Multiquip RX1510 manual

ESTE MANUAL DEBE ACOMPAÑAR AL EQUIPO EN TODO MOMENTO.

Para encontrar la versión actualizada

de esta publicación, visite nuestro

sitio en Internet: www.multiquip.com

RAMMAX VIPER

MODEL RX1510

RODILLO VIBRATORIO

(LOMBARDINI LDW 1003)

Revision #0 (12/01/11)

MANuAL DE OPERAcION

Contents

Main RAMMAX VIPER MODEL RX1510 RODILLO VIBRATORIO Page Page 145 LOMBARDINI LDW 1603/B2 3064770 792006 2500 Informacin general Propsito de las instrucciones de operacin: Pblico objetivo: Page Page Tamaos y tipos de letra utilizados Cuidado e integridad de las instrucciones de operacin Marcas registradas utilizadas Derechos de autor Page 3 Construccin y funcin 4. Elementos de visualizacin y operacin Page Page 1. Descripcin de la mquina Rammax 1510-C/-I/-CI Notas Importantes sobre la mquina Page Page Page Page Page Rammax 1510 1.4 Equipo de la mquina Page Page 2,1 Representacin y signicado de las instrucciones de seguridad utilizadas Page Page Page Page Page Page Page Page 2.2 Uso previsto/Seguridad de producto 2,3 Zonas de peligro Page 410 988 3-39704 How to secure the pivot joint using the transportation lock: The transportation lock can only be installed if the machine is aligned 109 DC 1 2 B Damage from improper transport! CAUTION 109 Page 2.4 Asuntos de Organizacin y personales 2.5 Peligros Especcos del Producto Page 2.6 Peligros adicionales 2.7 Medidas de Emergencia 3. Construccin y funcin Construccin y funcionamiento 3.3 Apertura y cierre de las cubiertas Construccin y funcin Page 3.5 Equipo de seguridad y monitoreo min. 2 m mx. 20 m Page 1 2 0 1 2 012 4. Pantalla y elementos operativos 4.1 Introduccin Ignicin "Off" (Apagado) 4.2 Seales de Advertencia Rammax 1510-C/-I/-CI 888888 S. --05 4.3 Elementos de Pantalla Pantalla: Signicado Se ilumina: F I H E 0.0 Pantalla: Signicado Se ilumina: 1 2 3 64 9875 2 3 64 9875 Start Stop 1 1 Funcin de Encendido/Parada Funciones de conduccin Funciones de vibracin 5 2 3 64 9871 N Pos Funcin 5 2 3 64 F I I I00 4100 44 N N F I I I00 4100 44 N F I I I00 4100 44 Funcin de Encendido/Parada Funciones de conduccin Funciones de vibracin S 5. Encendido 5.1 Instrucciones de seguridad 5.2 Examen antes de la puesta en marcha Page Page Page KA TD SM 0.0 5.3 Puesta en marcha de la mquina S .--05 S .--05 0.0 . F 40 I0 F 4020 FH 40 I0 Page Page F 4200 F 4300 F 4 I00 0 5.4 Apagado de la mquina Page F I 4 I00 F I 4200 F I 4300 6. Uso de la mquina 6.1 Instrucciones de seguridad F I 4300 F 40 I0 Page 6.2 Estacionamiento de la mquina Carga y transporte de la mquina 7. Carga y transporte de la mquina 7.1 Instrucciones de seguridad Page Carga y transporte de la mquina 7.3 Cargar la mquina con rampas 7.4 Cargar la mquina con aparejos de carga 50% max. Page 8. Mantenimiento de la mquina 8.1 Instrucciones de seguridad Page Page Page OS 8.3 Vericacin del nivel del aceite del motor ASA B 8.4 Cambio de aceite del motor OF C 8.5 Vericacin del grado de contaminacin del ltro de aire 8.6 Cambio del ltro de combustible DF AV DF 8.7 Vaciar el tanque de combustible AV Page 8.9 Cambio del aceite hidrulico/cambio del ltro hidrulico RF SF V A A 5.2.8,10 Vericacin del nivel del agua Page Page AS AS 8.13 Ajustar el derribador 8.14 Mantenimiento de la batera Page Momentos de torsin 9. Momentos de torsin Tabla de localizacin de averas 10. Tabla de localizacin de averas Avera Causa posible: Remedio: Cdigos de error y sus signicados Tabla de localizacin de averas Ammann Schweiz AG Manual de operacion COMO CONSEGUIR AYUDA Su distribuidor local es: FAVOR DE TENER EL MODELO Y EL NUMERO DE SERIE CUANDO LLAME ESTADOS UniDOS mExicO REinO UniDO