Maytag W10239463A, W10249696A specification

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

DE LA CUISINIÈRE À GAZ

MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non abordé à la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à www.maytag.ca pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'aide, composez le 1-800-807-6777.

Vous devrez connaître les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur le châssis du four, derrière le panneau du tiroir de remisage.

Table des matières
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	18
La bride antibasculement	19
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES	21
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	22
Brûleurs de surface scellés	23
UTILISATION DU FOUR	24
Commandes électroniques du four	24
Papier d’aluminium	24
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson	25
Évent du four	25
Cuisson au four et rôtissage	25
Cuisson au gril	26
Cuisson minutée (sur certains modèles)	26
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE	27
Programme d’autonettoyage (sur certains modèles)	27
Nettoyage général	28
Lampe du four	28
DÉPANNAGE	29
ACCESSOIRES	30
GARANTIE	31

17

Image 17

Maytag W10239463A, W10249696A warranty Instructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ

Contents

GAS Range User Instructions Your safety and the safety of others are very important Range Safety Anti-Tip Bracket Important Safety Instructions Feature Guide Cooktop USE Power FailureSealed Surface Burners To Set Electronic Oven Controls Oven USE Positioning Racks and Bakeware Aluminum FoilOven Vent Bakeware Timed Cooking Baking and RoastingBroiling To Self-Clean Self-Cleaning CycleRange Care How the Cycle Works Oven Light General CleaningExterior Porcelain Enamel Surfaces on some Stainless Steel on some models Troubleshooting Self-Cleaning cycle will not operate Oven temperature too high or too lowOven will not operate Oven burner flames are yellow or noisy Stainless Steel Cleaner and Polish AccessoriesAll-Purpose Appliance Cleaner Gas Grate and Drip Pan Cleaner Limited Warranty Maytag Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Instructions Dutilisation DE LA Cuisinière À GAZ Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Cuisinière La bride antibasculement Cuisinière autonettoyante Importantes Instructions DE Sécurité Clavier Caractéristique Instructions Oven Light Guide DES CaractéristiquesLampe de la cavité Lampe du four Du four Réglage Utilisation DE LA Table DE CuissonPanne de courant Clavier Caractéristique Instructions Keep Warm Nettoyage Brûleurs de surface scellés Papier d’aluminium Commandes électroniques du fourUtilisation DU Four Cuisson au four et rôtissage Positionnement des grilles et des ustensiles de cuissonÉvent du four Cuisson minutée Cuisson au grilRéglage dune cuisson minutée Réglage dune cuisson minutée différée Programme d’autonettoyage Entretien DE LA CuisinièreFonctionnement du programme Préparation de la cuisinière Nettoyage général RemplacementLampe du four Surfaces EN Émail Vitrifié Uniquement sur certains Rien ne fonctionne DépannageLes brûleurs de surface ne fonctionnent pas Le brûleur de surface émet des bruits déclatement Accessoires La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie W10239463A SP PN W10249696A