Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Cooktop

Maytag 8111P536-60 important safety instructions Use & Care Guide, Jenn-Air Gas Cooktops

Models: 8111P536-60

1 28

Download 28 pages 5.62 Kb

Page 1

Image 1

JENN-AIR®GAS COOKTOPS

USE & CARE

GUIDE

TABLE OF CONTENTS
Important Safety Instructions	1-3
Surface Cooking	4-5
Care & Cleaning	6
Troubleshooting	6
Warranty & Service	7
Guide de l’utilisation et entretien	8
Guía de uso y cuidado	18

Form No. A/01/08

Part No. 8111P536-60

©2006 Maytag Appliances Sales Co.

Litho U.S.A.

Page 1

Image 1

Contents

USE & CARE GUIDE TABLE OF CONTENTSJENN-AIR GAS COOKTOPS Form No. A/01/08For service information, see page Recognize Safety Symbols, Words, LabelsIn Case of Fire To Prevent Fire or Smoke DamageChild Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSCooking Safety About Your ApplianceCleaning Safety Utensil SafetyImportant Safety Notice and Warning Deep Fat FryingSetting the controls Operating During a Power FailureSURFACE COOKING Surface ControlsSealed Burners Cooktop at a GlanceHigh Performance Burner Simmer BurnerTROUBLESHOOTING CARE & CLEANINGCleaning Procedures •ALWAYS WIPE WITH THE GRAIN WHEN CLEANINGLIMITED WARRANTY JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not coverTABLES DES CUISSON À GAZ JENN-AIR GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIENTABLE DES MATIÈRES En cas d’incendie INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTFamiliarisation avec l’appareil Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeSécurité pour les enfants Cuisson et sécuritéUstensiles et sécurité FriteusesAvertissement et avis important pour la sécurité Raccordement électriqueBoutons de commande de la surface de cuisson Commandes de la surface de cuissonRéglage des commandes CUISSON SUR LA SURFACEBrûleurs scellés Surface de cuissonBrûleur de haute performance Brûleur de mijotageENTRETIEN ET NETTOYAGE Boutons de commandeTechniques de nettoyage Grilles des brûleursDÉPANNAGE REMARQUES GARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIRARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pasCUBIERTAS DE COCCIÓN A GAS JENN-AIR GUÍA DE USO Y CUIDADOTABLA DE CONTENIDO En caso de incendio INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDADADVERTENCIA PRECAUCIÓNGeneralidades Para evitar daños a causa de un incendio o humoSeguridad para los niños Seguridad para cocinarSeguridad para utensilios Ollas FreidorasSeguridad de la limpieza Aviso y advertencia importante sobre seguridadINSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Conexión eléctricaControles superiores COCCIÓN EN LA CUBIERTAPerillas de los controles superiores Encendido sin pilotoQuemador para cocinar a fuego lento CubiertaQuemadores sellados Quemador de alto rendimientoProcedimientos de limpieza CUIDADO Y LIMPIEZARejillas de los quemadores Perillas de controlEl quemador superior no se enciende LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍASLa llama es dispareja El quemador continuá chascando chispaGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO GARANTÍA DE LOS APARATOS DE COCCIÓN DE JENN-AIREXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Esta garantía limitada no cubre

JENN-AIR®GAS COOKTOPS

USE & CARE

TABLE OF CONTENTS

Form No. A/01/08

Part No. 8111P536-60

©2006 Maytag Appliances Sales Co.

All rights reserved.

Litho U.S.A.