQUES DU RFRIGRATEUR Tablettes du rfrigrateur Tablettes coulissantes Tablettes et cadres de tablette Pour retirer et r installer une tablette/un cadre de tablette : Bac lgumes et couvercle Pour retirer et r installer le(s) bac(s) lgumes : Pour retirer le couvercle du ou des bacs : Pour r installer le couvercle du ou des bacs : Rglage de lhumidit dans le bac lgumes CARACTRISTIQUES DU CONGLATEUR Paniers de conglateur A Enlever et r installer les paniers en broche : CARACTRISTIQUES DE LAPORTE Dispositif de retenue de la porte Pour enlever et rinstaller le dispositif de retenue de la porte : Balconnets dans la porte Pour retirer et rinstaller les balconnets : Remplacement de lampoule dclairage Remplacement de l'ampoule du compartiment de rfrigration Remplacement de l'ampoule du compartiment de conglation Pannes de courant Entretien avant les vacances ou lors dundmnagement DPANNAGE Les ampoules nclairent pas Risque de choc lectrique Brancher sur une prise 3 alv oles relie la terre. Le plat de dgivrage contient de leau Le moteur semble fonctionner excessivement Le rfrigrateur semble faire trop de bruit La machine glaons ne produit pas de glaons ou pas assez Mauvais got, odeur ou couleur grise des glaons Le distributeur deau ne fonctionne pas bien Le dbit deau du distributeur diminue beaucoup Leau coule du distributeur Leau du distributeur nest pas assez froide La cloison entre les deux sections est tide ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez besoin de pices de rechange Accessoires FEUILLES DE DONNES SUR LE PRODUIT Syst eau intrieur Modle 67003523-750 /Capacit : 750 gallons (2839 litres) 42 Utilisez & Guide de Soin Rfrigrateur-Portes Franaise - Modles: Pro+ GARANTIE LIMITE DUN AN POUR LE PRODUIT ENTIER GARANTIE LIMITE - Principaux lments du systme de rfrigration Garantie limite Filtre eau Ne sont pas couverts par ces garanties :