
FX2N Series Programmable Controllers | Diagnostics 7 |
ENG |
| FRE |
| GER |
| ITL |
| ESP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Remedy |
| Remède |
| Abhilfe |
| Rimedio |
| Remedio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Possible program/scan |
| Erreur éventuelle de |
| Möglicherweise |
| Probabile errore di |
| Probablemente se |
time error. Check |
| temps de cycle de |
| Programmzykluszeit- |
| tempo ciclo nel |
| trata de un fallo de |
D8012 for program |
| programme. Vérifier le |
| Fehler. Zykluszeit in |
| programma. |
| tiempo de ciclo de pro- |
scan time, (units |
| temps de cycle dans |
| D8012 überprüfen. |
| Controllare il tempo |
| grama. |
0.1msec must be less |
| D8012. (Les unités de |
| (Die Einheiten von 0,1 |
| ciclo in D8012. (Le |
| Comprobar el tiempo |
than 0.1 sec, i.e data |
| 0,1 ms doivent être |
| ms müssen kleiner als |
| unità da 0,1 ms |
| de ciclo en D8012. |
value < 1000). |
| inférieures à 0,1 s; |
| 0,1 s sein; Datenwert |
| devono essere inferi- |
| (Las unidades de 0,1 |
|
| valeur de donnée |
| 1000) |
| ori a 0,1 s; valore dati |
| ms tienen que ser |
|
| 1000). |
|
|
| 1000) |
| menores que 0,1 s; |
|
|
|
|
|
|
|
| Valor de datos 1000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
➭ ➭ ➭ ➭ |
|
|
| ||
|
|
| ✘ |
| |
|
| ✘ |
| ||
|
|
| ✔ |
| |
|
|
| |||
|
| ✔ |
| ||
| Possible | Résultats | Mögliche | Possibili risultati | Resultados posibies |
| de la prueba de | ||||
| results | possibiles | Prüfergebnisse | dei controlli | |
| verificación | ||||
|
|
|
|
| |
D8012 > D8000 | D8012 > D8000 | D8012 > D8000 | D8012 > D8000 | D8012 > D8000 |