Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Cooktop

Maytag 8111P536-60 Guía De Uso Y Cuidado, Cubiertas De Cocción A Gas Jenn-Air, Tabla De Contenido

Models: 8111P536-60

1 28

Download 28 pages 5.62 Kb

Page 19

Image 19

CUBIERTAS DE COCCIÓN A GAS JENN-AIR®

GUÍA

DE USO Y CUIDADO


TABLA DE CONTENIDO
Instrucciones importantes sobre seguridad ....		19-21
Cocción en la cubierta		22-23
Cuidado y limpieza		24
Localización y solución de averías		25
Garantía y servicio	Última página

Page 19

Image 19

Maytag 8111P536-60 Guía De Uso Y Cuidado, Cubiertas De Cocción A Gas Jenn-Air, Tabla De Contenido

Contents

Form No. A/01/08 TABLE OF CONTENTSUSE & CARE GUIDE JENN-AIR GAS COOKTOPSTo Prevent Fire or Smoke Damage Recognize Safety Symbols, Words, LabelsFor service information, see page In Case of FireAbout Your Appliance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSChild Safety Cooking SafetyDeep Fat Frying Utensil SafetyCleaning Safety Important Safety Notice and WarningSurface Controls Operating During a Power FailureSetting the controls SURFACE COOKINGSimmer Burner Cooktop at a GlanceSealed Burners High Performance Burner•ALWAYS WIPE WITH THE GRAIN WHEN CLEANING CARE & CLEANINGTROUBLESHOOTING Cleaning ProceduresThis limited warranty does not cover JENN-AIR COOKING APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTYTABLES DES CUISSON À GAZ JENN-AIR GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIENTABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTESEn cas d’incendie AVERTISSEMENTCuisson et sécurité Pour éviter un incendie ou des dommages de fuméeFamiliarisation avec l’appareil Sécurité pour les enfantsRaccordement électrique FriteusesUstensiles et sécurité Avertissement et avis important pour la sécuritéCUISSON SUR LA SURFACE Commandes de la surface de cuissonBoutons de commande de la surface de cuisson Réglage des commandesBrûleur de mijotage Surface de cuissonBrûleurs scellés Brûleur de haute performanceGrilles des brûleurs Boutons de commandeENTRETIEN ET NETTOYAGE Techniques de nettoyageDÉPANNAGE REMARQUES La présente garantie limitée ne couvre pas GARANTIE DES APPAREILS DE CUISSON JENN-AIRGARANTIE LIMITÉE ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIECUBIERTAS DE COCCIÓN A GAS JENN-AIR GUÍA DE USO Y CUIDADOTABLA DE CONTENIDO PRECAUCIÓN INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDADEn caso de incendio ADVERTENCIASeguridad para cocinar Para evitar daños a causa de un incendio o humoGeneralidades Seguridad para los niñosAviso y advertencia importante sobre seguridad Ollas FreidorasSeguridad para utensilios Seguridad de la limpiezaINSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Conexión eléctricaEncendido sin piloto COCCIÓN EN LA CUBIERTAControles superiores Perillas de los controles superioresQuemador de alto rendimiento CubiertaQuemador para cocinar a fuego lento Quemadores selladosPerillas de control CUIDADO Y LIMPIEZAProcedimientos de limpieza Rejillas de los quemadoresEl quemador continuá chascando chispa LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍASEl quemador superior no se enciende La llama es disparejaEsta garantía limitada no cubre GARANTÍA DE LOS APARATOS DE COCCIÓN DE JENN-AIRGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA