1

 

 

 

 

10

17

 

POWER

SLEEP

TV MONI.

EJECT

 

 

2

1

2

3

CHANNEL

11

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

5

6

 

 

3

 

 

 

12

 

7

8

9

VOLUME

18

 

 

 

 

+

 

 

CALL

0

QUICK VIEW

 

 

 

 

 

 

13

 

 

INPUT SELECT

 

MUTING

 

4

 

 

 

 

 

19

 

REC/OTR

PLAY

PAUSE/STILL

 

 

REW

 

 

F.FWD

14

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

SPEED

STOP

ENTER

15

20

 

 

 

 

SET/TRACKING + CANCEL

 

 

 

MENU

 

 

7

 

AUTO

TV/CAP/

TIMER REC

 

 

 

PROGRAM TRACKING

TEXT

 

 

 

8

 

SKIP

COUNTER

ZERO

 

21

 

SEARCH

RESET

RETURN

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

22

POWER

SLEEP

TV MONI.

EJECT

 

1

2

3

CHANNEL

 

+

 

 

 

 

 

4

5

6

 

 

 

 

23

7

8

9

VOLUME

 

 

 

+

 

CALL

0

QUICK VIEW

 

 

 

 

 

INPUT SELECT

 

MUTING

 

REC/OTR

 

 

PAUSE/STILL

24

 

PLAY

 

 

REW

 

 

F.FWD

 

 

 

 

 

25

SPEED

 

 

ENTER

26

 

STOP

 

MENU

SET/TRACKING + CANCEL

27

 

 

 

 

 

AUTO

TV/CAP/

TIMER REC

 

PROGRAM TRACKING

TEXT

 

 

28

SKIP COUNTER ZERO

SEARCH RESET RETURN

29

FRANÇAIS

DESCRIPTION DES TOUCHES

1.Interrupteur d'alimentation (POWER) - Pressez-le pour mettre l'appareil en et hors circuit.

2.Touches numériques d'accès direct (0 à 9) - Permet l'accès direct à tout canal de télévision.

3.Touche de rappel (CALL) - Pour faire apparaître à l'écran l'heure actuelle/le jour de la semaine, le numéro du canal, l'indication du compteur, la vitesse choisie (et le mode VCR, si le magnétoscope est utilisé).

4.Touches d'enregistrement/enregistrement simplifié (REC/ OTR) - Pressez une fois pour commencer un enregistrement ordinaire, plusieurs fois pour activer l'enregistrement simplifié une touche (OTR).

5.Touche de rebobinage (REW) - En mode d'arrêt, fait défiler la bande rapidement en marche arrière. En mode de lecture, l'appareil passe au mode de recherche arrière.

6.Sélecteur de la vitesse de défilement (SPEED) - Pour choisir la vitesse d'enregistrement.

7.Touche de MENU - Pressez pour faire apparaître le menu des fonctions à l’écran.

8.Touche de confirmation de programmation (PROGRAM) - Pressez pour activer l'enregistrement par minuterie et la minuterie de mise sous/hors tension.

9.Touche de recherche avec évitement (SKIP SEARCH) - Appuyez, pendant le mode de lecture, pour faire une recherche vers l'avant par portions de 30 secondes jusqu' à un maximum de 3 minutes.

10.Touche de contrôle (TV MONI.) - Tout en étant en mode de lecture, pressez cette touche pour voir temporairement le signal du canal choisi sur le téléviseur/magnétoscope.

11.Touches de réglage des canaux (CHANNEL Dessus / Bas) - Pressez la touche + pour passer à un canal à numéro plus élevé mis en mémoire. Pressez la touche – pour passer à un canal à numéro plus bas mis en mémoire.

12.Touche de revue rapide (QUICK VIEW) - Pour passer du canal syntonisé à celui que vous regardiez auparavant.

13.Touche de mise en sourdine (MUTING) - Pressez pour couper temporairement le son. Pressez-la de nouveau pour le rétablir.

14.Touche d’avance rapide (F.FWD) - En mode d’arrêt, fait défiler la bande rapidement en marche avant. En mode de lecture, l’appareil passe au mode de recherche avant.

15.Touche d'alignement numérique automatique (AUTO TRACKING) - Permet le réglage automatique de l'alignement, pour minimiser les parasites visuels pendant la lecture.

16.Sélecteur de télévision/sous-titre/texte (TV/CAP/TEXT) - Pressez pour passer entre le visionnement de la télévision ou les deux modes de sous-titrage(sous-titres ou texte).

17.Touche d'arrêt différé (SLEEP) - Pour régler l'appareil pour qu'il se mette automatiquement hors circuit après une période pouvant aller jusqu'à 120 minutes.

18.Touche de sélection entrée (INPUT SELECT) - Permet de sélectionner la source du signal vidéo transmis au téléviseur, pour qu’il provienne du magnétoscope ou d’une source externe.

19.Touche de lecture (PLAY) - Pressez pour reproduire une vidéocassette pré-enregistrée.

20.Touches de réglage en ordre croissant/décroissant (SET/ TRACKING + / –) - Utilisées pour régler ou ajuster le mode de menu. Pendant la lecture, elles sont utilisées pour ajuster manuellement l’alignement.

21.Touche de remise à zéro du compteur (COUNTER RESET) - Pour remettre le compteur de bande à zéro "00:00:00".

22.Touche d'éjection (EJECT) - Pressez éjecter la cassette.

23.Touches de réglage du VOLUME (Dessus / Bas) - Pour augmenter le volume, pressez la touche +; pour le diminuer, pressez la touche.

24.Touche de pause/image fixe (PAUSE/STILL) - Pendant l'enregistrement, pressez pour arrêter temporairement la bande. Pendant la lecture, il arrête le défilement de la bande et

fixe l'image à l'écran.

25.Touche d'arrêt (STOP) - Pressez pour arrêter le défilement de la bande.

26.Touche d’entrée (ENTER) - Appuyez sur cette touche pour choisir ou valider des informations destinées à être affichées sur l'écran.

27.Touche d’annulation (CANCEL) - Pour annuler la programmation d’un certain enregistrement différé, et pour reculer le curseur.

28.Touche d'enregistrement programmé (TIMER REC) - Pour que l'appareil commence à enregistrer à une heure prédéterminée (La programmation de la minuterie doit être réglée).

29.Touche de remise à zéro (ZERO RETURN) - Pour arrêter la bande quand le compteur atteint "00:00:00".

9

5A30301A F P02-09

9

04/10/2001, 17:55

Page 37
Image 37
Memorex DBVT1341 owner manual Description DES Touches, Menu

DBVT1341 specifications

The Memorex DBVT1341 is a versatile and feature-rich digital television receiver designed to enhance your TV viewing experience. Known for its user-friendly interface and advanced technology, this device bridges the gap between traditional analog broadcasts and modern digital signals, ensuring high-quality picture and sound for home entertainment.

One of the standout features of the Memorex DBVT1341 is its capability to receive both over-the-air digital broadcasts and standard analog signals. This dual reception makes it perfect for users who are transitioning from analog to digital television. The device supports various digital broadcast standards, including ATSC, ensuring compatibility with a wide range of signals available across different regions.

The DBVT1341 boasts a sleek and compact design, making it an excellent addition to any home entertainment system without taking up too much space. Its straightforward setup process allows users to quickly connect it to their television using HDMI or composite outputs, delivering high-definition video quality. The device is also equipped with a built-in digital tuner, which eliminates the need for external tuners or receivers.

Another significant characteristic of the Memorex DBVT1341 is its electronic program guide (EPG), which provides viewers with an easy-to-navigate interface for accessing current and upcoming programming. This feature allows users to search for their favorite shows, set reminders, and record programming for later viewing.

Additionally, the DBVT1341 supports various audio formats, ensuring compatibility with modern sound systems. Its audio output options provide flexibility, allowing users to connect the receiver to their home theater systems for an immersive viewing experience. The device also includes a USB port, giving users the option to play media files directly from USB drives, enhancing its utility beyond regular TV viewing.

In summary, the Memorex DBVT1341 is designed with the viewer's needs in mind. Its combination of dual reception capabilities, user-friendly interface, program guide, and modern connectivity options make it a valuable tool for anyone looking to enjoy high-quality television reception. Whether used in a basic setup or as part of a more elaborate home theater system, the DBVT1341 stands out as a reliable choice for enhancing digital TV experiences.