Manuals / Motorola / Home Audio / Headphones

Motorola 89409N quick start Guía de inicio rápido, MOTOROLA HK200, HK201 HK202 HK210 HK211

Models: 89409N

1 88

Download 88 pages 35.78 Kb

Page 27

Guía de inicio rápido

MOTOROLA HK200

HK201

HK202

HK210

HK211

Guía de inicio rápido

Image 27

Motorola 89409N quick start Guía de inicio rápido, MOTOROLA HK200, HK201 HK202 HK210 HK211

Contents

MOTOROLA HK200 HK201 HK202 HK210 HK211Quick Start Guide Page more information CongratulationsYour headset VolumeConnector the important buttons and connectorsNote Headset is not functional while charging Indicator LightCharge it Red/Purple - charging Blue - fully chargeda few essentials to get you started BasicsTurn it on & off Wear itPair & connect Test your connectionconnect and go Restore to factory settings Calls it’s good to talkoff” know your headset Status lightMy phone doesnt find my headset when searching Problems?we’ve got solutions My headset will not enter pairing mode10Problems? we’re here to help SupportApproved Accessories Safety, Regulatory & LegalSafety & General Information Use & Safety for Battery-PoweredAccessoriesWhile driving, ALWAYS Caution About High Volume UsageSymbol Key European Union Directives Conformance StatementSmall Children FCC Notice to Users All other relevant EU Directives ProductApproval Number Industry Canada Notice to Users Privacy & Data SecurityReorient or relocate the receiving antenna extreme heat or cold Use & Carecleaning solutions liquids of any kindPackaging & Product Guides Mobile Devices & AccessoriesRecycling Software Copyright NoticeWhat Does this Warranty Cover? Export Law AssurancesProduct Registration Decorative Accessories and Products and AccessoriesExclusions Products and Accessories Products and Accessories asNinety 90 days from SoftwareExclusions Software Length of CoverageAll Products, Accessories, and Software Who is Covered?What Will Motorola Do? What Other Limitations are There?Some states and jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages, or limitation on the length of an implied warranty, so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or from one jurisdiction to another Copyright & Trademarks 2010 Motorola Mobility, Inc. All rights reservedManual Number: 68014357001-A Guía de inicio rápido MOTOROLA HK200HK201 HK202 HK210 HK211 Page más información FelicitacionesMicrófono de volumenSu audífono BotónAzul - completamente cargado CárgueloLuz indicadora Rojo/Púrpura - cargandoalgunos aspectos fundamentales para comenzar Aspectos fundamentalesEncendido y apagado Póngaseloconexión y funcionamiento Asociación y conexiónRestaurar programación de fábrica Probar la conexiónPara… Llamadases bueno conversar “mute off” silenciadocontestar o conozca el audífono Luz de estadoen estado de batería baja si la luz…el audífono está… destello rojotenemos soluciones ¿Problemas?El audífono no se asocia con mi teléfono 12¿Problemas?estamos aquí para ayudarlo SoportePrecauciones al conducir Información general y de seguridadSeguridad y uso de los accesorios con batería Accesorios aprobadosPrecaución sobre el uso con volumen alto Mientras conduce, NUNCAMientras conduce, SIEMPRE Niños pequeños Leyenda de símbolosSímbolo Definición Número de aprobación del producto Aviso de la FCC para los usuariosPage Uso y cuidado Privacidad y seguridad de datosDispositivos móviles y accesorios ReciclajeAviso de derechos de autor de software Garantías de la Ley de ExportacionesEmbalaje y guías de productos ¿Qué cubre esta garantía? Registro del productodecorativos. Cubiertas Productos y accesoriosExclusiones Productos y Accesorios Accesorios y estuchescobertura Exclusiones SoftwareSoftware Productos cubiertosCanadá ¿Quién está cubierto?¿Qué hará Motorola? Unidos¿Qué otras limitaciones existen? Número de manual: 68014357001-A Derechos de autor y marcas comercialesPage Guide de démarrage rapide MOTOROLA HK200HK201 HK202 HK210 HK211 Page autres renseignements Félicitationsles touches et les connecteurs principaux Touche de volume MicrophoneVotre casque Voyant Connecteur ÉcouteurBleu - complètement chargé ChargeVoyant lumineux Rouge/Violet - charge en coursFonctions de base Activation et désactivationPort du casque branchez et le tour est joué Appariement et connexionRétablir les réglages d’origine Test de la connexionAppels ça fait du bien de parlerPour répondre au abc du casque DEL étatrouge fixe si le voyantvotre casque est émet/estDes problèmes? nous avons la solution12Des problèmes? nous sommes là pour vous AssistanceAccessoires approuvés Sécurité, réglementation et information juridiqueConsignes de sécurité et renseignements généraux Précautions au volant Au volant, vous ne devez JAMAISAu volant, vous devez TOUJOURS Jeunes enfants Symbole Signification SymbolesAvis de la FCC aux utilisateurs Confidentialité et sécurité des données Avis dIndustrie Canada aux utilisateursPrécautions d’utilisation toute substance liquidela chaleur et le froid extrêmes Appareils mobiles et accessoires RecyclageEmballage et guides de produit Avis sur le droit d’auteur de logiciel Assurances de la loi sur lexportationEnregistrement du produit Produits couverts par la Produits et accessoiresCe que couvre la garantie Produits et accessoires tels queGarantie limitée à vie pour la durée Exclusions produits et accessoiresProduits couverts par la Garantie limitée à vie pour la duréecouverture LogicielExclusions logiciel Produits couverts par la garantieTous les produits, accessoires et logiciels Comment obtenir le service sous garantieQui est couvert? Engagement de MotorolaAutres limitations 2010 Motorola Mobility, Inc. Tous droits réservés Droit d’auteur et marques de commerce1 800 331-6456 États-Unis 1 800 461-4575Canada